What is the translation of " BACKDROP " in Russian?

• фон
• задник
• учетом
• условиях
• контексте
• декорации
• обстановке
• фоне
• фоном
• фона
• декорацией
• условия
• контекст
• декорациями

Examples of using Backdrop in English and their translations into Russian

Change the backdrop, Don.
Смени декорации, Дон.

Trade Assurance Supplier; flower wall wedding backdrop 3.
Поставщик гарантий торговли; Цветок стены свадьба фон 3.

Ice silk indian wedding backdrop kits decorations.
Лед шелк индийский свадебный фон Наборы украшения.

And afterwards, she gladly had her picture taken with it as a backdrop.
А после все дружно фотографировались на его фоне.

Ice silk indian wedding backdrop decorations.
Лед шелк индийский свадебный фон украшения.

Against that backdrop, we believe that we are all in agreement.
С учетом этого мы полагаем, что все с этим согласны.

Hey, who's in charge of the backdrop?
Эй, кто отвечает за задник?

Against this backdrop, the report seeks to draw four lessons.
С учетом этого в докладе сделаны следующие четыре вывода.

New design ice silk wedding backdrop curtains.
Новый дизайн ледяной шелк свадебные фон шторы.

Wholesale backdrop flower wall artificial flower rose bouquet.
Оптовая продажа фон цветок стены искусственный цветок розовый букет.

Wholesale ice silk wedding stage backdrop decoration.
Оптовая продажа льда шелк свадьба сценический фон украшения.

Against this backdrop it is important to differentiate between two tasks.
С учетом этого важно проводить различие между двумя задачами.

New design hot sale indian wedding stage decoration backdrop.
Новый дизайн Горячая Распродажа индийская свадьба сценический Декор Фон.

Factory-outlet wedding backdrop stand for wedding party.
Фабрика- аутлет свадебный фон подставка для свадебной вечеринки.

Backdrop of the stage transformed into a dioramic screen for video projections.
Задник сцены превратился в диорамный экран для видеопроекциии.

Competitive price wedding backdrop wholesale pipe and drape.
Конкурентоспособная цена свадебный фон оптом трубы и Пелерина.

Host your event or meeting against an idyllic tropical backdrop.
Проведите торжественное событие или встречу в идиллической обстановке тропиков.

Factory-outlet wedding mandap backdrop for wedding party banquet.
Фабричная Свадьба mandap фон для свадебной вечеринки Банкетный.

Apparently, the name came from the theatrical concept of«Flat»- backdrop.
По всей видимости, название пошло от театрального понятия« Flat»- задник.

Serves as the backdrop for the final photos newly-married couple.
Служит фоном для финальной фотографии новоиспеченной супружеской пары.

The importance of fiscal reform against a backdrop of trade liberalization.
Значение бюджетной реформы в условиях либерализации торговли.

Against this backdrop, this note provides background information on NEPAD.
В этом контексте в настоящей записке приводятся основные данные о НЕПАД.

Enjoy a swim with the heat of the Sierra sun at your back and the picturesque mountain backdrop.
Наслаждайтесь плаванием и теплом солнца Сьерры на фоне живописных гор.

Competitive price wedding backdrop pipe and drape wedding backdrop.
Конкурентная цена свадебный задник труба и Пелерина свадебный фон.

His most recognizable work are his portraits, shot with similar lighting, backdrop, and tone.
Его самые узнаваемые работы являются его портреты, выстрелил с похожими освещения, задник, и тон.

Factory supply curtains wedding backdrop Pipe and Drape system wholesale.
Фабричная поставка штор Свадебный задник труба и Пелерина система оптом.

Against that backdrop, the importance of fulfilling existing ODA commitments cannot be overemphasized.
В этих условиях невозможно преувеличить значение выполнения существующих обязательств в области ОПР.

This small town on the outskirts of Boskovice looks like the backdrop of films about the Wild West.
Небольшой вестерн- городок на окраине Босковиц выглядит как декорации из приключенческих фильмов о Диком Западе.

Against this backdrop, my delegation wishes to make the following remarks.
В такой обстановке наша делегация хотела бы высказать следующие замечания.

The Special Rapporteur cannot help wondering at the national political and ideological backdrop to the publication of the cartoons and the attitude of the Danish Government.
Специальный докладчик не может обойти молчанием тот политический и идеологический контекст, в котором в Дании были опубликованы карикатуры и датское правительство заняло свою позицию.