What is the translation of " WHOSE VOICE " in Romanian?

• a cărui voce
• a cărei voce
• a carei voce
• al cărui glas

Examples of using Whose voice in English and their translations into Romanian

Whose voice?
Vocea cui?

Tell me, whose voice was it?
Spune-mi, a cui voce a fost?

Whose voice?
Care voce?

Do you know whose voice activates it?
Ştii a cui voce îl activează?

Whose voice?
A cui voce?

Or to an actor whose voice he liked.
Sau unui actor a cărui voce a agreat-o.

Whose voice was it?
Vocea cui era?

That's the girl whose voice you heard and loved.
Aceea e fata a cărei voce aţi auzit-o şi o iubiţi.

Whose voice is it?
A cărui voce este?

Where is the man whose voice we just heard?
Unde e persoana a carui voce tocmai am auzit-o?

Whose voice was that?
A cui voce e asta?

He's a powerful vor boss whose voice counts.
El e un şef vor puternic a cărui voce contează în caz de conflict.

Whose voice is that?
A cui voce este asta?

Cause I think we both know whose voice it is makes you do what you do.
Amândoi ştim vocea cui te împinge de la spate.

Whose voice was it, Dottie?
A cui voce era, Dottie?

And in your expert opinion, Ms. Montenegro, whose voice is that?
În opinia dv. de expertă, dră Montenegro, a cui voce este aceasta?

Whose voice was that?
A cui voce a fost?

Attention should be paid to the nature of the activitythe person whose voice is missing.
Ar trebui să se acorde atenție naturii activitățiipersoana a cărei voce lipsește.

Whose voice would you prefer?
A cui voce ați prefera?

Well, whose voice was that?
Păi, a cui voce a fost?

Whose voice do you remember Lloyd?
A cui voce ţi-o aminteşti, Lloyd?

The one whose voice speaks only to him.
Acel al cărui voce, grăieşte doar prin el.

Whose voice she verified how?
A cărui voce a verificat-o cum?

You know whose voice I hear on the other line?
Ştii a cui voce o aud la celălalt capăt?

Whose voice I have been wanting you to hear?
A cui voce am vrut s-o auzi?

How do I know whose voice you have been listening to?
De unde ştiu vocea cui o ascultai?

Whose voice will be on the answering machine?
A cui voce va fi la robotul telefonic?

The small flycatcher, whose voice is quite sonorous, makes quite original sounds.
Micul flycatcher, a cărui voce este destul de sonoră, face sunete destul de originale.

Whose voice do your hear, your father's?
A cui voce o auzi, a tatălui d-tale?

Our next recipient is a man whose voice has been a beacon of truth in an often stormy sea of moral uncertainty.
Următorul premiat e un om a cărui voce reprezintă adevărul, într-o mare furtunoasă de incertitudini morale.