What is the translation of " ANTITRUST " in Russian?

• antitrust
• антимонопольного
• антитрестовских
• антитраст
• антимонопольных
• антимонопольное
• антимонопольной
• антитрестовские
• антитрестовского
• антитрестовской

Examples of using Antitrust in English and their translations into Russian

Antitrust lawsuit.
Антимонопольное дело.

Disputes in the field of antitrust law;
Споры в сфере антимонопольного права;

Antitrust regulation of distribution.
Антимонопольное регулирование дистрибуции.

Services in the area of antitrust law;
Услуги в области антимонопольного законодательства;

Antitrust regulation of cross-border transactions.
Антимонопольное регулирование трансграничных сделок в СНГ.

Consulting on the issues of the antitrust regulation;
Вопросы антимонопольного регулирования и т.

Antitrust regulation in the pharmaceutical industry.
Антимонопольное регулирование в фармацевтической отрасли.

Issues of competition and antitrust investigations.
Вопросы конкуренции и антимонопольных расследований.

We add an antitrust agreement to the Emergency Energy Bill.
Мы добавим антимонопольное соглашение к законопроекту об энергетической безопасности.

Representing clients during antitrust investigations.
Представление интересов Клиента во время антимонопольного расследования;

The need for antitrust law translation can be explained with the following points.
Необходимость антимонопольного закона перевода можно объяснить следующим пунктам.

Commissioner of the Federal Antitrust Commission 1993-1996.
Уполномоченный Федеральной антитрестовской комиссии( 1993- 1996 годы);

Measures to be taken in regard to Somon Air for violation of antitrust laws.
В отношении« Сомон Эйр» будут приняты меры за нарушение антимонопольного законодательства.

In some cases, antitrust law defences may be applicable.
В некоторых случаях нормы антимонопольного законодательства также могут быть применимыми.

Development of distribution agreements for antitrust risks.
Проработка дистрибьюторских соглашений на предмет антимонопольных рисков.

It is one of the highest antitrust fines ever imposed in Brazil.
Это- один из самых больших антитрестовских штрафов, которые когда-либо налагались в Бразилии.

The transaction is awaiting the final approval of antitrust authorities.
Соглашение ожидает окончательного одобрения антимонопольных органов.

Monitoring compliance with antitrust requirements in the course of procurement and bidding.
Контроль соблюдения антимонопольных требований в ходе закупок и торгов.

It is rather a by-product of the antitrust intervention.
Оно, скорее, представляет собой побочный продукт антимонопольной деятельности.

Unfair competition and antitrust regulation in Italy, Europe and United States.
Недобросовестная конкуренция и антимонопольное регулирование в Италии, Европе и США.

Economic analysis before, during, and after antitrust proceedings.
Экономический анализ до, во время и после антимонопольного разбирательства.

Influence of Russian Antitrust Legislation on Economic Development.
Влияние российского антимонопольного законодательства на экономическое развитие// Вопросы экономики, 9.

Judging by the latest results, the AMCU is ready for the role of antitrust watchdog.
Судя по последним итогам, АМКУ к роли настоящего antitrust watchdog готов.

Conducting antitrust investigations and other services in the field of competition law.
Проведение антимонопольных расследований и другие услуги в области конкурентного права.

Problems and prospects of the development of antitrust compliance in Russia.
Проблемы и перспективы развития антимонопольного комплаенса в России.

Our advice on the antitrust law includes the following issues.
Юридические консультации наших экспертов охватывают широкий спектр вопросов антимонопольного права, среди которых.

We have represented our clients in nearly all landmark antitrust investigations.
Мы защищали своих клиентов практически во всех наиболее значимых антимонопольных расследованиях.

Antitrust decisions were handed down by directors, constituting collective decisions at the staff level.
Антитрестовские решения, являющиеся плодом коллективной ответственности сотрудников, объявляются директорами.

The Verkhovna Rada has nominated heads of the Antitrust Committee and the State Property Fund.
Верховная Рада назначила глав Антимонопольного комитета и Фонда государственного имущества.

Chambers Europe, which rates law firms and individual lawyers, recommends Irina in the competition/antitrust category.
Ирина рекомендована международным рейтингом Chambers Europe в категории Competition/ Antitrust.