"It Has" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 5178, Time: 0.0089

он имеет она имеет у него у нее у него есть он обладает она обладает у нее есть есть она располагает он располагает это должно он оказывает она оказывает тут оно несет необходимо она несет он должен оно оказывает она насчитывает она должна оно должно в нем имеется он насчитывает у них надо распоряжении
Examples:

Examples of It Has in a Sentence

Set the switch on a flat surface, and make sure that it has proper ventilation by leaving 5 cm( 2 inches)
Установите коммутатор на ровную поверхность и убедитесь, что он имеет надлежащую вентиляцию, оставив зазор в 5 см( 2
The WTO, for instance, is a good platform for enforcing the rules, but it has its drawbacks.
Например, ВТО – хорошая правоприменительная платформа, но и она имеет свои недостатки.
What kind of object is it, if it has no clear boundaries.
Какой же это объект, если у него даже четких границ нет.
We are quite proud of this system, since it has so many possible uses.
Мы очень гордимся этой системой, поскольку у нее так много возможных пользователей.
of a statement by the transferee bank that it has in its possession an authorization from the transferor
может дебетовать счет плательщика на основании заявления банка полу чателя о том, что у него есть разрешение плательщика
It has the following characteristics that make it a challenging task to detect possible money laundering transactions:
Он обладает следующими характеристиками, которые делают выявление возможных сделок, связанных с отмыванием денег, сложной задачей:
The Organization does not have significant exposure to liquidity risk as it has substantial unrestricted cash resources which are replenished from the results of its operations.
Организация практически не подвержена риску потери ликвидности, поскольку она обладает значительными денежными ресурсами без ограничений, которые пополняются в
The Company believes that it has sufficient evidence to conclude that allocation used by the Company is in line with current legislation.
Компания полагает, что у нее есть достаточные доказательства для заключения, что размещения Компании соответствуют действующему законодательству.
First, it has nearby areas for further exploration and growth.
Во-первых, вокруг есть что доразведать и прирастить.
The Organization does not have significant exposure to liquidity risk as it has substantial unrestricted cash resources which are replenished from the results of its operations.
Риск недостатка ликвидности, с которым сталкивается Организация, незначителен, поскольку она располагает значительными неограниченными запасами денежных средств, пополняемых в результате ее основной деятельности.
focuses its support on four areas in which it has many years of experience and special know-how: economic
свою помощь на четырех основных направлениях, в которых он располагает многолетним опытом и специальными знаниями — экономическая инфраструктура,
It has to be all Duncan Hines.
Это должно быть всё Дункан Хайнс.
DHA and SDA fatty acids, astaxanthin and carotenoids, it has a great impact on the correct growth of
DHA и SDA жирных кислот, астаксантина и каротиноидов, он оказывает большое влияние на правильный рост рыбы и беспозвоночных, придавая им красивую окраску.
Turmeric is a natural antiseptic, it has a powerful anti-inflammatory and anti-toxic effect.
Куркума- природный антисептик, она оказывает мощное противовоспалительное и антитоксическое действие.
that's why it has wooden trash cans instead of the standard plastic ones.
Поэтому урны тут деревянные, а не стандартные пластиковые.
31. The Committee reminds the State party that it has primary responsibility for the implementation of the Convention
31. Комитет напоминает государству- участнику о том, что оно несет главную ответственность за осуществление Конвенции, и рекомендует ему
It is not simple to get into a regular network for a common company, because it has to meet the strict criteria of partners selection.
Попасть в такую сеть обычной компании не так просто, поскольку необходимо соответствовать жестким критериям отбора партнеров.
success depends not only on the idea that it has , but also on the personality, which it is directed by.
успех организации зависит не только от идеи, которую она несет , но и от личности, которая ей руководит.
In the same time, it has to focus on building a long-term relationship with those who use your app.
В то же время он должен фокусироваться на построении долгосрочных отношений с теми, кто использует ваше приложение.
It has the positive effect only during an economic recession or enhances it for export-oriented companies," says Anna Bykova.
Оно оказывает положительный эффект только в период экономической рецессии или усиливает его для экспортоориентированных компаний, — говорит Анна Быкова.
Already, it has several hundred commercials, each of which is unique in its own way.
Уже сейчас она насчитывает несколько сотен роликов, каждый из которых уникален по-своему.
Once a company has been established in a country, it has to be managed properly( corporate governance) by local or foreign managers.
Как только компания была создана в стране, она должна управляться должным образом( корпоративное управление) местными или иностранными менеджерами.
Co-regulation is a perspective trend in governmental power activity but it has to meet particular requirements which have been worked out clearly abroad.
Сорегулирование – перспективное направление в государственно- властной деятельности, но оно должно отвечать определенным требованиям, которые наиболее четко выработаны за рубежом.
It has two separate blocks for males and females and another separate block for families.
В нем имеется два отдельных блока для мужчин и женщин, а также еще один отдельный блок для семей.
It has 34 rooms and is located close to Restaurants, Banks and Shops.
Он насчитывает 34 комнаты и находится рядом с ресторанами, банками и магазинами.
Skorobogatova said that Belcard payment system is being discussed now, Kazakhstan, she said,‘ is learning our experience now, since it has no its own national payment system, but it is inspired with the National Payment Card System.
Казахстан же сейчас больше изучает наш опыт, потому что у них нет своей национальной платежной системы, но успех НСПК их вдохновил.
It has to use the same folder structure that is generated when exporting to USB.
Надо использовать ту же самую структуру папки, которая создалась при экспорте на USB.
It is very simple to work with, it has powerful ViP settings, clear overviews, and conveniently displayed graphs.
С ним очень легко работать, ведь в нашем распоряжении мощные параметры ViP, наглядные обзоры и удобные графики.
This tool requires no hourly or daily lubrication because it has a grease-packed lubrication system.
Этот инструмент не требует почасовой или ежедневной смазки потому, что он имеет систему консистентной смазки.
majority of the voting rights of an investee, it has the power over the investee when the voting
Если Компании не принадлежит большинство голосующих акций объекта инвестиций, то она имеет властные полномочия в отношении предприятия – объекта инвестиций

Results: 5178, Time: 0.0089

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More