What is the translation of " IS EMPHASIZED " in Romanian?

• este accentuată
• este subliniat
• este evidențiat
• este subliniată
• este accentuat
• este evidențiată
• este accentuata

Examples of using Is emphasized in English and their translations into Romanian

This is emphasized in the case of Jesus.
Aceasta este accentuat în cazul lui Isus.

The charm of suburban life is emphasized.
Farmecul vieții suburbane este subliniat.

The waist is emphasized with wide draped belt.
O centură largă drapată subliniază talia.

The simplicity of the rooms is emphasized by textiles.
Simplitatea camerelor este accentuată de textile.

The waist is emphasized with a belt with double bow.
O centură cu arc dublu accentuează talia.

Clearly, the sport is emphasized here.
În mod evident, sportul este subliniat aici.

The cold is emphasized through diction and sound devices.
LIMBA Frigul este accentuat prin intermediul dispozitivelor de dicție și de sunet.

Rich, poor, heaven and etor, thief."-"Thief" is emphasized.
Bogat, sărac, cerşetor, hoţ."-"Hoţ" este subliniat.

The format of the muzzle is emphasized by trimming the beard.
Formatul botului este evidențiat prin tăierea barbei.

This is emphasized by natural light pouring through glass windows and doors.
Acest lucru este subliniat de lumina naturala care se varsa prin ferestre si usi de sticla.

Scandinavian style in architecture is emphasized by the roof.
Stilul scandinav în arhitectură este evidențiat de acoperiș.

This attitude is emphasized by our global claim: Building Trust.
Această atitudine este subliniată de afirmația corporativă: Building Trust(Construcția încrederii).

Boldness is the main feature of the owner, which is emphasized by a juicy red color.
Îndrăzneala este principala caracteristică a proprietarului, care este accentuată de o culoare roșie suculentă.

The waist is emphasized with a thin belt, comfortable pockets in the side seams.
O centură subțire accentuează talia, buzunarele confortabile în cusăturile laterale.

The natural wood texture is emphasized with brushing.
Structura naturală a lemnului este subliniată prin procesul de periere.

Luxurious decor is emphasized by the doors from the collection of Alexandria, Italy and Rome.
Decorul de lux este evidențiat de ușile din colecția Alexandriei, Italiei și Romei.

The open planning and absence of any partitions is striking- this is emphasized by high ceilings and open panoramic windows.
Planificarea deschisă și absența oricăror partiții sunt izbitoare- acest lucru este evidențiat de tavanele înalte și ferestrele panoramice deschise.

Growing despair is emphasized alongside the growing frenzy in the tone of the poem.
Cultivarea disperării este subliniată, alături de frenezia în creștere în tonul poemului.

This sinuous, delicate line is emphasized by her very hand.
Această linie, sinuoasă, delicată, e evidenţiată de propria ei mână.

Family comfort is emphasized by a collection of photographs reminiscent of the happiest moments.
Confortul familiei este evidențiat de o colecție de fotografii care amintește de cele mai fericite momente.

Working efficiently and effectively in multicultural groups is emphasized in the EMBA program through an approach of group-study.
De lucru în mod eficient și eficace în grupuri multiculturale este subliniată în programul de EMBA printr-o abordare de grup de studiu.

Lifelong learning is emphasized as the graduate is prepared to continue education beyond the baccalaureate level.
Învățare pe tot parcursul vieții este subliniat ca absolvent este pregătit să-și continue educația dincolo de nivelul de bacalaureat.

The noble classic style is emphasized by natural, discreet colors.
Stilul nobil clasic este evidențiat de culori naturale și discrete.

Modern style is emphasized by the use of metal and glass, while natural materials, such as wood and stone, add a warm note to the interior space.
Stilul modern este subliniat prin folosirea de metal si sticla, in timp ce materialele naturale, cum ar fi lemnul si piatra, adauga o nota calda spatiului interior.

The difference between the models is emphasized by different colors of housings.
Diferența dintre modele este accentuată de culorile diferite ale carcaselor.

Technical excellence is emphasized as FE students take math courses with mathematics Ph.D. students.
Technical Excellence este subliniat ca elevii FE ia cursuri de matematica cu matematică doctorat studenţi.

Its precious leaf, the marquise sapphire, is emphasized by white gold set with brilliant diamonds.
Frunza sa preţioasă, safir tăiat marquise, este subliniată de aurul alb încrustat cu briliante ce îi serveşte drept sipet.

Filling of the kitchen is emphasized with spotlights located along the perimeter of the room and in the shelves, niches, work area.
Umplerea bucătăriei este accentuată cu spoturi situate de-a lungul perimetrului camerei și în rafturi, nișe, zona de lucru.

The incredible volume of the image is emphasized by the cut-off sparkling pattern(background).
Imaginea incredibilă a imaginii este evidențiată de modelul spumant de tip cut-off(fundal).

The elegance of the interior is emphasized, the single-colored glossy ceilings visually increase the space, and an exclusive ornament will make your bedroom refined and unique.
Eleganta interioara este accentuata, tavanele lucioase unicat cresc vizual spatiul, iar un ornament exclusiv va va face dormitorul rafinat si unic.