Examples of using Using computers in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Using computers and the internet.
Korišćenje računara i interneta.Still, the behavior of any model of a random walker is obtainable using computers.
Даље, понашање било ког модела случајне шетње је добити помоћу рачунара.Using computers and managing files.
Korišćenje računara i upravljanje fajlovima.It is always good practice to access your accounts using computers and networks you know and trust.
Finansijske transakcije uvek obavljajte koristeći računare i mreže kojima verujete.Using computers will feel like reading a book.
Коришћењу рачунара ће се осећати као да чита књигу.Graduates will become leaders in using computers and integrating educational technology in the classrooms.
Дипломци програма постаће лидери у коришћењу рачунара и интеграцији образовне технологије у учионицама.According to Criteo research, users are increasingly making purchases using mobile devices and less andless often- using computers.
Према истраживању Цритео, корисници све чешће купују путем мобилних уређаја, асве рјеђе користе рачунаре.I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work.
Verujem da je pravilno korišćenje kompjutera srebrni metak za uspeh matematičkog obrazovanja.As for the doses of mineral fertilizers, they are calculated using a complex method, using computers or recommendations of scientific centers.
Што се тиче доза минералних ђубрива, оне се рачунају коришћењем сложене методе, користећи рачунаре или препоруке научних центара.Using computers with others motivates important social skills, such as turn-taking and cooperation, and helps build your child's capability to speak and listen.
Korišćenje kompjutera sa ostalima podstiče socijalne veštine kao što su saradnja i gradi u vašem detetu sposobnost da priča i sluša.Graduates will become leaders in using computers and integrating educational technology in the classrooms.
Дипломци програма ће постати лидери у коришћењу рачунара и интеграцију образовне технологије у својим учионицама.All are more complex for solving analytically than the usual random walk;still, the behavior of any model of a random walker is obtainable using computers.
Сви су сложенији за аналитичко решавање од уобичајеног случајног корака; даље,понашање било ког модела случајне шетње је добити помоћу рачунара.This digital signal can then be recorded, edited, modified,and copied using computers, audio playback machines, and other digital tools.
Овај дигитални сигнал се затим може снимати, уређивати,модификовати и копирати помоћу рачунара, машина за репродукцију аудио записа и других дигиталних алата.What started as an effort to translate between languages evolved into an entire discipline devoted to understanding how to represent andprocess natural languages using computers.
Da ono što je počelo kao napor da se prevodi između dva jezika( ili više), preraslo je u čitavu granu nauke koja se posvetila razumevanju kako da predstavimo iproučimo jednostavan prirodni jezik koristeći računare.Sitting in an awkward position for a long time can promote poor posture, andso can using computers or mobile devices, which encourage you to look downward.
Dugo sedenje u čudnom položaju može da utiče na loše držanje,baš kao i korišćenje kompjutera ili mobilnih uređaja koji vas teraju da gladate na dole.They have spent their entire lives surrounded by and using computers, videogames, digital music players, video cams, cell phones, and all the other toys and tools of the digital age.
Читав су живот њоме окружени и користе рачунаре, видеоигрице, дигиталну аудио технику, видеокамере, мобилне телефоне и све друге играчке и алате дигиталног доба.This use of biological data to develop other fields pushed biological researchers to revisit the idea of using computers to evaluate and compare large data sets.
Овакво Computational biology is different from biological computing, which is a subfield of computer science and computer engineering using bioengineering and biology to build computers, but is similar to bioinformatics,which is an interdisciplinary science using computers to store and process biological data.
Рачунска биологија се разликује од биолошког рачунања, које је поље информатике и рачунарског инжењерства, Best Video Conferencing Software for 2018- Video conferencing software helps business owners meet with clients, customers, andremote workers over the internet using computers or mobile apps when face-to-face meetings aren't feasible.
Најбољи софтвер за видео конференције за 2018. годину- Софтвер за видео конференције помаже власницима предузећа да се сретну са клијентима, клијентима иудаљеним радницима преко интернета користећи рачунаре или мобилне апликације када састанци лицем у лице нису изводљиви.Modern parents care about how their children use computers, phones and iPad tablets.
Савремени родитељи брину о томе како њихова деца користе рачунаре, телефоне и иПад таблета.Almost every industry in the world uses computers, including.
Скоро свака индустрија у свету користи рачунаре, укључујући.They can't use computers.
Ne mogu da koriste računare.Individuals using computer and internet[167].
Individuals using computer and internet[1].
Индивидуе које користе рачунар и интернет:[ 1].May use computers in school in limited ways.
Mogu da koriste računare u predškolskom na ograničene načine.Blind people use computers?
Kako slepi koriste računar?Supercomputing uses computers to research, design products and support complex decisions.
Суперкомпјутер користи компјутере за истраживање, дизајнирање производа и подршку сложеним одлукама.So they cannot use computers.
Ne mogu da koriste računare.Students who use computers very frequently at school do a lot worse in most learning outcomes.
Učenici koji„ veoma često“ koriste kompjuter u školi pokazuju lošije rezultate.High processing efficiency, using computer control, easy to automate.
Висока ефикасност обраде, користећи рачунарску контролу, лако се аутоматизује.
