Examples of using Materializes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If Tempo's project materializes.
Nothing materializes out of thin air.
Whenever i get a clue, He just… Materializes.
If he materializes, he will die in seconds.
where her glove materializes.
Forms the one, materializes the other.
Formar pretty much anything you want materializes.
Before your dream materializes you get gray hair.
you will risk your capital on a movement before it materializes.
He just… materializes. Whenever I get a clue.
Och när jag får tag i en ledtråd så uppenbarar han sig.configure something virtually and then materializes it.
Our uniform materializes when we merge,- Yeah. It's a similar process by which.
Det påminner om hur vår uniform materialiseras när vi förenas.-Ja.Just as a checkbox with other pieces of programs materializes, guarantee to untick all that strikes as.
Bara som en kryssruta med andra delar av program förverkligas, garanti för att avmarkera alla som slår.The risk materializes if they are eventually subjected to high temperatures
Risken uppstår om de så småningom utsätts för höga temperaturerAn intimate metamorphosis of a silent queerness that materializes in the near invisibility of the bones,
En intim metamorfos av tyst qeerhet vilken materialiseras i benets nära osynlighet,This template materializes that process into a beautiful workshop website filled with bright colors,
Denna mall materialiserar den processen till en vacker workshop-hemsida fylld med ljusa färger,Well, if time passes and nothing significant materializes, how long do you keep on going before you decide that?
Ja, tiden går och inget särkilt betydelsefullt förverkligas, hur lång tid skall du försöka innan du bestämmer dig för att…?Agenda 2000 says very clearly that we feel that the best possible action would be for all the institutional questions left over from Amsterdam to be dealt with before the first enlargement materializes.
Agenda 2000 säger mycket klart att vi anser att det bästa förfarandet vore att alla institutionella frågor som återstår från Amsterdam hanteras innan den första utvidgningen sker.When the merger materializes, WMS will have its stock ceased from trading on the NYSE.
När fusionen förverkligas kommer WMS aktie stoppas från handel på NYSE.BR: Not that guards on the corners are going to make any difference if the thing suddenly materializes in the walk-in closet, you know.
BR: Inte för att vakter vid hörnen gör någon skillnad om saken plötsligt materialiserar sig i klädkammaren, ni vet.It's a similar process by which our uniform materializes when we merge,
Det påminner om hur vår uniform materialiseras när vi förenas.let alone what this fellow wants who materializes at regular intervals and comes braying on the side of the van.
likaså vad den här mannen vill som materialiseras regelbundet.A profitable binary option trade materializes when the selected asset option price moves in the predicted direction whether it is a CALL or PUT option;
Ett lönsamt binära alternativet handel materialiseras när de valda tillgångsoptionsprisetrör sig i den förväntade riktningen om det är en köp-eller sälj alternativ;which is a specialized timeline track that materializes above the time scale when a first menu is added to your movie.
som är ett specialiserat tidslinjespår som dyker upp ovanför tidsskalan när en meny först läggs till din film.If the option of setting-up a European support office materializes, it could be envisaged to entrust it with the coordination of the deployment of these asylum expert teams.
Om ett europeiskt stödkontor blir verklighet, skulle detta kunna få ansvaret för att samordna utplaceringen av dessa expertgrupper för asylfrågor.in so far as such an expectation materializes; or.
i den mån förväntningarna förverkligas, eller.But the room for manoeuvre is contingent on the alternative that materializes, on the attendant inflation outlook, and on the confidence in economic policy.
Graden av utrymme blir dock beroende av vilket realekonomiskt alternativ som materialiseras, de därmed följande inflationsutsikterna samt av förtroendet för den ekonomiska politiken.The choreographic idea traditionally materializes in a chain of bodily action with the moments of its performance being the first, last
Den koreografiska idén materialiseras traditionellt i en kedja av kroppslig aktion, där dess utförande moment är den första,India's Environment Minister, Jairam Ramesh, refused to commit to binding emissions targets until such leadership materializes, but did call for his country to pursue a low-carbon development path-out of its own self interest.
Indiens miljöminister, Jairam Ramesh, vägrade att åta sig bindande utsläppsmål till dess ledarskap materialiseras, men gjorde kalla för sitt land för att bedriva en koldioxidsnål utvecklingsväg-ur sin egen egenintresse.because cities are the place where the relationship between producers and consumers materializes, a relationship which is often rather critical
städerna är den plats där relationen mellan producenter och konsumenter förverkligas, en relation som ofta är ganska kritisk
