Examples of using Trying to fix in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trying to fix it.
I was just trying to fix things.
Trying to fix this.
Која покушава да поправи ово.He can't help trying to fix what's broken.
Stalno pokušava da popravi ono što je polomljeno.Trying to fix our marriage.
Pokušavamo da popravimo brak.And he said,“Stop trying to fix their problems.
Rekao mi je:„ Prestani da ga pokušavaš popraviti.Trying to fix something.
I'm better when I'm working, trying to fix things.
Bolji sam kada radim, kada pokušavam da popravim stvari.No trying to fix things.
I ne pokušava da popravi stvari.He said to me,‘Stop trying to fix him.
Rekao mi je:„ Prestani da ga pokušavaš popraviti.Not trying to fix things.
I ne pokušava da popravi stvari.Me and Randy weren't the only ones trying to fix mistakes.
Ja i Rendi nismo bili jedini koji pokušavaju da poprave greške.Just trying to fix things.
Samo pokušavam da popravim stvari.She should be here every day trying to fix it.
So stop trying to fix the world.
I prestani da pokušavaš popraviti svet.Remember that maybe is not always about trying to fix something broken.
Možda nije uvek smisao u tome da pokušavate popraviti nešto slomljeno.I'm… trying to fix the darn thing.
Pokušavam da popravim ovu prokletinju.Maybe it isnt always about trying to fix something broken.
Možda nije uvek smisao u tome da pokušavate popraviti nešto slomljeno.Trying to fix the garbage disposal.
Pokušavam da popravim odvod za otpatke.So I was always trying to fix whatever it was.
Pa sam uvek pokušavala da popravim, šta god Trying to fix your broken brain.
Pokušavamo da popravimo tvoj neispravni mozak.Maybe it's not about trying to fix something broken.
Možda nije uvek smisao u tome da pokušavate popraviti nešto slomljeno.I was just thinking of taking a nap. I've been up for 70 hours straight analyzing code, trying to fix the game.
Nisam spavala 70 sati, analizirala sam program, pokušavala da popravim igru.You've been trying to fix it… our marriage.
Vi ste bili pokušava popraviti ga… naš brak.The last thing you need is to spend the summer at the salon trying to fix bright orange highlights.
Последња ствар коју требате је провести лето у салону покушавајући да поправи светло наранџасто наглашавање.You've been trying to fix me, and you're so good!
Ti su me pokušava popraviti, a Vi ste tako dobro!I'm just one of many entrepreneurs, andwe are just one of many start-ups trying to fix what's wrong with news.
Ja sam tek jedna od mnogih preduzetnika, imi smo tek jedna od mnogih start-ap firmi koje pokušavaju da poprave loše strane vesti.Is this you trying to fix what you broke with Wren?
Je li ovo ti pokušavaš da popraviš šta si uništila sa Wrenom?Barker had paid £3,500 for the right to publish the bible, andspent even more trying to fix mistakes and fend off pirating publishers.
Баркер је платио 3500 фунти за право објављивања Библије ијош више покушавао да поправи грешке и одбрани пиратске издаваче.Why are you trying to fix something that wasn't broken?”.
То је једноставан случај" зашто покушати поправити нешто што није сломљено?".
