What is the translation of " THE REVISED DRAFT " in Russian?

• пересмотренный проект
• измененного проекта
• доработанный проект
• пересмотренного проекта
• пересмотренному проекту
• пересмотренном проекте
• измененный проект

Examples of using The revised draft in English and their translations into Russian

The revised draft resolution read as follows.
Пересмотренный проект резолюции гласит.

Paragraph(1) of the revised draft article 7.
Пункт 1 пересмотренного проекта статьи 7.

The revised draft resolution read as follows.
Пересмотренный проект резолюции гласил.

Completion of the revised draft strategy.
Завершение подготовки пересмотренного проекта стратегии.

The revised draft resolution reads as follows.
Пересмотренный проект резолюции гласит следующее.

The Committee adopted the revised draft resolution.
Комитет принял измененный проект резолюции.

The revised draft was submitted as CCAMLR-XXI/19.
Пересмотренный проект был представлен как CCAMLR- XXI/ 19.

The Committee adopted the revised draft resolution.
Комитет принял пересмотренный проект резолюции.

The revised draft has been annexed to this report.
Пересмотренный проект содержится в приложении к настоящему докладу.

He then presented the revised draft risk profile.
Затем он представил пересмотренный проект характеристики рисков.

The revised draft was circulated among the delegations.
Пересмотренный проект был распространен среди делегаций.

All changes are reflected in the revised draft standard.
Все изменения отражены в пересмотренном проекте стандарта.

The revised draft guidelines are presented in the annex.
Пересмотренный проект руководящих принципов представлен в приложении.

The Committee then adopted the revised draft resolution.
Затем Комитет принял измененный проект резолюции.

The revised draft resolution had no programme budget implications.
Пересмотренный проект резолюции последствий для бюджета по программам не имеет.

The non-adoption of the revised draft civil code;
Непринятие пересмотренного проекта Гражданского кодекса;

The revised draft is contained in document UNCTAD/LDC/Misc.47/Add.2.
Текст пересмотренного проекта приводится в документе UNCTAD/ LDС/ Misc. 47/ Add.

The Committee adopted the revised draft resolution, without a vote.
Комитет без голосования принял измененный проект резолюции.

The revised draft(see annex) deals only with polymetallic sulphides.
Пересмотренный проект( см. приложение) касается только полиметаллических сульфидов.

The Secretary read out amendments to the revised draft resolution.
Секретарь зачитал поправки к пересмотренному проекту резолюции.

On the revised draft Programme of Action A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1.
В отношении пересмотренного проекта программы действий А/ СОNF. 192/ PC/ L. 4/ Rev. 1.

That point would be specified in the revised draft of the plan of action.
Это уточнение фигурирует в пересмотренном проекте Плана действий.

In the revised draft resolution, the first preambular paragraph, which had read.
В пересмотренном проекте резолюции первый пункт преамбулы, который гласил.

Subsequently, El Salvador joined in sponsoring the revised draft resolution.
Впоследствии Сальвадор присоединился к числу авторов измененного проекта резолюции.

Paragraph(1) of the revised draft proposal para. 51 above.
Пункт 1 пересмотренного проекта предложения пункт 51 выше.

The representative of Sweden introduced the text of the revised draft resolution.
Представитель Швеции внес на рассмотрение текст измененного проекта резолюции.

Comparison between the revised draft financial rules of the fund.
Сопоставление пересмотренного проекта финансовых правил.

The Secretary of the Committee read out corrections to the revised draft resolution.
Секретарь Комитета зачитал исправления к пересмотренному проекту резолюции.

Financial statement on the revised draft decision entitled“Trafficking in human beings”.
Заявление о финансовых последствиях пересмотренного проекта решения под названием" Торговля людьми"∗.

Mr. Sunaga(Japan) said that Japan would abstain from voting on the revised draft resolution.
Г-н Сунага( Япония) говорит, что Япония воздержится от голосования по пересмотренному проекту резолюции.