What is the translation of " COMPLEMENTING " in Chinese?

• 补充
• 互补
• 配合
• 辅助
• 的相辅相成

Examples of using Complementing in English and their translations into Chinese

The clients are complementing.
客户资源是互补的。

Complementing and reinforcing the multilateral trading system.
维护和完善多边贸易体制。

Review of competing/complementing technologies.
竞争/互补的技术审查。

Complementing preventive diplomacy are preventive deployment and preventive disarmament.
预防性部署和预防性裁军能弥补预防性外交的不足。

Code 93 was developed with the purpose of complementing the Standard Code 39.
编码93的目的是补充标准守则39。

(h) To work towards complementing and enhancing the work of other organizations.
(h)致力于配合与增进其他组织的工作。

Ethiopia was a good example of South-South cooperation complementing North-South cooperation.
埃塞俄比亚是开展南南合作以补充南北合作的一个典范。

The Second: Complementing Capabilities.
第二步：能力互补.

The LNG facility is targeted to make the country an LNG hub for Asia, complementing Japan and Singapore.
这个LNG设施最终目标是要成为亚洲的LNG中心，与日本及新加坡的LNG相辅相成。

That has resulted in complementing our military presence with civil elements.
此举导致以文职人员辅助我们的军事存在。

Development partners would need to provide a range of support measures, complementing LDCs' efforts to attract FDI.
发展伙伴需要采取一系列支持措施，辅助最不发达国家吸引外国直接投资的努力。

Partners with complementing skills and expertise will strongly interact to create and utilize synergies.
具有专业知识和技术互补性的合作伙伴将加强合作，以创造和利用协同效应。

Graphic designers have always been combining and mixing complementing trends in order to please the viewer's eye.
平面设计师一直在结合和混合互补的趋势，以取悦观众的眼球。

Complementing those existing forums, the 2005 World Summit opened up several new possibilities for enhanced cooperation.
配合这些现有的论坛，2005年世界首脑会议提供了一些新的机会来加强合作。

Graphic designers have always been combining and mixing complementing trends in order to please the viewer's eye.
平面设计师一直在结合和混合互补的趋势，以取悦观众的眼睛。

Complementing measures to stimulate European demand for recycled materials and investment in recycling capacities(e.g. Packaging and WEEE plastics);
补充刺激欧洲对回收材料需求和回收能力投资的措施(如包装和WEEE塑料).

Furthermore, my delegation supports national efforts geared at complementing those at the subregional and international levels.
此外，我国代表团支持旨在辅助次区域和国际各级努力的国家努力。

The initiative, complementing other governmental poverty reduction strategies, has resulted in a considerable reduction of the poverty level in the country.
该计划配合政府采取的其他减贫战略，大大减少了该国的贫困现象。

After subparagraph(g), add the following subparagraph:"(h) To work towards complementing and enhancing the work of other organizations".
在（g）分段后面增加下列分段："（h）致力于配合与增进其他组织的工作"。

By complementing famous destinations with the more remote and unique places we believe we can give you a much more comprehensive picture of Vietnam.
通过与更偏远和独特的地方相辅相成的著名景点，我们相信我们可以为您提供更全面的越南旅行相册。

Development partners would need to provide a range of support measures, complementing least developed countries' efforts to attract FDI.
发展伙伴需要采取一系列支持措施，辅助最不发达国家吸引外国直接投资的努力。

Complementing the focus on extinction risk, we highlight important implications for conservation, including the need to identify, monitor and alleviate significant depletion events.
补充对灭绝风险的关注，我们突出显示重要影响养护，包括需要确定，监测和减轻大量消耗事件。

This brings a human scale to the development and creates two complementing typologies: villas around quiet patios and towers exposed to the far views.
这引进了一个人的规模，并创造了两种互补的类型-别墅包围安静的露台和塔暴露在远处的看法。

The state also offers owners of renewable energy projects a 35 percent investment tax credit and other financing opportunities, complementing federal tax incentives.
国家还向可再生能源项目的所有者提供35％的投资税收抵免和其他融资机会，补充联邦税收优惠。

UNHCR should play a larger role in complementing the ongoing peacekeeping and peacebuilding operations of the United Nations.
难民署应发挥更大的作用，配合联合国开展维持和平和建设和平事务。

The competence element of the programme runs alongside, with the learner producing a portfolio of evidence complementing the knowledge undertaken in the HNC.
该方案的能力要素一起运行，与学习者产生的证据补充在HNC开展的知识组合。

The Czech Republic welcomes the initiative of complementing the Standard Rules through the proposed supplement and expresses its commitment to elaborate it further.
捷克共和国欢迎关于通过拟议补编补充《标准规则》的倡议，并表示致力于进一步拟订该规则。

Governments also highlight the role that new partnerships and innovative sources of financing can play in complementing traditional sources of financing for sustainable development.
各国政府还突出强调，新型伙伴关系和创新性筹资来源可以在补充可持续发展传统筹资来源方面发挥作用。

The Council' s role in supporting and complementing international efforts to address humanitarian emergencies would depend on its ability to convene at short notice.
理事会在支助和辅助国际间努力处理人道主义紧急情况方面的作用取决于其是否能一俟通知就可召开会议。