What is the translation of " EXPANDED TO INCLUDE " in Romanian?

• extins pentru a include
• extinsă pentru a include
• extinse pentru a include

Examples of using Expanded to include in English and their translations into Romanian

Taili expanded to include a branch in Tajikistan(TJK).
Taili extins pentru a include o sucursală în Tadjikistan(TJK).

The intergovernmental co-operation expanded to include other.
Interguvernamental de cooperare extinsă pentru a include și alte.

Series Will Be Expanded To Include A Fourth Full- Length Novel PDF.
Seria va fi extinsă a include un al patrulea roman PDF.

Gareth Evans, in The Causal Theory of Names, states that the causal theory of reference needs to be expanded to include what he calls multiple“bases”.
Gareth Evans, în Teoria cauzală a numelor, a afirmat că teoria cauzală a referinței trebuie să fie extinsă pentru a include ceea el numește„bazemultiple”.

Subsequently the AWG expanded to include industry partners.
Ulterior AWG extins pentru a include partenerii din domeniu.

It's expanded to include some more features like Spaces support not reliant on fragile private….
Este extins pentru a include unele mai multe caracteristici cum ar fi spațiile sprijini nu bazează pe….

Since then, the bloc has expanded to include 10 more states.
De atunci organizaţia s-a extins, incluzând încă 10 state.

Product line-up was expanded to include the LeveLuk Super 501 and the Anespa bath water system.
Gama de produse a fost extinsă pentru a include LeveLuk Super 501 şi sistemul Anespa.

This way, the body-space relationship is expanded to include the viewing area.
Astfel, relația corp-spațiu este extinsă pentru a include și câmpul vizual.

In 2012, WEEE was expanded to include many consumable related products with electrical content.
În 2012, WEEE a fost extinsă pentru a include o seamă de produse din zona consumabilelor care au componente electrice.

In 1923, production was expanded to include mercerised cotton.
În 1923, producția a fost extinsă, pentru a include bumbacul mercerizat.

That warning was expanded to include young adults in their 20s.
Acest avertisment a fost extins pentru a include tinerii de 20 de ani.

InfoMarket Daily- Macroeconomy- The area of the free economic zone“Ungheni-business” will be expanded to include an additional plot of 2.87 hectares in Zagarancea commune(Ungheni municipality).
InfoMarket Daily- Macroeconomie- Suprafaţa zonei economice libere"Ungheni-business" va fi extinsă pentru a include un teren suplimentar cu o suprafață de 2.87 hectare, situat în comuna Zagarancea, mun. Ungheni.

The package can be expanded to include numerous additional services of WebMobil24.
Pachetul poate fi extins pentru a include numeroase servicii suplimentare de WebMobil24.

Since 2013, its activities have expanded to include medical devices.
Începând din 2013, activitățile sale s-au extins pentru a include și dispozitivele medicale.

The role of the Navy was expanded to include patrols off the coasts of Cuba and South America.
Rolul Marinei a fost extins pentru a include patrularea în largul coastelor Cubei și Americii de Sud.

This program has now been expanded to include the following benefits.
Acest program a fost acum extins pentru a include următoarele beneficii.

The Multilingual Archive expanded to include a whole raft of travel related User Generated Content(UGC).
Arhiva multilingv extins pentru a include o pluta întregi de deplasare legate de conţinut generat de utilizatori(UGC).

Sir, if my duties have expanded to include this type of thing.
Domnule, dacă îndatoririle mele s-au extins pentru a include acest tip de lucru.

Templates have since expanded to include document formatting, along with many other uses like printing and sewing.
Șabloanele au extins pentru a include formatarea documentului, împreună cu multe alte utilizări, cum ar fi imprimare și de cusut.

The ESRB's toolbox could be expanded to include more‘soft powers'.
Setul de instrumente al CERS ar putea fi extins pentru a include mai multe„competențenecoercitive”.

Templates have since expanded to include document formatting, along with many other uses like printing and sewing.
Șabloanele s-au extins pentru a include formatarea documentelor, împreună cu multe alte utilizări, cum ar fi imprimarea și coaserea.

In November, the indictment is expanded to include the crimes at Srebrenica.
În noiembrie, acuzaţia a fost extinsă pentru a include crimele de la Srebrenica.

The British Empire was expanded to include India, large parts of Africa and many other territories throughout the world.
Imperiul Britanic a fost extins pentru a include India, mari părți din Africa și multe alte teritorii din întreaga lume.

Since 2013, its activities have expanded to include medical devices. Food safety.
Începând din 2013, activitățile sale s-au extins pentru a include și dispozitivele medicale. Siguranța alimentară.

Notes that the post's responsibilities have been expanded to include promoting compliance with international humanitarian law and promoting support for international criminal justice;
Constată că responsabilitățile postului au fost extinse pentru a include promovarea respectării dreptului internațional umanitar și promovarea sprijinului pentru justiția penală internațională;

Use of this expression was later expanded to include other jewellery used in clothing.
Folosirea acestei expresii a fost ulterior extinsă pentru a include alte articole de tip bijuterie, folosite ca accesorii la îmbrăcăminte.

The EKOenergy Network expanded to include Germany, France and Poland.
EKOenergy Network s-a extins pentru a include Germania, Franţa şi Polonia.

The list of products covered by the scheme is expanded to include a number of industrial and agricultural products.
Lista de produse care intră în sfera sistemului este extinsă pentru a include o serie de produse industriale și agricole.

By the end of the 3rd dynasty it had been expanded to include more than 200 symbols, both phonograms and ideograms.
Până la sfârșitul celei de-a treia dinastii, acesta a fost extins pentru a include mai mult de 200 de simboluri, cât fonograme și ideograme.