Translation of "churches" in Russian

Results: 9299, Time: 0.0069

церквей храмов костелов церковных церквушки церкви церквях церквями храмы храмах костелы церковные храмами церковными костелами церковной церквушек костелах

Examples of Churches in a Sentence

Seven Habits of Effective Simple Churches ( Acts 2:
Семь особенностей эффективных простых церквей ( Деяния 2:
Peter and Paul Orthodox Brotherhood, the aim of which was to support the Orthodox churches and Orthodox education.
Возглавлял Петропавловское православное братство, целью которого была поддержка православных храмов и православного образования.
There are no more such churches in Lithuania.
Таких костелов в Литве больше нет.
Membership in churches and religious organizations is free and there is no state church.
Членство в церковных и религиозных организациях является свободным, и церковь отделена от государства.
It has everything hills with breathtaking views, old churches , ancient houses with legends.
Здесь есть все – холмы с потрясающими видами, старинные церквушки , древние дома с легендами.
How do we begin the next generation of churches which will be authentic in faith, community and mission?
Как же нам начать следующее поколение церквей , которые будут искренними в своих проявлениях веры, сообщества и миссии?
Gained renown by his donations to Orthodox churches a4.
Снискал известность своими пожертвованиями в пользу православных храмов a4.
This is one of the largest and most beautiful churches in Belarus.
Это один из крупнейших и красивейших костелов Беларуси.
Leaders from community churches , among others, have also become Tzu Chi volunteers in South Africa.
В частности, руководители церковных общин также вступили в число добровольцев Фонда в Южной Африке.
Here you can see the old narrow streets with well-preserved ancient buildings, cozy little churches and great cathedrals.
Тут вы сможете увидеть старинные узкие улочки с отлично сохранившимися древними зданиями, маленькие уютные церквушки и величественные соборы.
On the Russian side there are many old churches , archaeological monuments and historical sites.
На российской стороне расположено множество старинных церквей , археологических достопримечательностей и исторических памятников.
Now it is one of the largest and most beautiful churches in Latvia.
Сейчас это один из больших и красивых храмов в Латвии.
A number of modern churches in Germany have solar roofs.
На крыше многих современных костелов в Германии установлены солнечные панели.
There are also a number of churches headed by women.
Есть также ряд церковных приходов, возглавляемых женщинами.
Rocks shaped from the volcanic frenzy and houses mixed up with terraces, yards, steps, churches
Раненые скалы от ярости вулкана и дома, смешанные стеррасами, дворы, лестницы, церквушки .
The following year, the number of churches climbed to 78.
В следующем году количество церквей достигло 78.
At the fortress it is one of two unique churches in Georgia.
На территории крепости находится один из двух уникальных храмов Грузии.
There are many beautiful churches and historic buildings in the region.
В регионе встречается множество прекрасных костелов и исторических зданий.
Representatives of UNHCR, ICRC, NGOs and churches should be allowed access to the place of custody;.
В места лишения свободы следует предоставлять доступ представителям УВКБ, МККК, НПО и церковных учреждений23;
of mineral springs, the picturesque ruins and ancient churches - make you fall in love with the area.
красивейшие ланшафты и богатство минеральных источников, живописные развалины и старинные церквушки - заставляют влюбиться в эту местность.
The nondenominational context of churches in China meant that there was no denominational tradition that the churches adopted.
Неконфессиональная специфика церквей Китая означала, что церкви не принимали определенной деноминационной принадлежности.
This company makes roofs and domes for Catholic and Orthodox churches .
Эта фирма изготавливает крыши и купола католических и православных храмов .
much later than most of the other churches and churches of Belarus
значительно позже большинства остальных костелов и церквей Беларуси
Private schools, run by churches , also offer education at both the elementary and secondary levels.
Обучение по программе начальной и средней школы также ведется в частных церковных школах.
but the pilgrims are not wondrous beauty of churches , and to the usual ordinary Soviet doctor clinic- Sergei Nikitich Maslennikov.
« паломников », но паломников не дивной красоты церквушки , а к обычному врачу обычной советской поликлиники – Масленникову Сергею Никитичу.
I am an encourager of simple reproducing churches as the best expression of the reproducing church.
Я являюсь вдохновителем простых воспроизводящихся церквей , как лучшего выражения воспроизводящейся церкви.
In addition, in the Czech capital, there are many museums, churches , monasteries, and cathedrals.
Кроме того, в чешской столице есть множество музеев, храмов , монастырей и соборов.
Figures of the Apostles also were given by one of Italian churches .
Фигуры апостолов также были подарены одним из итальянских костелов .
would also ask some of their local partners( churches , the community association and so on) what they
проведенные мероприятия, а также некоторых из местных партнеров( церковных служителей, общинный комитет и т. д.) о том,
and valleys, vineyards hidden in the mountains, orthodox churches and magnificent dishes of Cyprus cuisine and hospitable Cypriots, stately as Olympus gods.
и долинами виноградников, спрятанные в горах, и православные церквушки , и великолепные блюда кипрской кухни и сами, гостеприимные киприоты, статные, как боги Олимпа.

Results: 9299, Time: 0.0069

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More