What is the translation of " PARTICIPATING IN THE PROGRAM " in Romanian?

• participante la program
• participă la programul
• participarea la program

Examples of using Participating in the program in English and their translations into Romanian

The person who will be participating in the program.
Persoana care va participa la program.

Producers participating in the program pay annual and variable fees, depending on the number of devices manufactured.
Producătorii participanți în program plătesc o taxă variabilă anuală în funcție de numărul de dispozitive produse.

What are the rewards for participating in the Program?
Care sunt recompensele pentru participarea la Program?

Thus, companies participating in the program have a say in the structuring of the syllabus.
Astfel, companiile participante la program au un cuvânt de spus în structurarea programei.

Detailed analysis and feedback for each person participating in the program.
Analiza si feedback detaliate pentru fiecare persoana care participa la program.

List of universities participating in the program of subsidizing loans for education, approved by the Ministry of Education.
Lista universităților care participă la programul de subvenționare a creditelor pentru educație, aprobat de Ministerul Educației.

Herăstrău", where the best works from each school participating in the program were displayed.
Herăstrău”, unde au fost expuse cele mai bune lucrări din fiecare şcoală participantă la program.

With the help of volunteers participating in the program, so far over 100 new places of gathering, unknown until now, have been discovered!
Cu ajutorul voluntarilor care participă la acest program au fost descoperite peste 100 de locuri noi de adunare, necunoscute până acum!

This platform for exchange of best practices between experts and elected meets once a year in cities participating in the program.
Această platformă pentru schimbul de bune practici între experți și funcționari aleși se întrunește o dată pe an în orașele care participă la program.

And gradually the number of machines participating in the program is increasing.
Și, treptat, numărul mașinilor care participă la program crește.

Out of the 32 early stage startups from 8 CEE countries that attended the program, 10 have closed an important deal as a consequence of participating in the program.
Din cele 32 de echipe participante provenind din 8 ţări CEE, 10 au încheiat contracte importante ca urmare a participării în program.

For us it is very important that students participating in the program to be devoted to learn.
Pentru noi este foarte important ca elevii care participă în program să fie devotați să învețe și să se dezvolte.

You will receive a $100 discount for every friend of yours who enrolls in a program and pays the first installment rate for participating in the program.
Vei primi 100$ discount pentru fiecare prieten de-al tau care se inscrie intr-un program si achita prima rata pentru participarea in program.

It was created a strong bond between sisters and women participating in the program, which will bring new such meetings.
S-a creat o legatura puternica intre surori si femeile participante la program, care va aduce noi astfel de intalniri.

Information is collected as long as you use the product version for which you have agreed to participate or until you decide to stop participating in the program.
Informațiile sunt colectate atât timp cât utilizați versiunea de produs pentru care ați fost de acord să participați sau până decideți să întrerupeți participarea la program.

Each of the eight schools participating in the program has its own online digital space for lessons, accessible only via specially created accounts.
Fiecare dintre cele opt școli participante în program are propriul spațiu online destinat lecțiilor digitale, accesibil doar prin conturi special create.

At the end of the program, the candidates will have the possibility to receive a position in the shop-floors/departments participating in the program.
La finalul programului, candidatii vor avea posibilitatea preluarii unei pozitii in cadrul unora dintre sectiilor/departamentelor participante la program.

For persons participating in the Program of state co-financing of pensions- the amount of insurance contributions paid additionally to the funded part of the labor pension;
Pentru persoanele care participă la Programul de cofinanțare a pensiilor de stat- suma contribuțiilor de asigurare plătite suplimentar la partea finanțată din pensia de muncă;

Thus, First Home credit becomes more attractive, and commercial banks participating in the Program are limited in the possibility of increasing the percentage for the credit granted.
Astfel, creditul Prima Casă devine mai atractiv, iar băncile comerciale participante în Program sunt limitate în posibilitatea de a majora procentul pentru creditul acordat.

At the moment, Search ads in App Store are launched only in the UK, New Zealand and Australia, but we expect that soon the number of countries participating in the program will be increased.
În acest moment, căutare anunțurile din App Store sunt lansate numai în Marea Britanie, Noua Zeelandă și Australia, dar ne așteptăm ca în curând numărul țărilor participante la program va fi majorat.

By participating in the program, you represent you have either reached the age of“majority” where you live or have valid parent or legal guardian consent to be bound by the terms of this agreement and participate in the program..
Prin participarea la program, declarați că ați ajuns la vârsta„majoratului” în localitatea în care locuiți sau aveți consimțământul unui părinte sau al unui tutore legal să vă asumați obligația de a respecta termenii acestui contract și să participați la program..

De-a arhitectura Exhibition, event at the end of the school year celebrating the completion of the De-a Arhitectura courses in schools through a series of exhibitions across the country presenting the projects of the classes participating in the program.
Expoziţia De-a arhitectura, eveniment la final de an şcolar în care sărbătorim încheierea cursurilor De-a arhitectura în şcoli printr-o serie de expoziţii în întreaga ţară care prezintă proiectele claselor participante în program.

According to the government's press service, 5 banks participating in the program provided loans amounting to more than 148 million lei, and the amount of guarantees provided by the state is about 74 million lei.
Potrivit serviciului de presă al Guvernului, contractile au fost încheiate în mai puțin de jumătate de an de la lansarea acestuia. Prin intermediul celor cinci bănci participante la program, au fost oferite credite în sumă de peste 148 milioane de lei, iar suma garanțiilor oferite de stat este de aproape 74 milioane de lei.

Support services for SMEs participating in the program for SMEs, Horizon 2020 The winners of SME Instrument projects are supported by Ro-Boost SMEs experts to identify the coach type consultants for advise on innovation issues during the projects implementation.
Servicii de Sprijin pentru IMM-urile participante la programul Instrumentul pentru IMM-uri din cadrul Orizont 2020 Beneficiarii proiectelor câștigătoare în cadrul competițiilor Instrumentul pentru IMM-uri sunt sprijiniți de experții Ro-Boost SMEs să identifice consultanți de tip coach care să îi consilieze pe teme de inovare pe parcursul implementării proiectelor.

The researchers gave out iPods to 1,500 Alzheimer's and dementia patients at nursing homes participating in the program in Wisconsin, and the mental states of the patients were monitored against 1,500 other Alzheimer's and dementia patients that have not received iPods in other nursing homes.
Cercetatorii au dat afară iPod-uri pentru a 1,500 pacientii Alzheimer si dementa la casele de ingrijire medicala participante la program din Wisconsin, și stările mentale ale pacienților au fost monitorizate împotriva 1,500 alti pacienti Alzheimer si dementa, care nu au primit iPod-uri în alte casele de ingrijire medicala.

Who can participate in the program?
Cine poate participa la program?

Which links participate in the program?
Ce link-uri participă la program?

All members from Senior Star to Platinum ranks can participate in the program.
Toți membrii începând de la nivelurile Senior Star la Platinum pot participa la program.

What links participate in the program?
Ce link-uri participă la program?

Every trader on EXMO participate in the program.
Fiecare comerciant din cadrul EXMO participă la program.