What is the translation of " SPECIAL PROGRAMME " in Czech?

• speciální program
• zvláštní program

Examples of using Special programme in English and their translations into Czech

We need a special programme here.
Potřebujeme na to speciální program.

Special Programmes Farm in the Cave: Refuge 4.
Speciální programy Farma v jeskyni: Útočiště 4.

Tonight, we have a special programme for you.
Dnes večer tu máme speciální program.

Special programme for cotton, synthetic and mixed fabrics with light soil.
Speciální program pro lehce znečištěnou bavlnu, syntetiku a směsové tkaniny.

Farm in the Cave: Refuge Special Programmes.
Farma v jeskyni: Útočiště Speciální programy.

Use the special programme for handwash fabrics.
Používejte zvláštní program pro prádlo určené pro ruční praní.

We will be more than glad to create a special programme for you.
Rádi pro vás vytvoříme speciální program.

We need to draw up a special programme for the recovery of wild salmon.
Pro obnovu volně žijící populace lososa je zapotřebí navrhnout speciální program.

The memory does not retain settings within the special programme group.
Nastavení není v pamûti uloÏeno do Ïádné speciální programové skupiny.

Now we have a special programme shot in Los Angeles to celebrate celebrateThanksgiving Day.
A teď, speciální program z Los Angeles, kde oslavují Den díkuvzdání.

Of course, this programme could restrict special programmes in specific sectors.
Ovšemže by tento program mohl omezit zvláštní programy v konkrétních odvětvích.

In addition, a special programme allows the humidity levels to be reduced without variations in temperature.
Navíc speciální program umožňuje snížit vlhkost vzduchu bez kolísání teploty.

And he says,"We're doing a special programme on Christmas Day.
A píše:"Na Boží hod máme připravený zvláštní program.

They need extra funding and additional teachers for compensatory studies and special programmes.
Potřebují zvláštní financování a další učitele pro doplňující studia a speciální programy.

Special programmes For specific applications, select any of the following programmes..
Zvláštní programy Pro konkrétní aplikace můžete použít jakýkoli z následujících programů..

Wash delicate articles separately: use a special programme for Pure New Wool, curtains and other delicates.
Jemné kousky perte zvlášt': používejte zvláštní program pro čistou střižní vlnu, záclony a jiné jemné kusy.

Special programmes- The MojeOdměny concept brings KB clients rewards for their activity while using KB products.
Speciální programy- Koncept MojeOdměny přináší klientům KB odměny za jejich aktivitu při využívání produktů KB.

Spin Appears at the beginning of the final spin step and remains lit during Spin and Pump special programmes.
Ždímání Se objeví na začátku závěrečného kroku ždímání a zůstane rozsvícený během speciálních programů Ždímání a Odčerpání.

Free entry to exhibitions, special programme, First Republic, half a hectare of art and the avant-garde.
Volný vstup na výstavy, speciální program, téma první republika, půl hektaru umění a avantgardy.

The programmes and the funds of the 2nd pillar of rural development have, in terms of percentages, more significant resources than the special programmes of the European Union for equal opportunities.
Programy a finanční prostředky z druhého pilíře, určené na rozvoj venkova, mají, pokud jde o procenta, více významných zdrojů než specializované programy Evropské unie, určené na vytváření rovných příležitostí.

These rituals are special programmes tailored to the needs of the specific type of hair and specific hair issues.
Neboli speciální programy šité na míru konkrétnímu typu vlasů a aktuálnímu problému s nimi.

Climate targets must be increased to the levels called for by scientists and special programmes must be designed for countries with economic problems.
Klimatické cíle je třeba zvýšit na úroveň požadovanou vědci a pro země s hospodářskými problémy musí být vytvořeny speciální programy.

This special programme should therefore facilitate the participation of SMEs, and also reduce any excessive bureaucracy.
Tento zvláštní program by měl proto umožnit účast malých a středních podniků a omezit nadměrnou byrokracii.

The European Union Member States should develop special programmes for the inclusion of women and to aid their return to the labour market.
Členské státy Evropské unie by měly vypracovat zvláštní programy, které by umožnily začleňování žen a pomáhaly by jim v návratu na trh práce.

Special programme Daily Refresh(programme 9 for Synthetics) is designed to wash lightly soiled garments in a short amount of time.
Speciální program Každodenní praní 30'(program 9 pro syntetiku) je navržen speciálně pro praní lehce znečištěného prádla během krátké doby.

That can calculate a player's stats… You know, they got a special programme now and based on the competition he's seen… the next level. tell you whether or not he's ready for.
Víš, existuje speciální program, který vyhodnocuje statistiky hráče… a na základě porovnávání toho co vidí… ti dokáže říct jestli je hráč připravený na další úroveň.

We should set up a special programme of grants for young people from Belarus to study in the European Union, which will reap great benefits in the future.
Měli bychom vytvořit zvláštní program, který by mladým lidem z Běloruska umožnil studium v Evropské unii, což by v budoucnu přineslo velký užitek.

The European Investment Bank, which I would like to thank very much for its cooperation, is also working on a special programme for the medium-sized companies in the automotive supply industry which have been particularly hard hit by the crisis.
Evropská investiční banka, které bych chtěl moc poděkovat za její spolupráci, také pracuje na zvláštním programu pro střední podniky, které působí jako dodavatelé pro automobilový průmysl a které byly krizí zasaženy obzvláště těžce.

Young people should have a special programme from 14.30 to 17.00 during term time, as well as during the summer holiday.
Mladí lidé by měli mít od 14.30 do 17.00 speciální program během školního roku i během letních prázdnin.

In writing.-(SV) The Swedish Conservatives support the Commission's proposal to establish a special programme to help poor developing countries to prepare themselves for, and to adapt to, the consequences of climate change.
Písemně.-(SV) Švédští konzervativci podporují návrh Komise na vytvoření zvláštního programu, který pomůže málo rozvinutým zemím v jejich přípravě a přizpůsobení se dopadům změny klimatu.