COMPLEMENTING in Serbian Translation

A series of pictures complementing reality from the belgian.

Серија слика допуњује стварност белгијског уметника бен.

Competently made construction can transform a plot,organically complementing it.

Компетентно израђена конструкција може трансформисати земљиште,органски га допуњавајући.

Extending and complementing the fund in accordance with the needs of the Andrić Institute.

Проширивање и допуњавање фонда у складу са потребама Андрићевог института.

Style only enhances your personality,always complementing its beneficial.

Стил само побољшава вашу личност,увек допуњавајући његову корисност.

An important element, complementing the design of your apartment or house, can be floor vases.

Важан елемент, који допуњује дизајн вашег стана или куће, може бити подне вазе.

It is much more interesting to learn anddiscover the unknown, complementing something in itself.

Много је занимљивије научити иоткрити непознато, допунити нешто у себи.

Complementing studies on Cold War politics will be an exploration of party politics in South Asia.

Допуњавање студије о Хладног рата политике биће истраживање страначке политике у Јужној Азији.

Such pillows look stylish and spectacular,remarkably complementing the Scandinavian or modern interior.

Такви јастуци изгледају елегантно и спектакуларно,изузетно надопуњујући скандинавски или модерни ентеријер.

Complementing its status as a land of artists, Austria has always been a country of great poets, writers, and novelists.

Допуњавајући свој статус земље уметника, Аустрија је била земља успешних песника, писаца и романописаца.

Melania Trump, Angelina Jolie often rely on solid monochrome, complementing the outfit with bright accessories.

Меланиа Трумп, Ангелина Јолие се често ослањају на солидну монохрому, допуњавајући одећу сјајним додацима.

Complementing these new units was a new family engine called the A55 in 2006, meeting stricter EPA emission standards.

Допуњујући ове нове јединице био је нови породични мотор зван А55 2006. године, који је удовољавао строжим ЕПА стандардима за емисије.

The double negation law can be seen by complementing the shading in the third diagram for¬x, which shades the x circle.

Закон дупле негације се може видети допуњујући сенчење у трећем дијаграму за ¬ х, што осенчава х круг.

Art-therapeutic techniques, as a rule,are present in all programs of pikhokorrektsii, complementing and enriching them.

Арт-терапеутске технике, по правилу,присутне су у свим програмима пикокоррецииија, допуњавају их и обогаћују.

CMOS accomplishes this current reduction by complementing every nMOSFET with a pMOSFET and connecting both gates and both drains together.

CMOS остварује редукцију струје допуњујући сваки nMOSFET са pMOSFET и спајајући оба врата и оба одвода.

Complementing the free cut of Greek-style dresses with elements of gold and silver, you will get an image of a fragile and subtle nature.

Допуњујући бесплатни крој хаљина у грчком стилу са елементима злата и сребра, добићете слику крхке и суптилне природе.

Many owners mount two of these options at the same time, complementing the system with the possibility of manual opening.

Многи власници истовремено монтирају две од ових опција, допуњујући систем са могућношћу ручног отварања.

At Faculty of Contemporary Arts, education means a balanced mixture of the modern andtraditional methods, complementing each other.

Obrazovanje na Fakultetu savremenih umetnosti predstavlja izbalansiran spoj savremenih itradicionalnih metoda koje se dopunjuju međusobno.

The initiative is grounded in the EU accession process, complementing and feeding the activities of the European Commission.

Иницијатива је утемељена у поступку придруживања ЕУ, допуњујући и обезбеђујући основ за активности Европске Комисије.

Complementing our formal degree programmes is an active seminar programme allowing students to meet prominent and international scientists who are pioneering the creation of new chemical knowledge.

Допуњавање наших формалних студијских програма је активан семинарски програм који омогућава студентима да се упознају са истакнутим и међународним научницима који пионирују стварање нових хемијских знања.

From the same furniture with carved legs andbacks should be abandoned, complementing the interior with classic monochromatic sofas.

Од истог намјештаја са изрезбареним ногама инаслонима треба напустити, допунити интеријер класичним монокроматским софама.

This helps ensure I don't forget a complementing bar in the sub-expression, by forcing myself to split the expression-writing task into two steps.

Ово помаже да не заборавим комплементарну траку у под-изразу, присиљавајући себе да поделите задатак из писања израза у два корака.

Thanks to the elaborate system inside, this lens achieves dramatic downsizing,perfectly complementing its powerful 10x optical zoom.

Захваљујући детаљном систему, овај објектив постиже драматично смањење величине,савршено допуњујући свој моћни оптички зум од 10x.

Under the broadest, dividing her load and complementing the range of movements, there is a large circular muscle of the back, its bodybuilders are referred to as"small wings".

Под најширем, раздвајајући своје оптерећење и допуњујући распон покрета, постоји велики кружни мишић леђа, његови бодибуилдери се називају" мала крила".

Many rich shades of brown look great both in the form of individual accessories,elegantly complementing the image, and in a minimalist monochrome dress.

Многе богате нијансе смеђе боје изгледају сјајно у облику индивидуалних додатака,елегантно допуњавајући слику и у минималистичкој монохроматској хаљини.

The copper objects used in the clinical trial, complementing the cleaning protocols, decreased the levels of microbes and significantly reduced the number of infections contracted by patients in the ICU rooms," he points out.

Бакрени објекти који су коришћени у клиничком испитивању, допуњујући протоколе за чишћење, смањили су нивое микроба и значајно смањили број инфекција које су пацијенти задобили у собама за интензивну његу", истиче он.

Perform administrative obligations,including acquiring retail operating budget, complementing acquisitions of equipment or items, or organizing work agendas.

Обављање административних обавеза,укључујући стицање малопродајну оперативни буџет, допуњује набавке опреме или предмета, или организовање радних агенди.

The largest of USQ's three campuses regarding its size, USQ Toowoomba offers the full on-campus experience with residential college accommodation anda great range of student life activities complementing the academic program.

Највећи УСК-ови три кампуса у погледу његове величине, УСК Тоовоомба нуди потпуно искуство на кампусу уз смештај у стамбеном колеџу иширок спектар активности у студентском животу који допуњују академски програм.

Novi Sad 2021 team has joined the organization of two New Years complementing it with a variety of music programs and a big festive celebration at four locations.

Тим Нови Сад 2021 се програмски и визуелно укључио у прославу две Нове године надопуњујући га разноврсним музичким програмом и великом фестивалском прославом на четири локације.

Thanks to the variety of modern building materials and technologies,it is possible to make the floor surface beautiful and functional, complementing the overall design concept of the room.

Захваљујући разноврсности савремених грађевинских материјала и технологија,могуће је учинити површину пода лијепом и функционалном, допуњавајући концепт целокупног дизајна собе.

Many of our programs are also professionally accredited, complementing and underpinning the global recognition and respect of a University of Sydney Business School qualification.

Многи од наших програма су такође професионално акредитовани, допуњују и подупире глобално признање и поштовање Универзитета у Сиднеју пословне школе квалификације.