"Have Called" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1032, Time: 0.0081

Examples of Have Called in a Sentence

At that point, I should have called the electrician.
В этот момент, Я должен был позвонить электрик.
Some security experts have called on the company to beef up password protections on its end.
Некоторые эксперты по безопасности призвали компании усилить защиту паролем на его конце.
Demographers have called this gloomy picture“ the Russian Cross”.
Эту невеселую картину демографы назвали « русский крест ».
Dr. Hunt, I-I should have called you.
Доктор Хант, мне следовало вас вызвать .
Should i have called a priest?
Мне позвать священника?
Two Albanian political parties have called for a special status for Albanians in Montenegro and to have representatives in the Montenegrin Parliament.
Две албанские политические партии требуют предоставления албанцам Черногории особого статуса и имеют представителей в черногорском парламенте.
as well as Executive Committee conclusions and decisions, have called on the Office, in the context of its
и решениях Исполнительного комитета содержались обращенные к Управлению призывы оказывать в рамках его основного мандата помощь и
I mention, for instance, Prime Minister Brown and President Sarkozy, among others, who have called for the immediate start of negotiations on a
Могу упомянуть, среди прочих, премьер-министра Брауна и президента Саркози, которые ратуют за немедленное начало переговоров по договору о запрещении
I should have called the electrician then, I can see clearly now in hindsight.
Я должен был позвонить электрика затем, Я вижу ясно теперь задним числом.
As result of sabotage of authorities organizers of meeting have called Muscovites and visitors of capital city to gather in the Tver Street in the center of Moscow.
В результате саботажа властей организаторы митинга призвали москвичей и гостей столицы собраться на Тверской улице, в центре Москвы.
We have called it b & b & arts: in the rooms and the common spaces you will find paintings, photographs and sculptures of contemporary Sicilian artists.
Мы назвали это B& B и искусства: в номерах и общих пространств вы найдете картины, фотографии и скульптуры современных художников Сицилии.
The new owners would have called the police.
Новые владельцы могут вызвать полицию
You should have called me.
Ты должен был позвать меня.
its inalienable right to peaceful nuclear energy and have called for conducting covert operations ranging from assassinating Iranian
на использование ядерной энергии в мирных целях, и требуют проведения тайных операций, начиная от убийства иранских ученых-
Subsequent General Assembly and ECOSOC resolutions as well as ExCom conclusions and decisions have called on the Office, in the context of its
заключениях и решениях Исполкома содержались обращенные к Управлению призывы оказывать в рамках своего основного мандата помощь и
Henry Kissinger to Sam Nunn, an important Senator, have called for practical measures to reach the ultimate goal
с Генри Киссинджера, и крупный сенатор Сэм Нанн ратуют за практические меры по достижению высшей цели- мира без ядерного оружия.
Oh, yeah, I should have called .
Да, мне следовало позвонить .
MS NAUERT: One of the things that we have called for is for local officials to take over responsibility for the post-liberation security.
Г-ЖА НОЙЕРТ: Кроме всего прочего, мы призвали местных должностных лиц взять на себя ответственность за обеспечение безопасности после освобождения города.
Chinese investors have called this possibility quite high.
Китайские инвесторы подобную возможность назвали достаточно высокой.
Indeed, the authors have not disputed that they could have called the witnesses in question themselves.
Действительно, авторы сообщения не отрицают того, что они могли вызвать указанных свидетелей сами.
- You could have called me...
- Вы могли бы позвать меня...
and non-core membership, but recent agreements in ACC have called for a full participation by all interested agencies.
включающая основных и неосновных членов, однако недавние соглашения в АКК требуют полного участия всех заинтересованных учреждений.
as well as Executive Committee conclusions and decisions, have called on the Office, in the context of its
Наций по делам беженцев содержались обращенные к Управлению призывы оказывать в рамках своего основного мандата помощь и
Over recent years a number of the world's political as well as spiritual leaders have called for the establishment of a new treaty to better regulate the trade in arms.
В последние годы ряд мировых политических, а также духовных лидеров ратуют за создание нового договора, дабы лучше регулировать торговлю оружием.
He couldn't have called .
Он никак не мог позвонить .
the table and from the many States that have called for a peaceful end to the crisis in Ukraine
их поддержку, а также многим другим государствам, которые призвали к мирно- му урегулированию кризиса в Украине.
The American President and his plutocratic clique have called us the" have not" nations.
Американский президент и его плутократическая клика назвали нас" неимущими" нациями.
I could have called the cops.
Я мог бы вызвать полицию.
- I should have called ...
- Я думаю мне стоит позвать --
environmental degradation, human rights violations and humanitarian emergencies, have called upon resources and reserves that the international community has striven hard to find.
среды, нарушениями прав человека и чрезвычайными гуманитарными ситуациями, требуют ресурсов и резервов, которые международное сообщество во что

Results: 1032, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More