What is the translation of " OPENSUSE " in Russian?

• opensuse

Examples of using Opensuse in English and their translations into Russian

Not Debian/Ubuntu or Fedora/openSUSE?
Не используете ни Debian/ Ubuntu, ни Fedora/ openSUSE?

Instlux, included on openSUSE since the 10.3 release.
Instlux, включенных в OpenSUSE с выпуска 10. 3.

GeckoLinux is a Linux distribution based on openSUSE.
GeckoLinux- дистрибутив Linux на базе openSUSE.

It has been used in openSUSE since version 10.2 beta1.
Zypper содержится в openSUSE начиная с версии 10. 2 Beta1.

There is experimental support for Fedora and openSUSE.
Есть экспериментальная поддержка Fedora и openSUSE.

OpenSUSE offers a repository of nonfree software.
OpenSUSE предлагает своим пользователям раздел с несвободными программами.

Previous versions also supported openSUSE, Fedora and FreeBSD.
Предыдущие версии также поддерживали openSUSE, Fedora и FreeBSD.

OpenSUSE KDE==* This is an almost exhaustive list of the required dependencies.
OpenSUSE KDE==* Это практический полный перечень необходимых зависимостей.

Xeoma now supports OpenSUSE and Mint Linux distributions.
Добавлена поддержка дистрибутивов Linux OpenSUSE и Linux Mint.

The Haiku package management system performs dependency solving with libsolv from the openSUSE project.
Разрешение зависимостей пакетов выполняется с помощью библиотеки libsolv из проекта openSUSE.

Fedora, Gentoo Linux, Mandriva Linux, openSUSE and Ubuntu all include cdrkit.
Fedora, Gentoo Linux, Mandriva Linux, openSUSE и Ubuntu включают в себя cdrkit.

Being a solutions provider/consulting company, we use and support three Linux Distributions Debian, CentOS/RHEL, openSUSE.
Будучи компанией, занимающейся предоставлением решений и консалтингом, мы используем и поддерживаем три дистрибутива Linux: Debian, CentOS/ RHEL, openSUSE.

Some other GNU/Linux distributions(such as Ubuntu, OpenSUSE and Mandriva Linux) included Liberation fonts in their default installations.
Некоторые дистрибутивы GNU/ Linux( Ubuntu, OpenSUSE, Mandriva Linux) поставляются по умолчанию со шрифтами DejaVu.

SaX2 was once integrated into YaST to change monitor settings, however with openSUSE 11.3 SaX2 has been removed.
В YaST когда-то был интегрирован модуль SaX2, который позволял управлять разрешением экрана монитора, однако с OpenSUSE 11. 3 SaX2 был удален.

If this package is not in the default openSUSE repositories, an additional repository should be configured.
В случае, если репозиторий этого пакета не находится в списке репозиториев вашей системы openSUSE по умолчанию, дополнительный репозиторий должен быть сконфигурирован.

To install the application under Red Hat Enterprise Linux, Fedora, SUSE Linux Enterprise Server, openSUSE and Mandriva Linux, use the rpm package.
Для дистрибутивов Red Hat Enterprise Linux, Fedora, SUSE Linux Enterprise Server, openSUSE и Mandriva Linux предусмотрена установка приложения из rpm- пакета.

Quite recently I checked one project under openSUSE, which was quite simple and convenient, but still I decided to check TensorFlow under Windows.
Совсем недавно я проверял один проект под openSUSE, это было достаточно просто и удобно, но TensorFlow я все же решил проверить под Windows.

A: Xeoma supports the following distributions of Linux so far: openSUSE, Mint, Debian, Ubuntu, CentOS.
Пока что Xeoma поддерживает следующие дистрибутивы Linux: Debian, openSUSE, Mint, CentOS, Ubuntu.

RHEL/CentOS, Fedora, SUSE, openSUSE, Ubuntu and other Linux distributions for the moment of writing this message have not issued the updates yet,- informs opennet. ru.
RHEL/ CentOS, Fedora, SUSE, openSUSE, Ubuntu и другие дистрибутивы Linux обновления на момент написания новости еще не выпустили, сообщает opennet. ru.

It is the default IRC client in many prominent Linux distributions, such as openSUSE, the KDE spin of Fedora, and Kubuntu.
Konversation является IRC- клиентом по умолчанию во многих известных дистрибутивах Linux, таких как openSUSE и KDE- версия Fedora.

For 64bits(x86_64) architectures, the libraries are installed in a'++lib/++' directory by default but it seems it can be a problem for some distributions(e.g.: OpenSUSE).
Помни**: Для 64- разрядных( x86_ 64) архитектур библиотеки устанавливаются по умолчанию в каталог' lib64', но иногда это вызывает ошибки на некоторых дистрибутивах( например: ArchLinux).

It is available in two editions: Static, which is based on openSUSE Leap, and Rolling, which is based on openSUSE Tumbleweed.
Дистрибутив распространяется в двух редакциях: Static, которая основывается на openSUSE Leap, и Rolling, которая основывается на openSUSE Tumbleweed.

As noted in the Sun, after the implementation of this step, Java can be fully integrated into the popular Linux-distros such as OpenSuse, Ubuntu, or Fedora.
Как отметили в Sun, после осуществления этого шага, Java может быть полностью интегрирована в популярные Linux- дистрибутивы, такие как OpenSuse, Ubuntu или Fedora.

Good news for you- Xeoma supports Ubuntu, Mint and openSUSE so you can use it on your favorite OS.
У нас для Вас хорошие новости- Xeoma поддерживает Ubuntu, Mint и openSUSE, поэтому Вы можете построить высококачественную систему видеонаблюдения без необходимости оставить любимую операционную систему.

Distributions: Both 64-bit and 32-bit versions of the following distributions are supported: Debian, Ubuntu, CentOS/ Oracle Linux/ RHEL, Fedora, openSUSE Leap, and SLES, SLES for SAP.
Дистрибутивы: Поддерживаются 64- и 32- разрядные версии следующих дистрибутивов: Debian, Ubuntu, CentOS/ Oracle Linux/ RHEL, Fedora, openSUSE Leap и SLES, SLES for SAP.

To install the official Subsurface package under these OpenSUSE or Fedora versions, go to our build service project page and follow the simple instructions there-- it's as easy as two clicks.
Чтобы установить официальный пакет Subsurface в указанных версиях OpenSUSE или Fedora, перейдите на страницу нашего сервиса сборки и следуйте простым инструкциям, это так же просто, как два щелчка мыши.

Fixed issue of client part not launched(Run as superuser failed error) that occurred on some of the Linux OS(for example, openSUSE) when the server is installed to auto start;
Исправлена проблема незапуска клиента( ошибка Run as superuser failed), проявляющиеся на некоторых ОС Linux( например, openSUSE) при установке сервера в автостарт;

An Efika computer could run a variety of operating systems including Linux(Gentoo, openSUSE, Debian and CRUX PPC), MorphOS, AROS, OpenSolaris and QNX.
На компьютере EFIKA могут работать различные операционные системы, такие как GNU/ Linux( Gentoo, openSUSE, Debian и CRUX PPC), MorphOS, AROS, OpenSolaris и QNX.

Red Hat Linux was divided into a community-supported but Red Hat-sponsored distribution named Fedora, and a commercially supported distribution called Red Hat Enterprise Linux, whereas SUSE was divided into openSUSE and SUSE Linux Enterprise Fedora is a community supported distribution.
Red Hat Linux был поделен на поддерживаемый сообществом, но спонсируемый Red Hat дистрибутив, названный Fedora, и коммерчески поддерживаемый Red Hat Enterprise Linux, когда SUSE разделился на openSUSE и SUSE Linux Enterprise соответственно.

As you probably noticed, on the morning of April the first, the homepages of Arch Linux, Debian, Gentoo, Grml and OpenSUSE were replaced by a placeholder announcing the merging of all these distributions into one new one.
Как вы возможно заметили, утром первого апреля домашние страницы Arch Linux, Debian, Gentoo, Grml и OpenSUSE были заменены страницей, сообщающей о слиянии всех этих дистрибутивов в один новый.