What is the translation of " THE FIELDS " in Russian?

• области
• поля
• сферах
• месторождениях
• отраслях
• полевых
• направлениям
• местах
• филдса
• областях
• сфере
• полях
• поле
• полей
• областей
• сферы
• сфер
• месторождений
• область
• месторождения
• отрасли
• полевые
• направления
• филдс
• направлений
• направлениях

Examples of using The fields in English and their translations into Russian

In the fields.
В поле.

He is beauty carolling in the fields of sound;
Он- красота, поющая гимн в сферах звука.

The fields, the horses.
Поле, лошади.

Layin' in the fields.
Лежащих в поле.

The fields are as white as snow.
Белые поля, словно после снегопада….

He received the Fields Medal in 1958.
В 2014 году получил Медаль Филдса.

Conducting technological work at the fields.
Ведение технологических работ на месторождениях.

In the fields of trade and development.
В области торговли и развития.

How can you initialize the fields(data) of a structure?
Как можно инициализировать поля( данные) структуры?

The fields of the delivery methods are not considered.
Поля способов доставки не учитываются.

Discrimination in the fields of employment and occupation;
Дискриминация в области занятости и профессии;

In rural areas 90 per cent of women work in the fields.
В сельских районах 90 процентов женщин заняты на полевых работах.

To fill the fields of additional information.
Заполнить поля дополнительных данных.

Underground repairs(current; capital) wells in the fields.
Подземный ремонт( текущий; капитальный) скважин на месторождениях.

Complete the fields to create an account.
Заполните поля, чтобы создать учетную запись.

Pilot tests have been conducted in the fields of Bashneft.
Опытно-промышленные испытания уже проведены на месторождениях Башнефти.

Measures in the fields of teaching and education.
Меры в области преподавания и воспитания.

P staff only approximately 50% from HQ, 50% from the fields.
Только сотрудники С примерно 50% от ЦУ и 50% от полевых подразделений.

Complete the fields in the registration form.
Заполните поля в форме регистрации.

GEMAG and its partners are operating in the fields presented below.
Мы и наши партнеры работаем в отраслях, которые представлены ниже.

Fill the fields and attach the necessary documents.
Заполнить поля и прикрепить необходимые документы.

You need to fill all the fields and click"Submit.
Необходимо заполнить все представленные поля и нажать на« представить».

In the fields of electrical safety, measuring instruments and.
В области электротехнической безопасности, измерительной.

To regulate the work on the fields of out-of-school education;
Регулировать работы по направлениям внешкольного образования;

In the fields of machine technology and application technology.
В области машинной техники и технологического оборудования.

Armenia and Uruguay deepen Cooperation in the fields of Sport and Tourism.
Армения и Уругвай будут углублять сотрудничество в сферах спорта и туризма.

Specialization in the fields of Customs/ trade procedures and legislation.
Специализация в области таможенных/ торговых процедур и законодательства.

It is a rectangular church, similar in appearance to St Martin in the Fields, London.
Это церковь прямоугольной формы, схожая с лондонской Сент- Мартин- ин- зе- Филдс.

Current trends in the fields of information and communications.
Нынешние тенденции в области информации и коммуникации.

Smart Energy Group performed an assessment of hydrocarbons reserves at the fields of Poltava region.
Группа Smart Energy провела оценку запасов углеводородов на месторождениях в Полтавской области.