Examples of using A representative in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A representative of the UNECE secretariat.
Представителя секретариата ЕЭК ООН.
Consultations with a representative of the Fazilet party.
Консультация с представителем Партии добродетели Fazilet.
A representative body must be democratic.
Представительный орган должен быть демократическим.
Consultations with a representative of the Jamat-e-Islami party.
Консультации с представителем партии Джамаат- и- Ислами.
A representative of the Ministry of Defence Member.
Представителя министерства обороны( член);
Register below and a representative will contact you to confirm.
Зарегистрируйтесь и наш представитель свяжется с Вами для подтверждения.
A representative of the Ministry of Justice Member.
Представителя министерства юстиции( член);
The President invited a representative of Kazakhstan to make a statement.
Председатель предложил представителю Казахстана выступить с заявлением.
A representative of civil society/the private sector.
Представитель гражданского общества/ частного сектора.
Secondly, we believe that the establishment of a representative“Authoritative Council” is necessary.
Во-вторых, мы считаем, что необходимо создать представительный" Совет авторитетов.
A representative of Transneft did not answer any questions.
Представитель« Транснефти» не ответил на вопросы.
Afghanistan has accomplished impressive progress towards developing a representative and sustainable democracy.
Афганистан достиг впечатляющего прогресса на пути к созданию представительной и устойчивой демократии.
Also detained a representative of the"Echo of Moscow.
Также задержали представителя« Эха Москвы».
Consequently, the Special Rapporteur encourages the mass media to ensure that they have a representative and diverse staff.
Как следствие, Специальный докладчик призывает средства массовой информации обеспечивать, чтобы у них был репрезентативный и разнообразный персонал.
Meeting with a representative of the business community.
Встреча с представителем делового сообщества.
A representative of JSC"NPO Energomash named after academician V.
Представитель АО« НПО Энергомаш имени академика В.
Maybe even being a representative for some cosmetics firm.
Может быть даже представителем какой-нибудь косметической фирмы.
A representative of the LHRA was appointed to this commission.
Представитель ЛАПЧ был также назначен в состав Комиссии.
The SBI Chair invited a representative of the Government of Qatar to make a statement.
Председатель ВОО предложил представителю правительства Катара выступить с заявлением.
A representative from the Ministry responsible for commerce;
Одного представителя Министерства, отвечающего за торговлю;
Mr. Kozuki noted that a representative Japanese delegation is expected to attend the Forum.
Тоехиса Кодзуки отметил, что на Форуме ожидается участие представительной японской делегации.
A representative of the Justice and Equality Movement Member.
Представителя Движения за справедливость и равенство( член);
Sicom can also provide a representative for products sold in United States and in Canada.
СИКОМ" может также предоставить представителю для продуктов, продаваемых в Соединенных Штатах и Канаде.
A representative of"Expert-SM LTD" in Moscow, Russian Federation.
Представитель компании" Эксперт- СМ ЛТД" в г. Москва, РФ.
The Chairperson and a representative of the host country will be invited to make final statements.
Председателю и представителю принимающей страны будет предложено выступить с заключительными заявлениями.
A representative of the Bank will contact each winner personally.
Представитель банка лично свяжется с победителями лотереи.
This is a representative of an extraterrestrial civilization!
Он же является представителем внеземной цивилизации!
A representative of the Organising Committee for the sport concerned;
Представитель Организационного комитета по данному виду спорта;
Last time exactly a representative of the District- Anastasia Krokhaleva- won the honourable title.
В прошлый раз именно представительница округа- Анастасия Крохалева- завоевала почетный титул.
A representative of Stroygazkonsalting refused to comment on the situation.
Представитель« Стройгазконсалтинга» от комментариев отказался.
Results: 9200, Time: 0.0609

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian