What is the translation of " POSTWAR " in Romanian?

• de după război
• postbelic
• postbelică
• postbelice
• postbelici
• post-belică

Examples of using Postwar in English and their translations into Romanian

Of the postwar world.
Din lumea postbelică.

Postwar China is very dangerous.
China postbelică e foarte periculoasă.

Sighs It was postwar England.
Eram în Anglia postbelică.

But postwar was such a bore.
Dar, dupa razboi, a fost plictiseala mare.

It was the first postwar spring.
Prima primăvară de după război.

To postwar stability in japan.
Pentru stabilitate după război în Japonia.

Training for the postwar Olympics.
Ne antrenăm pentru Jocurile Olimpice de după război.

Postwar Politics and the Cold War.".
Postbelică Politică și Războiul Rece.".

Katyn was a forbidden topic in postwar Poland.
Katyń a fost un subiect interzis în Polonia postbelică.

In the postwar years, Ion I.C.
În anii postbelici, Ion I.C.

Another was Poland's postwar borders.
O altă problemă era redesenarea granițelor postbelice ale Poloniei.

The Postwar Remaking of the Asia Pacific.
Refacerea postbelică a Pacificului Asiatic.

He retired from the Army postwar with the rank of Major.
S-a retras din armată după război cu gradul de maior.

The postwar framework of a unified germany.
Cadrul de după război a Germaniei unificate.

With all this bullshit, French postwar rationalizing.
Cu toate prostiile astea, raţionalizarea postbelică franceza.

The Postwar and Contemporary Art Auction.
Licitației de Artă Postbelică și Contemporană seara.

It was December 1945. The postwar Chisinau was lying in ruins.
Era în decembrie, 1945. Chişinăul postbelic zăcea în ruine.

The Postwar and Contemporary Art Auction.
Licitatiei de Arta Postbelica si Contemporana seara.

BiH, Croatia say bilateral postwar relations normalised.
BiH şi Croaţia declară că relaţiile bilaterale postbelice s-au normalizat.

Although it is not known who revived these stools in the postwar period.
Deși bine cunoscut, care a reînviat scaune în perioada postbelică.

During this postwar period, it was the United States.
In timpul acestei perioade de după război, a fost Statele Unite ale Americii.

Actually, the subject is partial to postwar British painters.
De fapt, subiectul are o slăbiciune pentru pictorii britanici postbelici.

The Romanian Postwar Historiography Groups Discourses Methods.
Istoriografia română postbelică Şcoli discursuri metode coordonat de Zub.

But it's also true that Stalin had his eye on the postwar world.
Dar este de asemenea adevarat ca Stalin a avut ochi asupra lumii postbelice.

Summing up France's postwar history, only two statesmen counted.
În istoria postbelică a Franţei, s-au remarcat doi oameni politici.

The light in our prewar apartment looked completely different postwar.
Lumina din apartamentul nostru antebelic arăta complet altfel postbelic.

Well, as a Nazi officer in Postwar Britain, is he surprised?
Ei bine, ca ofiţer nazist în Marea Britanie postbelică, îl surprinde asta?

Our conclusion is that he's a special spy based on postwar tech.
Concluzia noastră e că-i un spion special bazându-se pe tehnologia postbelică.

I was in London postwar, post-postwar, in'77, and.
Eram în Londra în perioada postbelică, post-postbelică, în '77, şi.

But probably taken out with an acetylene burner during the postwar crime waves.
Dar probabil dărâmate cu un arzător cu acetilenă în timpul valurilor crimelor postbelice.