What is the translation of " INTERLOCUTORY " in Russian?

• промежуточных
• предварительном
• апелляции
• промежуточные
• промежуточным
• промежуточное

Examples of using Interlocutory in English and their translations into Russian

Interlocutory appeals.
Промежуточные апелляции.

Full, 9 interlocutory.
Полные, 9 промежуточных.

With date of filing and decision Interlocutory.
С указанием даты подачи апелляции и вынесения решения.

I love interlocutory appeals.
Обожаю промежуточные апелляции.

This provision however does not apply to interlocutory appeals.
Вместе с тем это положение не применяется к промежуточным апелляциям.

Six interlocutory orders were issued.
Было принято шесть промежуточных распоряжений.

Full and 9 interlocutory.
Окончательные и 9 промежуточных.

Interlocutory appeals: most significant decisions.
Промежуточные апелляции: наиболее значимые решения.

Appeal against interlocutory decision. 126.
Обжалование промежуточных решений130.

Interlocutory appeals resulting from trial activity.
Промежуточные апелляции, вытекающие из судебной деятельности.

A total of 23 new interlocutory appeals were filed.
Поступило в общей сложности 23 новых промежуточных апелляции.

Interlocutory decisions pending as at 15 May 2013.
Ожидаемые промежуточные решения по состоянию на 15 мая 2013 года.

The Chamber rendered 19 interlocutory decisions and orders.
Камера вынесла 19 промежуточных решений и постановлений.

Seven interlocutory appeals were brought pursuant to rule 72.
На основании правила 72 было подано семь промежуточных апелляций.

During the reporting period, 22 interlocutory appeals were disposed of.
За отчетный период было разобрано 22 промежуточных апелляции.

Interlocutory appeals permitted in exceptional circumstances.
Промежуточные апелляции разрешены в исключительных обстоятельствах.

Efforts to Make Interlocutory Appeals More Effective.
Усилия в целях повышения эффективности промежуточных апелляций.

The Appeals Chamber issued nine decisions on interlocutory appeals.
Апелляционная камера приняла девять решений по промежуточным апелляциям.

Since then, more than 150 interlocutory motions have been adjudicated.
С тех пор было рассмотрено более 150 промежуточных ходатайств.

The Chamber rendered in excess of 30 written decisions on interlocutory motions.
Камера вынесла более 30 письменных решений по промежуточным ходатайствам.

Two interlocutory appeals were brought pursuant to rule 72.
Были представлены две промежуточные апелляции в соответствии с правилом 72.

There were also three(3) confidential decisions on interlocutory appeals.
Кроме того, были вынесены три( 3) конфиденциальных решения по промежуточным апелляциям.

Five interlocutory appeals were brought pursuant to rule 72.
Было представлено пять промежуточных апелляций в соответствии с правилом 72.

Only the Appellate Court can grant an interlocutory/interim bail.
Промежуточное/ временное освобождение под залог может быть разрешено только Апелляционным судом.

Three decisions on interlocutory appeals are likely to be delivered in 2000.
Три решения по промежуточным апелляциям будут скорее всего вынесены в 2000 году.

In the reporting period, the Chamber issued six interlocutory decisions and orders.
В течение отчетного периода Камера вынесла шесть промежуточных решений и постановлений.

Two further interlocutory appeals brought by the prosecution are pending.
В настоящее время еще две промежуточные апелляции, поданные обвинением, ожидают рассмотрения.

The Appeals Chamber will hear any interlocutory appeal without delay.
Апелляционная камера незамедлительно приступит к заслушанию возможных промежуточных апелляций.

Interlocutory appeals, referral appeals, requests for review and reconsideration, and applications related to those matters.
Промежуточные апелляции, апелляции на передачу, просьбы о пересмотре и заявления, касающиеся этих вопросов.

More than fifty decisions and orders have been issued by the Chamber on interlocutory motions.
Камера вынесла более 50 решений и постановлений по промежуточным ходатайствам.