What is the translation of " TRYING TO FIX " in Swedish?

• försöker fixa
• försöka laga
• försöker åtgärda
• försökte bota
• försöka lösa
• försöka fixa
• försökte fixa
• försökt laga
• försök att laga mig

Examples of using Trying to fix in English and their translations into Swedish

Are you trying to fix it?
Ska du försöka laga den?

Trying to fix it- absolutely useless.
Försöker fixa det- helt värdelös.

And we're trying to fix it.
Jag ska försöka åtgärda det.

For several years the ship was trying to fix.
Under flera år var fartyget försöka fixa.

Stop trying to fix me, Ray.
Sluta försöka fixa mig, Ray.

Well, looks like someone's trying to fix it.
Det är nån som försöker fixa det.

I'm trying to fix that birdhouse.
Ska försöka laga fågelhuset.

Thank you… for, you know… trying to fix me.
Tack, för att ni försökte bota mig.

Stop trying to fix me, all right?
Sluta försöka laga mig, okej?

For, you know… Thank you… trying to fix me.
Tack, för att ni försökte bota mig.

So stop trying to fix the world.
Så sluta försöka fixa världen.

They're down at the core trying to fix it.
Det är strömlöst, de försöker fixa det.

Just stop trying to fix everything.
Sluta försöka fixa allting.

You will have to squeeze on through there. We're trying to fix this fan.
Du får pressa dig förbi, vi försöker fixa fläkten.

I have been trying to fix these lights.
Jag har försökt laga ljuset.

Trying to fix something that doesn't need to be fixed..
Försöker laga något som inte behöver lagas..

He was definitely Trying to fix himself.
Han var definitivt försöker fixa själv.

St trying to fix this, addison.
Sluta försöka fixa det här, Addison.

Without you trying to fix it!
Vill jag klaga på killen utan att du försöker fixa det!

I'm… trying to fix the darn thing.
Jag… försöker fixa den här jäkla saken.

I should be out there trying to fix this.
Jag borde vara där ute och försöka fixa detta.

Stop trying to fix this, Addison.
Sluta försöka fixa det här, Addison.

You have spent your whole life trying to fix your mom.
Du har försökt fixa din mor hela ditt liv.

Been here trying to fix refrigerator.
Har varit här och försökt laga kylskåp.

And you don't need to keep trying to fix me up.
Och du behöver inte försöka fixa ihop mig med nån.

Thank you… trying to fix me. for, you know.
Tack, för att ni försökte bota mig.

We nearly got fired for trying to fix What?
Vad? för att vi försökte fixa hennes misstag.- Vi fick nästan sparken?

And you trying to fix Coulson, that's great.
Och du försöker fixa till Coulson, det är ju topen.

We just pulled an all-nighter trying to fix a zero-gravity.
Vi var uppe hela natten och försökte fixa en pastamaskin.

I'm trying to fix this, not throw it away.
Är du galen? Jag försöker fixa det här. Hon kom till huset igår.

How to use "trying to fix" in an English sentence

Which means: stop trying to fix it.

I'm trying to fix your home, fishies.

She listened without trying to fix anything.

WISER ME: Stop trying to fix it.

And for what, trying to fix stupid?

Trying to fix problems using bottled additives.

Mindfulness doesn't mean trying to fix It.

Apparently they're trying to fix that though.

Stop trying to fix traditional public schools?

Trying to fix our auto posting features.

How to use "försöker fixa, försöka laga, försöker åtgärda" in a Swedish sentence

Jag försöker fixa det för dig.

Mamman försöker fixa till håret lite.

Måste försöka laga det snart hemma.

Jag ska försöka laga det hemma.

Jag försöker fixa med mitt YT-konto.

Vi försöker åtgärda den genom vårt flaggskepp.

Vi försöker åtgärda synpunkter och klagomål snarast.

Försöker fixa julstämningen med lite musik.

Försöker fixa med allt det praktiska.

Företaget försöker åtgärda de fel som upptäcks.