What is the translation of " WHOSE AIM " in Romanian?

• al cărui scop
• al cărui obiectiv
• al cărui țel
• al cărei scop
• al căror scop
• al cărei obiectiv
• care are drept scop
• care vizează
• care urmăresc

Examples of using Whose aim in English and their translations into Romanian

There's the terrorist whose aim is to spread fear.
Sunt teroriştii care doresc să răspândească teama.

A staff whose aim in life is the prosperity of Burridges.
Al cărui scop să fie prosperitatea pentru Burridges.

This has morphed into a Race, whose aim is Success/s Money.
Acest lucru a transformat într-o cursă al cărui scop este succesul contra banilor.

Puzzle whose aim is to reconstruct a work of Stefano Arienti.
Puzzle al cărui scop este acela de a reconstitui o lucrare de Stefano Arienti.

Memory game for children with butterfly is a game whose aim is to develop memory.
Joc de memorie pentru copii cu fluture este un joc al cărui scop este de a dezvolta memoria.

An alliance whose aim does not comprise a plan for war is senseless and worthless.
O alianţă al cărei scop nu ia în calcul un plan de război e fără sens şi nu e bună de nimic.

It's not all Muslims- it's a pocket of fundamentalists, whose aim is to weaken the Christian faith.
Nu e toți musulmanii- este un buzunar al fundamentaliști, al cărui scop este acela de a slăbi credința creștină.

Full of hard-headed men whose aim in life was to grow rich without ceasing to be respectable.
Plină de oameni încăpăţânaţi al căror scop principal în viata era să se înavuţească fără a face însă concesii respectabilităţii.

The baronial resistance, backed by Naples, Bari, Salerno, and other cities whose aim was civic freedom, gave way.
Rezistența baronială, în spatele căreia se aflau și Neapole, Bari, Salerno și alte orașe al căror scop era libertatea civică, a fost nevoită să cedeze.

Is a non-profit organization whose aim is providing institutionalized children a chance for a better life.
Este o Asociație Non-Profit, al cărui scop este să le ofere copiilor din familii defavorizate șansa la o viață mai bună.

World of Tanks game online on our site will help you to plunge into the world of these armored monsters whose aim is the destruction of enemies.
World of Tanks joc online pe site-ul nostru vă va ajuta să pătrundeți în lumea acestor monștri blindate al căror scop este distrugerea dușmani.

Zoomumba online game whose aim is to create the best zoo.
Egg joc on-line al cărui scop este de a crea cel mai bun grădină zoologică.

The Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) is a trans-Atlantic intergovernmental organisation whose aim is to secure stability in Europe.
Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa(OSCE) este o organizație interguvernamentală transatlantică a cărei scop este cel de a asigura stabilitatea în Europa.

The Spla Connect is a program whose aim is to connect to remote computers.
Spia Connect este un program al cărui scop este conectarea la computerele de la distanță.

In addition to its wide range of services, ATS has developed a number of distinct advantages to make it a unique and innovative operator, whose aim is your satisfaction.
Dincolo de evantaiul larg de soluții propuse, ATS a dezvoltat numeroase avantaje distinctive care îl definesc ca un operator inovator și unic, al cărui obiectiv final este satisfacția dvs.

I refer to the PAN Parks Foundation, whose aim it is to develop sustainable tourism in those lands.
Mă refer la Fundaţia PAN Parks al cărei scop este dezvoltarea turismului durabil în acele ţinuturi.

This proposal, whose aim is to protect the licit economy from criminal infiltration, sets minimum rules for the Member States in relation to the freezing and confiscation of assets derived from crime, that is to say the proceeds(including indirect proceeds) of crime as well as its instrumentalities.
Propunerea supusă examinării, care vizează protejarea economiei licite împotriva infiltrărilor rețelelor infracționale, stabilește normele minime pentru statele membre, în ceea ce privește înghețarea și confiscarea bunurilor provenite din săvârșirea de infracțiuni, și anume produsele(inclusiv indirecte) și instrumentele.

Moreover, a regional youth information centre has been established whose aim is to give a range of advice to young people.
Mai mult, a fost îninat un centru regional de informare de tineret al cărui scop este de a oferi anumite tipuri de consiliere a tinerilor.

Therefore we organise projects whose aim is to enhance the cooperation between the non-governmental sector and the local public administration.
De aceea implementăm proiecte, cum ar fi Împreună pentru Regiune, al cărui scop a fost consolidarea cooperării sectorului neguvernamental cu administrația locală.

In 2006, together with other members, she founds the Art for Help Association, whose aim is to organize exhibitions along different charity projects.
În 2006 fondează, alături de alţi membri, Asociaţia Art for Help, al cărei scop este organizarea de expoziţii în cadrul unor proiecte de caritate.

Behaviour related to gender whose aim and result is to harm a person's dignity and reputation or cause a frightening, threatening or similar situation;
Comportare legată de sexe care are drept scop şi rezultat provocarea pagubei la adresa demnităţii şi prestigiului persoanei sau provocarea unei situaţii de spaimă, ameninţare sau a unei situaţii similare;

Yet this measure also represents part of a wider process, whose aim is the international protection of refugees.
Totuşi, această măsură reprezintă, de asemenea, o parte a unui proces mai amplu, al cărui scop este protecţia internaţională a refugiaţilor.

An expansionist commercial policy whose aim is to expand the overall market for gaming activities is not consistent with the objective of fighting crime and fraud.
O politică comercială expansionistă, al cărei obiectiv este creșterea pieței globale a activităților de jocuri nu ar fi coerentă cu obiectivul combaterii activităților criminale și frauduloase.

The company manufacturers provides all fans the opportunity to play, being in the real world, a game whose aim is to create, build peace, a new civilization.
Producătorii Compania oferă tuturor fanilor posibilitatea de a juca, fiind în lumea reală, un joc al cărui scop este de a crea, construi pacea, o nouă civilizație.

Before you fascinating military strategy whose aim is to destroy the opponent, using different types of soldiers and towers.
Înainte de a vă strategia militară fascinant al cărui scop este de a distruge adversarul, folosind diferite tipuri de soldați și turnuri.

The workshop was concluded by a presentation of the activities of CEATL and other initiatives, whose aim is to improve the situation of literary translators.
La finalul workshop-ului, Andy Jelčić a prezentat activitățile asociaţiei CEATL și alte inițiative al căror scop este acela de a îmbunătăți situația traducătorilor literari.

With the impetus provided by the Cohesion policy, whose aim is to encourage innovation and entrepreneurship and develop a knowledge-based economy, research and development must be approached from two directions.
Sub impulsul politicii de coeziune, care urmăreşte încurajarea inovării şi a antreprenoriatului şi dezvoltarea unei economii bazate pe cunoaştere, cercetarea şi dezvoltarea trebuie să capete două dimensiuni.

Information and awareness should be among the top priorities of a new Space Policy, whose aim will be to finally address citizens' real needs.
Informarea și sensibilizarea ar trebui să se numere printre principalele priorități ale unei noi politici spațiale, al cărei obiectiv va fi, în cele din urmă, abordarea nevoilor reale ale cetățenilor.

The members of this department form a teaching and research corpus whose aim is to researches the territorial and urban structures and processes, focused on the spatial dimension and oriented to the most efficient practical approaches.
Membrii Departamentului formează un corpus profesoral și de cercetare al cărui țel este să cerceteze structurile și procesele urbane și teritoriale, centrat pe dimensiunea spațială și orientat către cele mai eficiente abordări practice.

The EEC Treaty, signed in Rome in 1957, brings together France, Germany, Italy and the Benelux countries in a community whose aim is to achieve integration via trade with a view to economic expansion.
Tratatul CEE, semnat la Roma în 1957, reuneşte Franţa, Germania, Italia şi Beneluxul într-o Comunitate care are drept scop integrarea prin intermediul schimburilor în vederea dezvoltării economice.