What is the translation of " COMPLEMENTING " in Croatian?

• nadopunjujući
• nadopunjuju
• dopunjavanjem
• dopunu
• dopuniti
• se nadopunjuje
• upotpunjujući
• komplementirajući
• upotpunjavajući
• nadopunjavajući
• dopunjavanje

Examples of using Complementing in English and their translations into Croatian

Complementing products(New).
Dopunski proizvodi(Novi).

Ideal for complementing a diet.
Idealno za dodatak dijetama.

Complementing the picture is the traditionally large GMC red emblem.
Dopunjavanje slike je tradicionalno veliki crveni grb GMC.

A series of pictures complementing reality from the belgian.
Niz slika nadopunjuje stvarnost belgijskog umjetnika ben.

Instruments for labour market integration complementing the ESF.
Instrumenti za integraciju na tržište rada koji nadopunjuju ESF.

Idea: try complementing the interior with hanging bird cells.
Ideja: pokušajte nadopuniti unutrašnjost s vješanjem ptica stanica.

Rooms should be combined in style, complementing each other.
Sobe se trebaju kombinirati u stilu, međusobno nadopunjavajući.

Complementing the picture is a pond with small boulders and pebbles on the banks.
Dopunjavanje slike je ribnjak s malim kamenčićima i šljunkom na obalama.

Funding is an important tool complementing legislative measures.
Financiranje je važno sredstvo koje nadopunjuje zakonodavne mjere.▌.

Small elements of the"dissolved" in the space of a mosaic, harmoniously complementing it.
Mali elementi"rastopi" u prostoru od jednog mozaika, skladno se nadopunjuju.

An important element, complementing the design of your apartment or house, can be floor vases.
Važan element koji nadopunjuje dizajn vašeg stana ili kuće može biti podna vaza.

These are practical and comfortable solutions, successfully complementing the modern style.
To su praktična i udobna rješenja koja uspješno dopunjuju moderan stil.

Complementing service-specific measures have already been started by the Copernicus services.
U okviru usluga programa Copernicus već su započete mjere za dopunu određenih usluga.

They most fully absorb bitterness from alcohol, nicely complementing the taste of vodka itself.
Oni najviše apsorbiraju gorčina od alkohola, lijepo nadopunjuju okus samu votku.

Additional services complementing our basic activities(transfer, food supply).
Prateće i dodatne usluge koje upotpunjuju našu osnovnu djelatnost(transfer, dostava hrane na brod…).

All the elements of the dry stream should harmonize with each other, complementing the overall picture.
Svi elementi suhog toka trebaju se međusobno uskladiti, nadopunjavajući ukupnu sliku.

Better use and complementing work of existing regional organisations, at the appropriate level;
Bolja upotreba i nadopunjavanje rada postojećih regionalnih organizacija na primjerenoj razini;

Just lockers solve a number of aesthetic problems, complementing the modern interior views.
Samo ormarići riješiti niz estetskih problema, nadopunjavajući moderne pogled na unutrašnjost.

A bright touch, emphasizing and complementing the unique style of the bedroom, will be a bedside table from the old suitcase.
Svijetla udar naglašavajući i nadopunjuju jedinstveni stil u spavaćoj sobi, Noćni bit tablice sa starog kofera.

But dark shades are ideally combined with a contrasting interior, complementing its unusual.
No, tamne nijanse su idealno u kombinaciji s unutrašnjosti kontrastnim nadopunjuju njegov neobičan.

Complementing the power driver seat, this option gives you and your passenger full power adjustment possibilies.
Komplementirajući elektropodesivo sjedište vozača, ova opcija pruža vama i vašem suvozaču puni raspon opcija elektro podešavanja.

Facilitating their access to assistance services complementing the information provided online.
Pospješivanjem njihova pristupa uslugama podrške koje dopunjuju informacije pružene na internetu.

Complementing the power driver seat, this option allows you and your passenger extensive power adjustment possibilities.
Komplementirajući elektropodesivo sjedište vozača, ova opcija pruža vama i vašem suvozaču širok raspon opcija elektro podešavanja.

Do not lose the position of curtains-strings with bugles, perfectly complementing the bedroom in the style of minimalism.
Ne izgubiti poziciju sjenila-žice s perlama, savršeno nadopunjuju sobu u minimalističkom stilu.

Complementing your luminaire beautifully, with a WARM SOFT‘easy on your eyes' light in which you can relax in for your personal wellbeing.
Udobnost i dizajn Predivno upotpunjujući vaše rasvjetno tijelo, pruža TOPLO MEKO svjetlo ugodno za oči uz koje se možete opuštati.

Exploiting other data sources and alternative approaches complementing environmental reporting; and.
Iskorištavanje ostalih izvora podataka i primjena alternativnih pristupa kojima se nadopunjuje izvješćivanje o okolišu te.

The hospital complex is invisible from without, and its location gravitates towards the urban area of Martićeva Street, naturally complementing it.
Kompleks bolnice nevidljiv je u vizuri grada, a svojim položajem gravitira urbanoj zoni Martićeve ulice, prirodno ju nadopunjujući.

These listings come in addition to those drawn up by the United Nations, complementing and reinforcing the UN sanctions regime.
Ta uvrštenja na popis dodaju se povrh popisa Ujedinjenih naroda, čime se nadopunjuje i jača režim sankcija UN-a.

Get the most out of your instrument by complementing it with accessories and ensure reliable results with SimpleCheck brix and refractive index standards.
Maksimalno iskoristite svoj instrument upotpunjujući ga dodacima i osigurajte pouzdane rezultate s pomoću standarda SimpleCheck za brix i indeks loma.

Denim vest is perfect for both short tops and T-shirts, as well as to various T-shirts, tunics, shirts and sweaters, of course, complementing them.
Denim prsluk je savršen i za kratke vrhove i majice, kao i na razne majice, tunike, majice i veste, naravno, nadopunjujući ih.