Examples of using The representative in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The representative of China.
Having heard the representative of Albania.
Заслушав представителя Албании.
The representative of Afghanistan.
Представитель Афганистана.
Having heard the representative of Slovakia.
Заслушав представителя Словакии.
The representative of the Sudan.
Представитель Судана.
Samir Sanunu is the representative of ALF in Lebanon.
Самир Сануну является представителем АОФ в Ливане.
The representative of China, please.
Представитель Китая, пожалуйста.
Mission headed by the representative of Germany Jan Farzan.
Миссию возглавил представитель ФРГ Ян Фарзан.
The representative of South Ukrainian art school.
Представитель южноукраинской художественной школы.
The CHAIRPERSON thanked the representative of Cyprus for his remarks.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит представителя Кипра за его замечания.
The representative of Mexico has the floor.
А теперь слово имеет представительница Мексики.
I now give the floor to the representative of Israel.
Я предоставляю слово представителю Израиля для выступления по мотивам голосования.
Who is the representative of the cooperative?
Кто является представителем кооператива?
We feel very unprotected", internally displaced persons told the Representative.
Перемещенные внутри страны лица говорили Представителю о том, что" мы чувствуем себя абсолютно незащищенными.
I recognize the representative of Algeria.
Слово представителю Алжира.
The representative of the Sava Commission, Mr. D.
Представитель Комиссии по бассейну реки Сава г-н Д.
Jury Dolgoruky have married on the representative of the Byzantium Kumirs- Olga.
Юрия Долгорукого поженили на представительнице Византийских Кумиров- Ольге.
The representative of Emmaus International attended the session.
Представительница Ассоциации следила за ходом сессии.
The PRESIDENT(translated from Spanish):I thank the representative of India for her very important statement.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( перевод с испанского):Благодарю представительницу Индии за ее очень важное выступление.
The representative of Malaysia made a statement see A/C.3/59/SR.53.
Представительница Малайзии сделала заявление см. A/ C. 3/ 59/ SR. 53.
Meeting with the representative of the bank is required.
Встреча с представителем банка обязательна.
The representative of Estonia at the song contest"Eurovision 2013.
Представительница Эстонии на конкурсе песни" Евровидение 2013.
Fatimah Achmad as the representative of the Congress Committee;
Фатимы Ачмад как представителя комитета конгресса;
The representative and deputy representative and alternate.
Заместителя представителя и альтернативных представителей..
Meeting with the representative of the World Bank in Armenia.
Совещание с представителем Всемирного банка в Армении.
The representative supplemented that statement by some statistical data.
Представительница подкрепила это заявление некоторыми статистическими данными.
In particular, the Representative calls upon the Government of Uganda.
В частности, Представитель призывает правительство Уганды.
The representative of Canada introduced the North American proposal.
Представительница Канады внесла на рассмотрение североамериканское предложение.
Contact person: the representative of the organization placing the purchase.
Контактное лицо- представитель организации, размещающей закупку.
The representative of the European Parliament, Aleksander Kwaśniewski, enunciated.
Представитель Европейского парламента Александр Квасневский заявил.
Results: 56185, Time: 0.0531

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian