Examples of using The document in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
On the document in general;
По документу в целом;
Mr. Camara himself signed the document.
Г-н Камара сам подписал этот документ.
The document is not required if.
Этот документ не требуется если.
Downloaded the document in PDF here.
Загрузите документ в формате PDF здесь.
The document"Quick Start" is added.
Добавлен документ" Быстрый старт.
Total number of pages in the document(NUMPAGES) PageRef.
Общее количество страниц в документе( NUMPAGES) PageRef.
The document will be opened in MS Word.
Документ будет открыт в MS Word.
Is assigned to the document, deleted by the client.
Удален- присваивается документу, удаленному клиентом.
The document will come into force on July 22, 2018.
Документ вступит в силу 22 июля 2018 года.
Iv Input with respect to the document on concrete measures;
Iv материалы по документу, посвященному конкретным мерам;
The document was issued without formal editing.
Документ издан без официального редактирования.
All information on the document has to be clearly seen.
Вся информация в самом документе должна быть отчетливо видна.
The document dates from the beginning of this year.
Документ датирован началом этого года.
Extracts the page format information from the document.
Извлекает из документа информацию о формате страницы.
In the document card fill the required fields.
В карточке документа заполните необходимые поля.
Additional comments on the document TRANS/AC.6/6, Annex.
Дополнительные замечания по документу TRANS/ AC. 6/ 6, приложение.
The document had passed the first reading on September 10.
Первое чтение документ прошел 10 сентября.
The selected rotation applies to all pages in the document.
Выбранная опция будет применена ко всем страницам в документе.
Status of the document Base Document/ Revision/ Cancel.
Статус документа Базовый документ/ Ревизия/ Отмена.
Transfers are made within the amount specified in the document.
Переводы осуществляются в пределах суммы, указанной в документе.
A copy of the document of education original for verification.
Копия документа об образовании оригинал- для сверки.
The upper part contains the common information about the document.
В верхней части отображается общая информация о документе.
Is assigned to the document, rejected from execution.
Отвергнут- присваивается документу, непринятому к исполнению.
The Office reorganized the data bank system and prepared the document reference system.
Отделение провело реорганизацию системы банка данных и подготовило справочную систему документации.
Select the Document Language of your documents..
Выберите Язык документа для своих документов..
The system has improved the productivity of the document warehouse operation.
Эта система позволила повысить производительность работы склада документации.
The document status reflects the stage of its processing.
Статус документа отображает стадию его обработки.
The approach described in the document was only one proposal.
Изложенный в документе подход является всего лишь предложением.
In the document, instead of alcohol, appear candies, towels, books.
В документе, вместо алкоголя, значатся конфеты, полотенца, книги.
CEP welcomed the document and adopted the Guidelines.
КЭП приветствовал этот документ и утвердил руководящие принципы.
Results: 14919, Time: 0.05

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian