What is the translation of " BORROWS " in Russian?

• заимствует
• занимает
• берет
• одалживает
• взял

Examples of using Borrows in English and their translations into Russian

He just borrows.
Он их просто одалживает.

Who borrows a toaster?
Кто одалживает тостер?

It gives, but borrows none.
Дает, но ничего не заимствует.

Borrows the will of the ball?
Одалживает волю мячика?

Sometimes my son Andy borrows it.
Иногда, мой сын Энди берет его.

Borrows money, doesn't pay it back.
Занимает деньги и не отдает.

This is more like if someone borrows my stapler.
Это больше похоже на то, что кто-то взял мой степлер.

She borrows my classic novels.
Она берет у меня классические романы.

From the natural sciences it borrows a naive realism.
От естественных наук заимствует она наивный реализм.

He borrows it from his old man.
Он позаимствовал ее у своего старика.

He always pays back the money that Awake Nick borrows from me.
Он всегда возвращает мне деньги, которые Ник- неспящий у меня занимает.

Who borrows a tie and returns it with a stain?
Кто берет галстук и возвращает его с пятном?

For securities, margin is the amount of cash a client borrows.
Для ценных бумаг, маржа- это сумма денежных средств, которую клиент берет взаймы.

He borrows my unmarked, and he brings it back empty!
Он берет у меня канистру и приносит ее обратно пустой!

Majid's paying off mega gambling debts, so he borrows money from Jimmy's wife.
Маджид расплачивается мега карточные долги, так он заимствует денег от жены Джимми.

KMG NC borrows $1bn to pay its share of Kashagan capex.
НК КМГ занимает$ 1млрд для финансирования капвложений в Кашагане.

Fixed income securities represent defined and marketable debt commitments, where the issuer of the debt security borrows and the buyer lends money.
Долговые ценные бумаги- это котируемые долговые обязательства, где эмитент долговых ценных бумаг берет, а покупатель предоставляет денежный заем.

He begs, borrows or steals the money to bring his dream into reality. T….
Он умоляет, одалживает или крадет деньг для тог….

Yatzachi Zapotec also contains many Spanish loanwords, and thus borrows letters from Spanish orthography to write these sounds, such as ñ and ll.
Яцачийский сапотекский также содержит много заимствованных испанских слов, и таким образом занимает буквы из испанской орфографии для написания этих звуков, таких как ñ and ll.

KMG NC borrows $1bn to pay its share of Kashagan capex- Oil and gas/ Industry news.
НК КМГ занимает$ 1млрд для финансирования капвложений в Кашагане- Нефть и газ/ Новости отрасли.

Among the literary aspects that Lovecraft borrows are the"vengeance motif" and the"ponderous tone" of Dunsany.
Среди литературных аспектов, которые заимствует Лавкрафт у Дансени, это« мотив мести» и« тяжелый тон» повествования.

Serbia borrows through the issuance of Eurobonds and on international financial markets.
Сербия берет займы за счет выпуска еврооблигаций и получает кредиты на международных финансовых рынках.

Koe Utane, Uta's"sister", also borrows her voice from the AquesTalk software.
Кое Utane,« сестра» Uta Utane, также заимствует свой голос с программного обеспечения AquesTalk.

Twofish borrows some elements from other designs; for example, the pseudo-Hadamard transform(PHT) from the SAFER family of ciphers.
Twofish заимствует некоторые элементы из других алгоритмов; к примеру, псевдопреобразование Адамара из семейства блочных криптоалгоритмов SAFER.

Local food, though based on Arab traditions, often borrows the recipes of many peoples, either living or ever lived on this blessed land.
Местная кулинария, хоть и базируется на арабских традициях, часто заимствует рецептуры многочисленных народов, либо живущих, либо когда-либо живших на этой Благословенной Земле.

Now, unfortunately, its rest absolutely precisely will be long: restoration after operation on the broken-off front crucial ligament of a knee borrows from 6 months to 1 year.
Теперь, к сожалению, его отдых совершенно точно окажется продолжительным: восстановление после операции на разорванной передней крестообразной связке колена занимает от 6 месяцев до 1 года.

The Bank also borrows in various currencies on world capital markets.
Кроме того, деньги в различной валюте занимаются на мировых рынках ка- питала.

The Clang developer team borrows some ideas realized in PVS-Studio, and vice versa.
Команда разработчиков Clang берет некоторые из идей, реализованные в PVS- Studio и наоборот.

The ESOP borrows cash, which it uses to buy company shares or shares of existing owners.
ЭСОП заимствует денежные средства для покупки акций компании или акций существующих владельцев.

On average, each Finn borrows more than a dozen books from the library every year.
В среднем каждый финн ежегодно берет из библиотеки более десятка книг.