What is the translation of " EXPANDED TO INCLUDE " in French?

• élargi pour inclure
• étendue pour inclure
• élargi pour englober
• élargie pour comprendre
• augmenté pour inclure
• agrandi pour inclure
• expansion pour inclure
• évolué pour inclure
• s'est développé pour inclure
• étendue pour englober
• élargi pour couvrir

Examples of using Expanded to include in English and their translations into French

The event has been expanded to include.
L'événement a été élargi pour inclure.

Regime expanded to include New Zealand.
Portée du régime élargie pour inclure la Nouvelle-Zélande.

That idea has since been expanded to include.
Ce principe a été élargi pour inclure la.

Expanded to include a database for arches.
Élargi pour inclure une base de données pour les arcs.

The network will be expanded to include the i8T- Group.
Le réseau sera élargi pour inclure la i8T- Groupe.

Expanded to include the localization for French.
Élargi pour inclure la localisation pour le français.

Negotiations were expanded to include all three fields.
Les négociations ont été élargies pour inclure les trois domaines.

In 2013 selling and shipping territory will be expanded to include the US.
En 2013, le territoire sera agrandi pour inclure la vente et la livraison aux États-Unis.

It should also be expanded to include indigeneous people.
Le projet devrait aussi être élargi pour englober les Autochtones.

We started with purebred Herefords, beef that is free of growth hormones, and have now expanded to include a variety of farm vegetables.
Au début, nous élevions des bovins de race Hereford, un bœuf élevé sans hormones de croissance, et nous avons pris de l'expansion pour inclure la culture d'une variété de légumes.

EUPHRESCO expanded to include 31 partners from 22 countries.
EUPHRESCO s'est développé pour inclure 31 partenaires de 22 pays.

The term community could be expanded to include the globe.
Le terme communauté peut être étendu pour inclure toute la terre.

It was later expanded to include river sediments from around the world.
Elle a ensuite été élargie pour inclure les sédiments fluviaux du monde entier.

The intergovernmental co-operation expanded to include other.
La coopération intergouvernementale élargie pour inclure d'autres.

It has since expanded to include the entire United States.
Elle a été étendue pour inclure l'ensemble des pays en développement.

In 2012, the data management service was expanded to include tender fruit.
En 2012, le service de gestion des données a pris de l'expansion pour inclure le secteur des fruits tendres.

The role is expanded to include procurement and real property.
Le rôle est élargi pour inclure les acquisitions et des biens immobiliers.

This monitoring initiative will be expanded to include all departments.
L'initiative sera élargie pour englober tous les ministères.

They can be expanded to include arbitrary functional units depending on the application.
Ils peuvent être étendus pour inclure des unités fonctionnelles arbitraires selon l'application.

The Grading section has also been expanded to include example photos.
La section Grading a également été étendue pour inclure des exemples de photos.

How to use "expanded to include" in an English sentence

This Unit then expanded to include counter-terrorism.

expanded to include young and emerging talent.

Machine-mount technology has expanded to include PCs.

They have also expanded to include wellness.

Direct-deposit program expanded to include partial dividends.

Lease levy expanded to include administrative space.

Their family expanded to include three children.

Recently expanded to include many more grades.

The TMAT has expanded to include “loops”.

Expanded to include the seasonal expression kits!

How to use "élargi pour englober, élargi pour inclure" in a French sentence

Il s’est élargi pour englober une piste de tramway, une double-voie express, et toujours un couloir cyclable.

À la suite de ce mouvement de la part d'internautes, le concept s'est élargi pour englober des étudiants, des travailleurs, etc.

En 1955, il avait élargi pour inclure la petite maroquinerie, ouvrir sa première usine à Segré.

Le modèle 85 a été élargi pour inclure le nouveau modèle 856.

Son territoire de compétence sera prochainement élargi pour englober également la wilaya d’El Bayadh, a-t-on fait savoir. **El Watan-28.01.2013.

Ce mandat a ensuite été élargi pour englober tous les régimes de retraite au Nouveau-Brunswick.

Le sens de ce terme a ensuite été élargi pour englober l’influence générée par la pratique de groupe du programme TM-Sidhi®.

Au cours des trente-cinq dernières années, notreclientèle a élargi pour inclure plus de 30 différentes industries.

Le projet pilote comportait 16 succursales, mais, peu de temps après, il a été élargi pour englober toutes les succursales au Salvador, au Nicaragua et au Guatemala.

En plus, le programme de relocalisation doit être élargi pour inclure tous les demandeurs d’asile.