What is the translation of " FORTHCOMING " in Romanian?

• viitor
• comunicativ
• viitoare
• următoarele
• apropiata
• urmează
• deschisă
• cadrul
• magazine
• viitorul
• viitoarele
• următoarea
• următorul
• următoare
• apropiatele
• deschis
• apropiatul
• apropiatelor
• comunicativă

Examples of using Forthcoming in English and their translations into Romanian

Nomos forthcoming 2013.
Nomos viitor 2013.

He wasn't exactly forthcoming.
El nu a fost exact viitoare.

Forthcoming initiatives 2013.
Inițiative viitoare 2013.

He was pretty forthcoming.
A fost destul viitoare.

Yeah, forthcoming events.
Da, evenimentele care urmează.

Date of birth forthcoming.
Data naşterii viitoare.

Forthcoming plenary sessions.
Următoarele sesiuni plenare.

She was most forthcoming.
Ea a fost foarte deschisă.

The forthcoming BUILDING FAIR.
Următorul târg construcție.

You have been very forthcoming.
Ai fost foarte comunicativ.

In the forthcoming Bond film.".
Pentru noile maşini din viitorul film Bond.".

She's not particularly forthcoming yet.
Nu e încă foarte deschisă.

The forthcoming summit is an important one.
Viitorul summit este unul important.

You agreed to be forthcoming.
Ai fost de acord să fii comunicativ!

Aeph Events Forthcoming Guest Forthcoming Parties.
Aeph Evenimente Vizitator viitoare Părțile viitoare.

Answer on gravitational stability forthcoming.
Răspunsul la stabilitatea gravitaţională, urmează.

Other than my forthcoming marriage.
Altele decât căsătoria mea viitoare.

Father Streza has been more than forthcoming.
Părintele Streza a fost mai mult decât comunicativ.

You haven't been very forthcoming with us, Ms. Sloan.
Tu nu au fost foarte apropiata cu noi, d-na Sloan.

Maybe Margaux will be a little bit more forthcoming.
Poate Margaux va fi un pic mai mult viitoare.

We have been more than forthcoming in this investigation, Captain.
Am fost mai mult viitoare în aceastã anchetã, cãpitane.

Well, perhaps her hard drive will be more forthcoming.
Poate hard discul ei va fi mai comunicativ.

This must be avoided in any forthcoming specific proposals.
Acest lucru trebuie evitat în viitor în orice propunere concretă.

I'm proposing some reasons because you aren't being very forthcoming.
Propun câteva motive pentru că nu eşti foarte deschisă.

It will be the guide for the forthcoming financial perspectives.
Aceasta va reprezenta un ghid pentru viitoarele perspective financiare.

I have been forthcoming, but as a journalist, I have a responsibility to air it.
Am fost comunicativ. Dar, ca ziarist, am responsabilitatea de a-l difuza.

She's producing my forthcoming film.
Regizează următorul meu film.

I hope that the forthcoming EU-US summit will represent a step towards this goal.
Sper că viitorul Summit UE-SUA va reprezenta un pas către acest obiectiv.

First of all, congratulations on your forthcoming marriage.
Mai întâi de toate, felicitări pe căsnicia ta viitoare.

Perhaps if you had been more forthcoming, you wouldn't find yourself in this position.
Poate dacă ai fi fost mai apropiata, tu nu ar găsi te în această poziție.