What is the translation of " MATERIALIZES " in Greek?

• υλοποιεί
• πραγματοποιηθεί
• εμφανίζεται
• υλοποιείται
• υλοποιηθεί

Examples of using Materializes in English and their translations into Greek

Just materializes.
Απλά υλοποιείται.

The physical world that we live in is nothing more than an enormous ocean of energy that materializes and dematerializes within seconds repeatedly.
Ο φυσικός κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι τίποτα παραπάνω από έναν τεράστιο ωκεανό ενέργειας που υλοποιείται και ξε-υλοποιείται επαναλαμβανόμενα μέσα σε δευτερόλεπτα.

Materializes what it promises.
Πραγματοποιεί αυτά που υπόσχεται.

This drop materializes between us.
Η πτώση αυτή υλοποιείται μεταξύ μας.

Virtually every member of Johnson's cabinet has backed his pledge to leave the EU without a deal if no new agreement with the EU materializes in time.
Σχεδόν όλα τα μέλη της κυβέρνησης Johnson έχουν υποστηρίξει τη δέσμευσή του να οδηγήσει τη Βρετανία εκτός Ε.Ε. ακόμα και χωρίς συμφωνία, αν δεν υλοποιηθεί έγκαιρα κάποια νέα συμφωνία.

A Signed Card Materializes in Between Two Kings!
Μια υπογραφή κάρτα υλοποιεί στο μεταξύ δύο βασιλιάδες!

As a result, the reforms needed to rebalance the economy may not occur fast enough to prevent a hard landing when, by next year, an investment bust materializes.
Ως εκ τούτου, οι μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται για την αποκατάσταση της ισορροπίας της οικονομίας δεν μπορεί να συμβούν αρκετά γρήγορα ώστε να αποφευχθεί μια ανώμαλη προσγείωση, όταν, από το επόμενο έτος, πραγματοποιηθεί ένα επενδυτικό φιάσκο.

Let's see what materializes in the coming months.
Θα δούμε τι θα υλοποιηθεί στους επόμενους μήνες….

But although years have passed since she drove her van into the garden, I'm still too polite to ask who she is, let alone what this fellow wants who materializes at regular intervals and comes braying on the side of the van.
Όμως παρόλο που έχουν περάσει χρόνια από τότε που έφερε το βαν της στον κήπο, ακόμα παραμένω υπερβολικά ευγενικός για να τη ρωτήσω ποια είναι, πόσο μάλλον τι γυρεύει αυτός ο τύπος που εμφανίζεται ανά τακτά διαστήματα και ξεφωνίζει πλάι στο βαν.

UPISketch materializes through the following collaborations.
Το UPISketch υλοποιείται μέσα από τις εξής συνεργασίες.

I find that your God of the wind… materializes as a horse.
Βρήκα ότι ο θεός του ανέμου σας… υλοποιείται σαν ένα άλογο.

Thus, if the risk materializes, applies the proportional term.
Έτσι, σε περίπτωση επέλευσης του κινδύνου, ισχύει ο αναλογικός όρος.

I'm altering the delta-t so the styrolite coating materializes two microseconds ahead of the child.
Αλλάζω το Δέλτα-Τ ώστε να υλοποιηθεί δυο μικροδευτερόλεπτα πριν το παιδί.

The risk materializes if they are eventually subjected to high temperatures or to other substances.
Ο κίνδυνος υλοποιείται αν τελικά υποβληθούν σε υψηλές θερμοκρασίες ή σε άλλες ουσίες.

This light-powered 3D printer materializes objects all at once.
Αυτός ο εκτυπωτής 3D με φωτισμό υλοποιεί όλα τα αντικείμενα ταυτόχρονα.

BiQ Treasury materializes your desire to know at any time the cash position of your business.
Η ταμειακή σας θέση Το biQ Treasury πραγματοποιεί την επιθυμία σας να γνωρίζετε οποιαδήποτε στιγμή τα διαθέσιμα της επιχείρησής σας.

SERVICENET is the first Network that completely materializes the O.S.I. model in Greece.
Το SERVICENET, είναι το πρώτο Δίκτυο που υλοποιεί πλήρως το Ο.S.I. μοντέλο στην Ελλάδα.

The work evokes and materializes the current crisis of humanity, and is a call for action.
Το έργο ανακαλεί και υλοποιεί την παρούσα κρίση ανθρωπισμού και καλεί σε δράση.

If what he wants with regards to migration materializes in Europe, that would be bad for Hungary.
Αν αυτό που διεκδικεί όσον αφορά τη μετανάστευση υλοποιηθεί στην Ευρώπη, αυτό θα ήταν κακό για την Ουγγαρία.

If this scenario materializes, then the position of Apple against its main competitors will be undoubtedly disadvantageous.
Αν αυτό το σενάριο πραγματοποιηθεί, η θέση της Apple έναντι των κύριων ανταγωνιστών της θα είναι αναμφισβήτητα όλο και πιο μειονεκτική.

For instance, a tower block full of 3-room flats materializes the coexistence of hundreds of nuclear families.
Για παράδειγμα, ένα συγκρότημα διαμερισμάτων γεμάτο με τριάρια, υλοποιεί τη συνύπαρξη εκατοντάδων πυρηνικών οικογενειών.

If the proposed swap materializes, the international community should stress that it supports it as an extraordinary exception.
Αν υλοποιηθεί η ιδέα, η διεθνής κοινότητα θα πρέπει να τονίσει ότι τη στηρίζει ως μια ιδιαίτερη εξαίρεση.

Plan necessary precautions to eliminate or mitigate the risks which materializes or can materialize during our operations with“Zero Occupational Accident” attitude.
Λαμβάνουμε τις απαραίτητες προφυλάξεις για την εξάλειψη ή τον μετριασμό των κινδύνων που υλοποιεί ή μπορεί να υλοποιηθεί κατά τη διάρκεια των εργασιών μας.

Participates in and materializes development schemes selected either by the national field of action or by U.E. programs.
Συμμετέχει και υλοποιεί αναπτυξιακά προγράμματα, επιλεγμένα είτε από το εθνικό πεδίο δράσης είτε από τα προγράμματα της Ε.Ε.

Whether Trump's expressed desire for better relations with Russia actually materializes is a matter of speculation, since the interests of“both nations” are fairly antagonistic.
Το εάν η εκφρασμένη από τον Τραμπ επιθυμία για καλύτερες σχέσεις με τη Ρωσία θα υλοποιηθεί, ανήκει στη σφαίρα των υποθέσεων, καθώς τα συμφέροντα των«δύο κρατών» είναι ιδιαιτέρως ανταγωνιστικά μεταξύ τους.

Suddenly an investment firm materializes on the scene and starts writing checks bigger than anyone is accustomed to seeing.
Ξαφνικά μια επιχείρηση επενδύσεων υλοποιεί τη σκηνή και αρχίζει να γράφει επιταγές μεγαλύτερες από αυτές που έχει συνηθίσει να βλέπει κανείς.

Rigoletto's wildest fear materializes when he cries out in horror:"The curse!".
Οι χειρότεροι φόβοι του Ριγκολέττο υλοποιούνται καθώς κραυγάζει με φρίκη:«Η κατάρα!».

If that risk scenario actually materializes, Russia's inflation could increase to 7% or 8% next year, on the back of falling gross domestic product to 1.5%- 2%.
Εάν το σενάριο αυτό υλοποιηθεί, ο πληθωρισμός της Ρωσίας θα μπορούσε να αυξηθεί στο 7% ή 8% το 2020ς, λόγω της μείωσης του ΑΕΠ στο 1,5%-2%.

And when that threat materializes, you can come back with new facts.
Κι όταν αυτή η απειλή πραγματοποιηθεί μπορείτε να επανέλθετε με νέα στοιχεία.

The artist Luciane Valencia materializes dreams through his works On April 5, Leila Diniz Culture Center opens the exhibition Magic Lamp by artist Luciane Valencia.
Ο καλλιτέχνης Luciane Βαλένθια υλοποιεί τα όνειρα μέσα από τα έργα του Στις 5 Απριλίου, Leila Diniz Κέντρο Πολιτισμού ανοίγει την έκθεση μαγικό λυχνάρι του καλλιτέχνη Luciane Βαλένθια.