What is the translation of " MATERIALIZES " in Romanian?

• se materializează
• se concretizează
• se materializeaza
• se concretizeaza

Examples of using Materializes in English and their translations into Romanian

Just materializes.
S-a materializat.

Because all of this materializes.
Pentru că toate astea se materializează.

Materializes" and"fictionalizes" are right next to each other.
Materializează" si"fictiune" sunt alăturate.

And a new me materializes.
Şi un nou"eu", se materializează.

This project materializes more dreams of the Calarasi culture.
Acest proiect materializează mai multe visuri ale culturii călărășene.

Polygraph examination polygraph materializes in expertise.
Examinarea poligraf se materializeaza in expertiza poligraf.

Then he materializes to save you, shreds Danny, but then he says he's gonna kill you anyway.
Apoi, el se materializează pentru a salva tine, Danny fărâme, dar apoi el spune că e O să te omor oricum.

So, you succeed, and the virus materializes in another form.
Deci, tu reuși, iar virusul se concretizează într-o altă formă.

You snap your fingers and pretty much anything you want materializes.
Pocnesti din degete si se materializeaza aproape orice-ti doresti.

There's a portion that materializes during its attack phase.
Există o porţiune care se materializează în timpul atacului.

Daughter shall be nowhere near house when said man materializes.'.
Fiica nu trebuie sa fie in preajma casei atunci cand a spus omul, se materializeaza.".

And, any investment in your employees materializes in the evolution of your own company.
Și, fiecare investiție în angajații tăi se va materializa în evoluția propriei tale companii.

Catch the market too early, and you will risk your capital on a movement before it materializes.
Prinde piața prea devreme, și veți risca capitalul într-o mișcare înainte ca acesta să se materializează.

Understanding how architectural design materializes into a concrete building.
Înțelegerea modului în care concepția arhitecturală se materializează într-o clădire concretă.

The risk materializes if they are eventually subjected to high temperatures or to other substances.
Riscul se materializează dacă în cele din urmă sunt supuse la temperaturi ridicate sau la alte substanțe.

Claudia arrives just after Mads Nielsen's body materializes in the bunker in November 2019.
Claudia sosește imediat după ce corpul lui Mads Nielsen se materializează în buncăr în noiembrie 2019.

In a destructive vortex, materializes the Holy Sword Embodiment, a spear of energy, as a symbol of swordsmen to which man belongs.
Într-un vortex distructiv, se materializează Sfântul Sword realizare, o suliță de energie, ca un simbol al spadasini de care aparține omului.

At the beginning of each cycle, He gradually creates(materializes) dense substrate- the matter of planets.
La începutul fiecărui ciclu, El creează(materializează) gradat un substrat dens- materialul din care sunt făcute planetele.

Operational advantage materializes during decision-making and action that may be salutary in reducing environmental impact.
Avantajul operaţional se concretizează în timpul de luare a deciziei şi de intervenţie care poate fi salutar în diminuarea impactului asupra mediului.

That big step could have confronted you with many emotions, all in order to correctly select the jewel that materializes your love story.
Acest pas mare te-ar fi confruntat cu multe emoții, toate pentru a selecta corect bijuteria care îți materializează povestea ta de dragoste.

Later another strange individual materializes; Luarvik, who can not even utter a couple of words.
Mai târziu, un alt individ ciudat se materializează; Luarvik, care nici măcar nu poate rosti câteva cuvinte.

Eliza, come on, you have been whining about meeting my kids forever and now one of them finally materializes and you check out.
Eliza, haide, ai fost whining despre întâlnirea copiii mei pentru totdeauna şi acum una dintre ele se materializează în cele din urmă şi să verificaţi.

A Universe in which Steilmann materializes with its own design style and a line of exclusive fashion world.
Un univers în care Steilmann concretizează cu Stil o linie de Design proprie și exclusivă în lumea Modei.

Try to demonstrate the force of that improvised piece that elevates any imagination to the rank of art, so that the act of creation materializes into a large-scale work.
Încearcă să demonstrezi forţa acelei piese improvizate care înalţă orice imagine la rang de artă, pentru ca actul de creaţie să se concretizeze într-o operă de mari dimensiuni.

If time passes and nothing significant materializes, how long do you keep on going before you decide that…?
Timpul trece si nimic concret nu se materializeaza… Cât timp continui pâna sa te hotarasti sa sa încerci altceva?

A-Level materializes in a series of internationally recognized qualifications, with which the student can subsequently apply to the university.
A-Level se concretizează într-o serie de calificări recunoscute internaţional cu care ulterior se aplică la universitate.

The successful completion of this phase leads to the development of a technical and commercial proposal which is subject to discussions, negotiations and in the end materializes into a commercial contract.
Finalizarea cu succes a etapei de analiza de risc duce la realizarea unei propuneri tehnice si comerciale care se discuta, se negociaza si in final se concretizeaza printr-un contract comercial.

At the wedding party the ghost materializes and kills as satisfaction for past guilts, the father of the groom.
La petrecerea de nuntă, fantoma se materializează și îi ucide cu satisfacție vinovații trecutului, pe tatăl mirelui.

It is in fact in puranic times and thanks to the stories of the events of some deities and special characters that the bhakti current develops and materializes, that is the search for the divine focused on devotion.
Este de fapt în vremuri puranice și datorită poveștilor evenimentelor unor divinități și personaje speciale pe care actualul bhakti se dezvoltă și se materializează, adică căutarea divinului concentrat pe devoțiune.

Summons a Spark Wraith that slowly materializes and patrols a targeted area until an enemy comes within its range.
Invocă un Spark Wraith care se materializează lent și patrulează într-o zonă dată până când un inamic intră în raza sa.