What is the translation of " PROSCRIBED " in Russian?

• запрещенных
• запрещенной
• запрещенного
• запрещенные
• видов

Examples of using Proscribed in English and their translations into Russian

Proscribed missiles.
Запрещенных ракет;

Invite support for a proscribed organisation;
Мобилизует помощь запрещенной организации;

Proscribed organisations; and.
Запрещенных организаций; и.

Specifications of internationally proscribed weapons.
Спецификации международно запрещенного оружия.

Proscribed organizations; and.
Запрещенных организаций; и.

Iraq's military industries and proscribed programmes.
Военная промышленность и запрещенные программы Ирака.

Proscribed organizations; and.
Запрещенные организации; и.

The Wise Men composed a catalogue of proscribed practices.
Мудрецы" составили перечень операций запрещенных к применению.

Proscribed missiles. 29- 31 7.
Запрещенные ракеты 29- 31 7.

No evidence of proscribed activities was found.
Не было обнаружено никаких доказательств осуществления запрещенной деятельности.

Proscribed missiles and 50 warheads.
Запрещенных ракет и 50 боеголовок;

Final and complete disclosure of its proscribed biological weapons.
Окончательного и полного отчета Ирака о его запрещенной программе.

No proscribed activities are going on.
Никакие запрещенные виды деятельности не осуществляются.

Belong to or profess to belong to a proscribed organisation;
Является членом или признается в принадлежности к запрещенной организации;

Compendium of proscribed weapons programmes of Iraq.
Компендиум запрещенных оружейных программ Ирака.

The Commission has uncovered specific cases of proscribed missile activities.
Комиссия обнаружила конкретные случаи осуществления запрещенной ракетной деятельности.

No proscribed material or activity was found.
Запрещенные материалы или деятельность выявлены не были.

It also deals with Iraq's concealment of proscribed weapons and materials.
Он также касается сокрытия Ираком запрещенного оружия и материалов.

Tons of proscribed missile fuel and 52 tons of oxidizer.
Тонн запрещенного ракетного горючего и 52 тонны окислителя;

All items verified as being proscribed have now been destroyed.
Все средства, которые в результате проверки были отнесены к категории запрещенных, к настоящему времени уничтожены.

No proscribed material was found at any of the sites.
Ни на одном из этих объектов никаких запрещенных материалов обнаружено не было.

Materials acquired for proscribed activities are understated.
Объем материалов, приобретенных для запрещенной деятельности, является заниженным.

The Commission is, therefore, concerned that Iraq may still be engaged in proscribed activities.
Поэтому Комиссия озабочена тем, что Ирак, возможно, все еще занимается запрещенной деятельностью.

The accounting of proscribed missile warheads has not yet been completed.
Учет запрещенных ракетных боеголовок еще не завершен.

Ukrainian troops returned fire two times using weapons not proscribed under the Minsk agreements.
Украинские военные открывали ответный огонь дважды с вооружения не запрещенного Минскими договоренностями.

The accounting for proscribed missile propellants is still outstanding.
Учет запрещенного ракетного топлива пока не осуществлен.

Ukrainian servicemen returned fire one time from weapons, not proscribed under the Minsk agreements.
Украинские военные один раз открывали ответный огонь из вооружения, не запрещенного Минскими соглашениями.

There are no proscribed weapons, nor components for or means to manufacture them, in Iraq.
В Ираке нет ни запрещенного оружия, ни компонентов или средств для их производства.

During the reporting period, significant progress has been achieved in accounting for proscribed missile hardware.
В течение отчетного периода был достигнут существенный прогресс в учете запрещенной ракетной техники.

The criminalization of the proscribed conduct must be made through criminal law.
Запрещенные деяния должны быть признаны преступными в уголовном праве.