What is the translation of " POSTWAR " in Swedish?

• efterkrigstidens
• efter kriget
• efterkrigs
• efterkrigstiden

Examples of using Postwar in English and their translations into Swedish

Postwar period and Cold War.
Efterkrigs- period och kalla kriget.

He can't stand anyone born postwar.
Han tål inte folk som är födda efter kriget.

Postwar China is very dangerous.
Efterkrigs Kina är väldigt farligt.

The interior comes from the postwar period.
Inredningen kommer från tiden före kriget.

But postwar was such a bore.
Men efterkrigstiden har varit så tråkig.

Roswell was a sleepy cowboy settlement in postwar America.
Roswell var en sömnig cowboystad i efterkrigstidens USA.

Postwar Swedish manufacturers, 1945-1960.
Efterkrigstidens svenska tillverkare, 1945-1960.

The situation was quite otherwise with postwar conservatism.
Situationen var helt annorlunda med efterkrigstidens konservatism.

I heard, postwar, the Klingons are growing their hair again.
Jag hörde att klingonerna låter håret växa efter krig.

Actually, the subject is partial to postwar British painters.
Objektet är faktiskt partisk till efterkrigstids Brittiska målare.

During the postwar boom the system could grant reforms.
Under efterkrigstidens högkonjunktur fanns det utrymme för reformer.

Where the"big three" agreed on the fate of postwar Germany and Europe.
Där de"Tre stora" överens om ödet av efterkrigstidens tyskland och europa.

So, one of the postwar textbooks contained the following line.
Så, en av efterkrigstidens läroböcker som ingår följande rad.

synagogues offer great perspective on Sosua's postwar identity.
synagogor ger perspektiv på Sousas identitet efter kriget.

The postwar years were also marked by hunger and economic misery.
Åren efter kriget kännetecknades också av matbrist och ekonomisk kris.

The only evidence is the postwar testimon y of individual"survivors.".
De enda bevisen är efterkrigstidens vittnesmål från enskilda"överlevanden".

The postwar food regime has built on industrialisation of food production.
Efterkrigstidens matregim har byggt på industrialisering av matproduktionen.

Roswell was a sleepy cowboy settlement in postwar America, full of farmers and military men.
Roswell var en sömnig cowboystad i efterkrigstidens USA.

Postwar new shopping centers are often adorned with fountains.
Efterkrigstidens nya centrumanläggningar smyckades ofta med fontäner och fontänskulpturer.

What we are seeing is perhaps postwar Sörgården, a symbol of the good life.
Vad vi ser är kanske efterkrigstidens Sörgården, en sinnebild av det goda livet.

Postwar, the Israeli Army mounted a 105 mm low-pressure anti-tank gun on the M4.
Efter kriget monterade israeliska armén till och med en 105 mm kanon på M4.

the culmination so far of the postwar crisis sequence.
kulmineringen hittills av efterkrigstidens krissekvenser.

Postwar sculpture was far more than just monumental motifs and hero memorials.
Den efterkrigstida skulpturen var mycket annat än bara monumentalmotiv och hjältemonument.

After the victory over nazi Germany history were divided into prewar and postwar periods.
Efter segern över nazityskland historia delades in i prewar och efterkrigstiden perioder.

One of the major dance events in postwar Sweden was Häger's tour with the Peking Opera.
En av de större danshändelserna i efterkrigstidens Sverige var Bengts turnéer med Pekingoperan.

He was without hestitation one of the most significant jazz musicians in postwar Sweden.
Han var utan tvekan en av de mest betydelsefulla jazzmusikerna i Sverige under efterkrigstiden.

The postwar Communist regime developed the city as an industrial
Efterkrigstidens kommunistregim utvecklade staden till ett industriellt

The paintings are activated by a sound installation with campfire songs from postwar Europe.
Målningarna aktiveras av en ljudinstallation med sommarlägersånger från efterkrigstidens Europa.

Sussex came to be identified with postwar social change, and developed a reputation for radicalism.
Sussex kom att identifieras med efterkrigstidens samhällsförändring, och utvecklat ett rykte om radikalism.

From the 1950s, Krolow was considered one of the greatest poets of the postwar German literature.
Från 1950-talet ansågs han vara en av de största poeterna i efterkrigstidens tyska litteratur.

How to use "postwar" in an English sentence

Postwar hallmark includes pattern no. 22358.

HUAC's postwar efforts also transformed U.S.

His papers include few postwar items.

including the new Postwar Research Rotunda.

Some postwar food shortages still existed.

The consequences threaten France's postwar mythology.

Postwar Advertising and the American Dream.

All postwar Rolleiflexes are “automats”, i.e.

Postwar immunization weakens the immune system.

During the postwar era, with Br.

How to use "efterkrigstidens" in a Swedish sentence

Efterkrigstidens svenska välfärdskapitalism minskade proletärens utsatthet.

Efterkrigstidens mest ohederligt hanterade folkomrösting, kanske.

Efterkrigstidens första decennier utgjorde Rovers glansperiod.

I projektet studeras efterkrigstidens bostadsbebyggelse fram t.o.m.

Efterkrigstidens vägnät håller alla trafikslag isär.

Hela efterkrigstidens ekonomiska utjämning har utraderats.

Efterkrigstidens tema har annars varit antigermanism.

Det fungerade igen under efterkrigstidens 1950-tal!

Otis Spann var efterkrigstidens främste bluespianist.

Vad har efterkrigstidens offentliga satsningar betytt?