What is the translation of " TRYING TO FIX " in Spanish?

• tratando de arreglar
• intentando arreglar
• tratando de solucionar
• intentar solucionar
• tratando de reparar
• intentando reparar
• tratar de fijar
• intentando fijar
• tratar de arreglar
• intentar arreglar
• intento arreglar
• intentando solucionar

Examples of using Trying to fix in English and their translations into Spanish

I'm trying to fix a light.
Estoy tratando de reparar una luz.

You see, Mandy, this is what Obama is trying to fix.
¿Ves, Mandy? ésto es lo que Obama está tratando de arreglar.

But we're trying to fix it.
Pero estamos tratando de solucionarlo.

I'm trying to fix this shit so we can move forward.
Estoy intentando arreglar esta mierda para que podamos salir adelante.

The microwave… it stopped working yesterday, so I'm trying to fix it.
El microondas… dejó de funcionar ayer, así que estoy intentando repararlo.

Metatron is trying to fix Heaven.
Metatrón está intentando reparar el Cielo.

Trying to fix the puzzle of love that already went criss-cross.
Tratando de arreglar el rompecabezas del amor que ya pasó criss-cross.

And at best, I die trying to fix my own stupid mistake.
Y como mucho, muero intentando arreglar mi propio y estúpido error.

Firstly, you need to know which problem(s) you are trying to fix.
En primer lugar, debes saber qué problema(s) estás tratando de solucionar.

We're just trying to fix your mistake.
Estamos tratando de reparar tu error.

Why does everybody act like I'm dangerous… when I'm trying to fix something?
¿Por qué todos actúan like soy peligrosa… cuando estoy tratando de arreglar algo?

I was trying to fix it first.
Yo estaba tratando de solucionarlo en primer lugar.

Users should be careful when trying to fix this error themselves.
Los usuarios deben tener cuidado al intentar solucionar este error ellos mismos.

After trying to fix it with the man of xorg.
Tras intentar solucionarlo con ayuda del man del xorg.

Don't risk your financial wellbeing trying to fix your credit on your own.
No arriesgue su bienestar financiero tratando de reparar su crédito por su cuenta.

We are trying to fix something that is broken,” Jeter said.
Estamos intentando arreglar algo que está roto", dijo Jeter.

I like that she is trying to fix the roads,” Dionne said.
Me gusta que ella esté tratando de arreglar las carreteras", dijo Dionne.

Trying to fix a relationship that is going wrong can be an intimidating challenge.
Tratar de fijar una relación que va mal puede ser un desafío intimidante.

We nearly got fired for trying to fix what she screwed up in the first place.
Casi nos despiden por intentar solucionar lo que ella fastidió.

But, trying to fix the problem using manual methods doesn't yield any result.
Sin embargo, intentar solucionar el problema mediante métodos manuales no genera ningún resultado.

Probably stuck outside Waco trying to fix a flat tire with a metaphor.
Probablemente pegado fuera de Waco tratando de reparar una llanta pinchada con una metáfora.

And Dad was trying to fix the fryer thing with all the grease.
Papá estaba intentando arreglar la freidora con toda esa grasa.

The house we are trying to fix as well as our plantations.
La casa la estamos tratando de arreglar como así también nuestras plantaciones.

Well, I'm trying to fix this short in the lift lock.
Bien, estoy intentando arreglar el cortocircuito en la puerta de elevación.

Researchers have been trying to fix these problems for a long time.
Los científicos llevan tratando de solucionar estos problemas desde hace mucho tiempo.

When you're trying to fix, you never feel ecstatic and alive.
Cuando usted está tratando de arreglar, no se siente extático y vivo.

Henry's still trying to fix the… the… the catcher's mitt.
Henry aún está intentando arreglar el… el… el guante de beisbol.

You know, we were trying to fix the camera, and we bumped into them.
Sabés, estábamos intentando arreglar la cámara, y tropezamos con ellos.

I mean, Bob's just trying to fix what's already a national holiday.
Quiero decir, Bob está intentando fijar lo que ya es una fiesta nacional.

(The DMV is trying to fix this by sending out letters to affected residents.).
(El DMV está tratando de solucionar esto enviando cartas a los residentes afectados).

How to use "trying to fix" in an English sentence

This goes for trying to fix you and for trying to fix others.

Trying to fix something that's not working.

How about trying to fix the problem.

Some people are trying to fix it.

We’re trying to fix that sorting issue.

Because they are trying to fix themselves.

Trying to fix the previously mentioned issues.

Maybe they're still trying to fix things.

Trying to fix the hyperlayers/graphics circular dependency.

You actually stop trying to fix it.

How to use "tratando de arreglar, intentando arreglar, tratando de solucionar" in a Spanish sentence

Me pasé medi__ hora tratando de arreglar mi auto.

Actualmente estoy tratando de arreglar el sitio para ponerlo online nuevamente.

Estamos tratando de arreglar los problemas que tenemos con algunos datos ^^.

Esos apostadores estarían tratando de arreglar partidos".

"No están intentando arreglar las cosas y volver juntos.

Veinticinco minutos estuvimos tratando de arreglar el paragolpes del auto.

"No estoy tratando de arreglar algo que está roto", dijo.

Llevamos casi un mes tratando de arreglar un problema burocrático.

"Los abogados están tratando de arreglar esto fuera de Corte.

Los participantes están tratando de solucionar un problema.