What is the translation of " COMPLEMENTING " in Slovak?

• dopĺňa
• doplnenie
• doplniť
• dopĺňajúce
• dopĺňanie
• dopĺňaní
• doplňujú
• doplnok
• doplňovaním
• komplementáciou
• komplementárne

Examples of using Complementing in English and their translations into Slovak

Complementing measures.
Doplňujúce opatrenia.

It's all about complementing.
Všetko je o doplnkoch.

Complementing what is missing.
Doplnenie toho, čo chýba.

Are they competing or complementing?
Doplňujú alebo si konkurujú?,?

Rights complementing IPR.
Práva dopĺňajúce PDV.

The Kliptonite pedal offers a balance with each complementing the other.
Kliptonite pedál ponúka rovnováhu každej dopĺňať ostatné.

Complementing public transport.
Doplnok verejnej dopravy.

Altruism needs complementing with justice.
Láska má doplňovať spravodlivosť.

Complementing each other not competing with each others.
Navzájom sa dopĺňajú, nekonkurujú si.

I believe these two are complementing technology.
Ja si myslím, že to sú technológie komplementárne.

Complementing our cooperation with nato, we need to do more and better ourselves.
Na doplnenie našej spolupráce s NATO musíme robiť viac a lepšie sami.

(i) the appropriateness of complementing this Regulation with a depositary regime;
Vhodnosti doplnenia tohto nariadenia o depozitárny režim;

The back wall of this sofa is sloping and it plays the role of complementing the interior.
Zadná stena tejto pohovky je šikmá a hrá úlohu dopĺňania interiéru.

A framework for the complementing of direct payments by new Member States.
Rámec pre dopĺňanie priamych platieb novými členskými štátmi.

Competently made construction can transform a plot, organically complementing it.
Kompetentne vyrobená stavba môže transformovať parcelu, organicky ju dopĺňať.

A final option would consist in complementing option D with specific elements.
Posledná možnosť by spočívala v doplnení možnosti D osobitnými prvkami.

Complementing this is a strategy to attract good candidates from all over Europe.
Dopĺňa ho stratégia, ktorej cieľom je získať kvalitných uchádzačov z celej Európy.

Completion is Jesus' responsibility and complementing is a woman's privilege.
Plnosť, naplnenie je Ježišovou zodpovednosťou a dopĺňanie je ženiným privilégiom.

Complementing the picture is a pond with small boulders and pebbles on the banks.
Doplňovaním obrázku je rybníček s malými balvanmi a štrkovými kamienkami na brehoch.

And this greatly helps Arkham Origins, complementing the atmosphere of the game as needed.
A to výrazne pomáha Arkham Origins, doplní atmosféru hry podľa potreby.

Complementing the general view of the building, improving the compatibility with the landscape.
Dopĺňajúc všeobecný pohľad na budovu a zlepšujú kompatibilitu s krajinou.

A very important part of infrastructure in electro-mobility is power complementing.
Veľmi dôležitou súčasťou infraštruktúry v oblasti elektromobility je dopĺňanie energie.

Complementing service-specific measures have already been started by the Copernicus services.
Služby programu Copernicus už sú doplnené o špecifické opatrenia pre jednotlivé služby.

In addition, the Commission will analyse the feasibility of complementing the OECD DAC coding system.
Komisia navyše preskúma uskutočniteľnosť doplnenia kódovacieho systému DAC OECD.

Complementing legal measures, the communication highlights the role of certain policy tools.
Doplnkovo k právnym opatreniam sa v oznámení zdôrazňuje úloha niektorých nástrojov politiky.

Decorative elements complementing the two-colored, white-graphite whole are wooden slats and panels.
Dekoratívne prvky doplňujúce dvojfarebný celok z bieleho grafitu sú drevené pásy a panely.

Complementing contributions of academic and non-academic partners will systematically increase the scientific level of the project.
Doplňujúce príspevky akademických i neakademických partnerov zvýšia level vedeckosti projektu.

Better use and complementing work of existing regional organisations, at the appropriate level;
Lepšie využívanie a dopĺňanie činnosti existujúcich regionálnych organizácií na jednotlivých úrovniach.

Supporting and complementing Member States efforts in protecting citizens from cross border health threats.
Podporu a dopĺňanie úsilia členských štátov pri ochrane občanov pred cezhraničnými ohrozeniami zdravia.