What is the translation of " WHOSE AIM " in Vietnamese?

• có mục đích
• có mục tiêu

Examples of using Whose aim in English and their translations into Vietnamese

The Gayan Samaj is a society whose aim is to restore the ancient national music.”.
Gayan Samaj là tổ chức có mục đích phục hồi cổ nhạc quốc gia.

No need to introduce Monopoly, very likely the most famous board game in the world, whose aim is to.
Không cần phải đưa vào Monopoly, có lẽ là trò chơi nổi tiếng nhất trên thế giới, với mục tiêu là.

Peel Saver is a sustainable remedy whose aim is to replace plasticized paper packaging.
Peel Saver là một phương thuốc bền vững với mục đích thay thế bao bì giấy dẻo.

Given Laham's closeness to the Syrian government, however, he was likely referring to an effort to dislodge President Bashar al-Assad, not a coalition whose aim would be limited to curbing ISIS attacks.
Nhưng căn cứ vào sự gần gũi của Thượng Phụ Laham với chính phủ Syria, có lẽ ngài có ý nói tới các cố gắng nhằm lật đổ Tổng Thống Bashar al- Assad, chứ không hẳn nói tới một liên minh mà mục đích duy nhất là chặn đứng các cuộc tấn công của ISIS.

Basically, it is the multi-layered process whose aim is to connect the products with the customers.
Về cơ bản, marketing bao gồm nhiều quá trình với mục đích là kết nối sản phẩm với khách hàng.

YAC is an association whose aim is to promote architectural competitions amongst young designers- no matter if graduates or students.
YAC là một hiệp hội với mục đích thúc đẩy các cuộc thi kiến trúc giữa các nhà thiết kế trẻ- bất kể sinh viên tốt nghiệp hay sinh viên.

But this in no way means giving support to capitalist nationalism, whose aim is to split and divide the working class.
Nhưng điều này không hề có nghĩa là ủng hộ chủ nghĩa dân tộc của tư bản mà mục tiêu của nó là chia rẽ giai cấp lao động.

This was a collection of laws and judicial decisions whose aim was to present Hammurabi as a role model of a just king, serve as a basis for a more uniform legal system across the Babylonian Empire, and teach future generations what justice is and how a just king acts.
Đây là một bộ sưu tập của những luật lệ, và những quyết định tư pháp mà mục đích của nó là để trình bày Hammurabi như một mô hình khuôn mẫu của một vị vua công chính, làm cơ sở cho một hệ thống pháp lý đồng bộ hơn trên khắp đế quốc Babylon, và dạy cho những thế hệ tương lai công lý là gì, và một vị vua công chính hành động như thế nào.

BinaryBook is a binary options broker founded in 2013 and a company whose aim is to provide the best customer support on the market.
BinaryBook là một nhà môi giới lựa chọn nhị phân được thành lập vào năm và là một công ty có mục tiêu cung cấp sự hỗ trợ khách hàng tốt nhất trên thị trường.

The man you receive today represents a regime whose aim is the very opposite- to stifle civil society voices and destroy its citizens' aspirations to manifest any interest in public affairs, other than by applauding the opaque decisions of their rulers.
Người mà ngài tiếp hôm nay, đại diện cho một chế độ, mà mục tiêu của họ là ngược lại- để ngăn chặn tiếng nói của xã hội dân sự và tiêu diệt những khát vọng của công dân, để biểu lộ bất cứ mối quan tâm nào đối với các vấn đề của xã hội, trừ việc hoan nghênh những chính sách của nhà cầm quyền.

This course is for those who have already finished the elementary level of English and whose aim is not only to speak English, but to speak English well.
Khóa học dành cho với những người đã hoàn thành sơ cấp tiếng Anh và có mục đích là không chỉ biết nói tiếng Anh mà còn nói tiếng Anh tốt.

There are lots of organizations whose aim is to increase heterosexuals' acceptance and understanding of LGBTQIA people.
Có rất nhiều tổ chức với mục đích là để tăng sự chấp nhận và hiểu biết đối vớ người LGBT.

Following a request from SAE(Service des achats de l'Etat, in charge of defining public procurement policy in France), however, the Ministry of the Interior designed another support contract whose aim was to consolidate the legal basis needed to make free software usable by a pool of French ministries.
Theo sau yêu cầu từ cơ quan dịch vụ SAE( Service des achats de l' Etat, có trách nhiệm xác định chính sách mua sắm công ở Pháp), Bộ Nội vụ đã thiết kế một hợp đồng hỗ trợ khác mà mục tiêu của nó là tăng cường cơ sở pháp lý cần thiết để làm cho PMTD sử dụng được trong nhiều bộ của Pháp.

Design is a creative activity whose aim is to determine the formal qualities of objects produced industrially.
Design là một hoạt động sáng tạo nhằm xác định các đặc tính hình thức của các đồ vật mà người ta muốn sản xuất theo lối công nghiệp.

Over its 100-year history, our group of companies was in a position to develop into one of the leading manufacturers of abrasives with over 35 companies worldwide only because it is marked by an entrepreneurial spirit whose aim is the continuous and sustainable further development of the corporate group.
Trong lịch sử hơn 100 năm qua, tập đoàn của chúng tôi đã trở thành một trong những nhà sản xuất vật liệu mài hàng đầu với hơn 35 công ty trên toàn thế giới, bởi vì tập đoàn chúng tôi được đặc trưng bởi tinh thần doanh nghiệp, có mục tiêu đảm bảo sự phát triển ổn định và bền vững của tập đoàn.

A form of practical psychology whose aim is to diagnose, cure and prevent mental disorders.
Là một hình thức của tâm lý học thực hành, với mục đích là chẩn đoán, chữa trị, và phòng ngừa các rối loạn tâm thần.

Vatican watcher Marco Politi said the address was typical of a pope who"uses language without excessive diplomatic cares" and whose aim was to"stimulate the international community" to intervene in modern-day persecutions.
Watcher Vatican Marco Politi cho biết địa chỉ là điển hình của một vị giáo hoàng người“ sử dụng ngôn ngữ mà không cần lo lắng quá nhiều về ngoại giao” và có mục đích là để“ thúc đẩy cộng đồng quốc tế” để can thiệp vào cuộc bách hại hiện đại ngày nay.

This kind of book therefore plays a sort of negative intellectual role, whose aim is, to quote Bourdieu again,“to produce and disseminate instruments of defense against symbolic domination which increasingly relies on the authority of science”- or on expertise or appeals to national unity, pride, history and tradition- to bludgeon people into submission.
Thứ sách ấy như thế thủ một loại vai trò trí thức chối bỏ, có mục đích, một lần nữa xin viện dẫn Bourdieu," sản xuất và phổ biến những khí cụ tự vệ chống lại sự thống trị biểu tượng ngày càng dựa vào quyền uy của khoa học"- hay dựa vào kĩ xảo hoặc những lời kêu gọi đoàn kết quốc gia, tự hào, lịch sử và truyền thống- để cưỡng bách người ta tuân phục.

The Council of Europe is an international organisation whose aim is to uphold human rights, democracy and the rule of law in Europe.
Ủy hội châu Âu là một tổ chức quốc tế có mục đích nâng cao nhân quyền, dân chủ và thực thi luật pháp ở châu Âu.

Tute is a card game from 2 to 4 players whose aim is to get points by having the cards with the highest value throughout several rounds.
Tute là một trò chơi thẻ từ 2 đến 4 người chơi có mục tiêu là thu thập điểm bằng cách thu thập các lá bài có giá trị nhất qua nhiều vòng.

King of Thieves is a platform game where players control a cute little thief whose aim is to get into all the world's dungeons to steal the treasure there.
King of Thieves là một trò chơi nền tảng nơi mà người chơi điều khiển một tên trộm nhỏ dễ thương mà mục đích là để có được tất cả vào ngục tối của thế giới để ăn cắp các kho báu đó.

Chinchon is a game from 2 to 4 players whose aim is to combine your 7 cards in sequences of the same suit or in groups of 3 or more cards.
Chinchón là một trò chơi từ 2 đến 4 người chơi có mục tiêu là kết hợp 7 thẻ của bạn trong một loạt các cầu thang cùng bộ hoặc theo nhóm từ 3 thẻ trở lên.

Most of the baby steps and growing pains happened in the past five years,” says Sia, whose aim is for DoubleDragon to build about 1.2 million square meters of leasable commercial space by the end of 2020.
Hầu hết những bước đi chập chững và vấp ngã đầu đời diễn ra trong năm năm qua,” Sia- người đặt mục tiêu DoubleDragon sẽ xây dựng khoảng 1,2 triệu m² sàn thương mại cho thuê vào cuối năm 2020- chia sẻ.

There are also behavioral and cognitive neuroscientists, whose aim to understand the relationships between things that go on in the brain and the actual behaviour or the mental activity that it produces.
Ngoài ra còn có nhà thần kinh học hành vi và nhận thức, mà mục đích để hiểu được mối quan hệ giữa các sự vật mà đi vào trong não và hành vi thực tế hoặc các hoạt động tinh thần mà nó tạo ra.

Ichimoku Kinko Hyo was developed by a Japanese economic journalist, named Goichi Hosoda, whose aim was to create a kind of„all-in-one” indicator, allowing deeper analysis of charts, in a shorter time.
Ichimoku Kinko Hyo được phát triển bởi một nhà báo kinh tế người Nhật Bản, tên là Goichi Hosoda, người có mong muốn tạo ra một loại chỉ báo” tất cả trong một”, cho phép phân tích sâu hơn về các biểu đồ trong một thời gian ngắn hơn.

Pundi X is one of the very few cryptocurrencies whose aim is to grow as a brand and at the same time ensure that crypto market grows as a whole.
Pundi X là một trong số ít tiền điện tử có mục tiêu là phát triển như một thương hiệu và đồng thời đảm bảo rằng thị trường mật mã phát triển.

A later arrest warrant was issued on charges of participating" in an organised crime group whose aim was the organisation of terrorist acts", Bulgarian public prosecutor Darina Slavova told AFP news agency.
Một trát bắt khác sau đó đã được đưa ra đối với Joachin nhưng lần này với tội danh là‘ tham gia vào nhóm tội phạm có tổ chức có mục tiêu tổ chức các hành động khủng bố,” bà Darina Slavova, công tố viên Bulgaria nói với hãng tin AFP.

One proposed remedy was the creation of an international organization whose aim was to prevent future war through disarmament, open diplomacy, international co-operation, restrictions on the right to wage war, and penalties that made war unattractive.[17].
Một biện pháp khắc phục được đề xuất bao gồm thành lập một tổ chức quốc tế có mục đích ngăn ngừa chiến tranh trong tương lai thông qua giải trừ quân bị, ngoại giao công khai, hợp tác quốc tế, hạn chế quyền tiến hành chiến tranh, và trừng phạt khiến cho chiến tranh không còn sức hấp dẫn.[ 16].

The Daily Telegraph calls him an"anti-fascist warrior-hairdresser" whose aim was to prevent Sir Oswald Mosley's movement from spreading"messages of hatred" in the period following World War II.
The Daily Telegraph gọi ông là" chiến binh tóc chống phát xít" mà mục đích là để ngăn chặn phong trào Sir Oswald Mosley đang dần lan rộng" thông điệp của lòng căm thù" trong giai đoạn sau thế chiến II.

Clinical Hypnotherapy Practitioners Malaysia(CHPM) is a national professional body whose aim is to promote and maintain the highest standards of professional integrated hypnotherapeutic practice and holistic health maintenance as well as advocate research and teaching in the field of Hypnotherapy.
Hội bác sĩ thôi miên trị liệu lâm sàng Malaysia( CHPM) là một cơ quan chuyên môn quốc gia có mục tiêu là thúc đẩy và duy trì các tiêu chuẩn cao nhất về thực hành thôi miên trị liệu kết hợp chuyên khoa và chăm sóc sức khoẻ toàn diện cũng như ủng hộ nghiên cứu và giảng dạy trong lĩnh vực Thôi miên trị liệu.