What is the translation of " SPECIAL PROGRAMME " in Romanian?

• un program special
• program special
• unui program special

Examples of using Special programme in English and their translations into Romanian

Its" Special Programme".
A sau„ Program Special”.

Please take your seats for tonight's special programme.
Luati loc pentru programul special de astaseara.

Special Programme” in human reproduction.
Program Special” in reproducerea umana.

And he says,"We're doing a special programme on Christmas Day.".
Şi el spune,"Facem un program special în ziua Crăciunului".

Special Programme” in human reproduction.
Program Special” in reproducerea umana in.

France Inter will broadcast a special programme tomorrow between 9 and 10 p.m.
France Inter" va difuza un program special mâine, între 9 şi 10 p.m.

Special programme for high-tech materials.
Program special pentru materiale complexe.

We need to draw up a special programme for the recovery of wild salmon.
Trebuie să întocmim un program special pentru recuperarea somonului sălbatic.

Therefore, they have the necessary education and experience for this special programme.
Prin urmare, ei au educația și experiența necesară pentru acest program special.

Curtains Special programme for home textiles.
Perdele Program special pentru textilele din casa dvs.

The Usce shopping mall, one of the largest in Belgrade, has put together a special programme for the duration of the World Cup.
Centrul comercial Usce, unul dintre cele mai mari din Belgrad, a organizat un program special pe durata Cupei Mondiale.

The traineeships office also runs a special programme to attract Roma candidates(10 trainees per year) and interpreters from China(10 a year).
Biroul pentru stagii are, de asemenea, un program special pentru atragerea candidaților romi(10 stagiari pe an) și a interpreților din China(10 pe an).

Meanwhile, the Croatian anti-virus software company F-Secure announced it has developed a special programme for mobile telephones.
Între timp, compania croată de software antivirus F-Secure a anunţat că a creat un program special pentru telefoanele mobile.

Because of the special programme for this week, we asked 15-17 year-olds, adults over 35 and families with children to come at another time.
Din cauza programului special din această săptămână, îi rugăm pe tinerii de 15-17 ani, adulți peste 35 de ani și familiile cu copii să vină în altă perioadă a anului 2019.

Erasmus(named after the 16th century humanist, Erasmus of Rotterdam), is a special programme designed to enable university-level students and.
Erasmus(denumit după umanistul din secolul al XVI-lea, Erasmus din Rotterdam) este un program special destinat să permită.

It also features a special programme- Nova Svetlost[The New Light]- that exhibits feature films shot using mobile phones and alternative film devices.
Acesta conține și un program special- Nova Svetlost[Lumina Nouă]- care prezintă filme artistice filmate cu ajutorul telefoanelor mobile sau alte dispozitive de înregistrare video.

Thalidomide Celgene must be prescribed and dispensed according to a special programme put in place to prevent the exposure of unborn children to the medicine.
Thalidomide Celgene trebuie prescris și eliberat în conformitate cu un program special conceput pentru prevenirea expunerii fătului la acest medicament.

The Faculty of Law offers a special programme that enables students to simultaneously study the Master's Degree in Legal Practice in conjunction with another university master's course taught at the Faculty of Law and thus obtain a law specialisation.
Facultatea de Drept oferă un program special care permite studenților să studieze simultan Masteratul în Practica Juridică împreună cu un alt curs de master universitar predat la Facultatea de Drept și astfel să obțină o specializare în drept.

A working sitting convoked by prime minister decided to work out a special programme on development, endowment and modernisation of the police.
În cadrul unei ședințe de lucru, convocate de premier, s-a decis elaborarea unui program special de dezvoltare, dotare și modernizare a sistemului polițienesc.

In England there is a special programme for businessmen to encourage them by working with horses to choose a more direct and honest way in their profession.
In Anglia există un program special pentru oamenii de afaceri, pentru a-i încuraja, prin lucrul cu caii, să fie mai oneşti, să aleagă în profesie o cale mai sincera şi cinstită.

Oscar-winning director Alexander Payne presided over the jury for the short features competition, in addition to organising a special programme for film students from the Balkans.
Regizorul Alexander Payne, laureat al premiilor Oscar, a fost preşedintele juriului pentru competiţia de scurt-metraje şi a organizat un program special pentru studenţii academiilor de film din Balcani.

The authorities intend to draft a special programme on implementation of provisions of the plan, which would establish distinct areas and tasks by taking into account the included chapters.
Autoritățile intenționează să elaboreze un program special de implementare a prevederilor Planului, care să stabilească domenii și sarcini distincte, reieșind din capitolele incluse.

Belopeta, the festival's director, says preparations are already under way for the big 30th edition-- a"special programme", as he describes it, which may include legendary guitarist Pat Metheny.
Belopeta, directorul festivalului, spune că deja au început pregătirile pentru cea de-a 30-a ediţie- un„program special”, aşa cum îl descrie el, care l-ar putea include şi pe legendarul chitarist Pat Metheny.

The money will be spent under a special programme aimed at improving the investment climate, curbing the grey sector of the economy, and helping the country sustain its high growth rates.
Banii vor fi cheltuiți în cadrul unui program special destinat îmbunătățirii climatului de investiții, reducerii sectorului gri al economiei și sprijinirii țării în efortul de menținere a ratelor mari de creștere.

The indicative amounts per Member State of the commitment appropriations for Objective 1 for 2000 to 2006, including the Peace programme and the special programme for the Swedish regions, shall be as set out in Annex I.
Valorile orientative pe state membre ale creditelor de angajament pentru Obiectivul nr. 1 pentru perioada 2000-2006, inclusiv programul Peace şi programul special pentru regiunile suedeze, sunt cele stabilite în anexa I.

The EESC once again urges that a special programme be introduced to promote disadvantaged wine-growing areas, such as steep and sloping vineyards, and areas subject to extreme climate conditions.
CESE solicită din nou şi cu insistenţă elaborarea unui program special pentru sprijinirea zonelor viticole defavorizate, de exemplu terenurile abrupte şi cu declivitate mare, ca şi zonele supuse unor condiţii climatice extreme.

I call on everyone to join forces and bear the cross together," Patriarch Irinej said, adding that he had no special programme to carry out while at the church helm, rather that his programme would be the Gospel.
Apelez la toată lumea să ne unim forţele şi să purtăm crucea împreună", a afirmat Patriarhul Irineu, adăugând că nu are nici un program special de îndeplinit cât timp se va afla la conducerea bisericii, ci programul său va fi Evanghelia.

Under Objective 1, a special programme of assistance for the period 2000 to 2006 shall be established for the Swedish NUTS-II regions which are not covered by the list referred to in Article 3(2) and which meet the criteria laid down in Article 2 of Protocol 6 to the Act of Accession for Austria, Sweden and Finland.
Conform Obiectivului 1, un program special de asistenţă în perioada 2000- 2006 este stabilit pentru regiunile suedeze de nivel NUTS II care nu figurează în lista prevăzută în art. 3 alin.(2) şi care îndeplinesc criteriile stabilite în art. 2 din Protocolului 6 anexat la Actul de aderare a Austriei, Suediei şi Finlandei.

The European Investment Bank, which I would like to thank very much for its cooperation, is also working on a special programme for the medium-sized companies in the automotive supply industry which have been particularly hard hit by the crisis.
Banca Europeană de Investiţii, căreia aş dori să îi mulţumesc foarte mult pentru cooperare, lucrează şi ea la un program special pentru întreprinderile mijlocii din industria de subansambluri pentru autovehicule, care au fost foarte puternic lovite de criză.

The faults of the Gagauz legislation are linked to a very special topic, but it should be noted that the Moldovan Parliament had a special programme to assist the People's Assembly, harmonise norms and share good practices.
Este adevărat că lacunele din legislația autonomiei găgăuze țin de o temă foarte specială, totuși, nu se poate trece cu vederea faptul că Parlamentul Republicii Moldova a avut un program special de ajutorare a Adunării Populare, de armonizare a normelor și de împărtășire a bunelor practici.