What is the translation of " WERE EVENTUALLY " in Serbian?

• су на крају
• су касније
• su napokon
• је на крају
• na kraju su
• su na kraju

Examples of using Were eventually in English and their translations into Serbian

Both were eventually deposed.
Oboje su napokon izbačeni.

But those restrictions were eventually passed.
Али сва ова ограничења су на крају прошла.

All were eventually freed.
И сви су на крају ослобођени.

In both cases, the charges were eventually dismissed.
Али у оба случаја приговор је на крају одбачен.

Both were eventually jailed.
Na kraju su oboje uhapšeni.

The Hungarians resisted bravely, but were eventually defeated.
Немци су се жестоко бранили, али су на крају били поражени.

Both were eventually dismissed.
Oboje su napokon izbačeni.

He was defended by John Adams, and the charges were eventually dropped.
Бранио га је Џон Адамс, а оптужбе су на крају одбачене.

Both were eventually arrested.
Na kraju su oboje uhapšeni.

Matt Groening strongly disliked them and they were eventually dropped.[30].
Мет Грејнинг је био веома против тога и оне су касније избачене.[ 15].

The two were eventually arrested.
Na kraju su oboje uhapšeni.

Eight Akula subs were planned but only six were eventually built.
Планирано је осам Акула подморница, али је на крају изграђено само шест.

Both men were eventually arrested.
Na kraju su oboje uhapšeni.

The battle raged bloodily and long, but Accipiter's forces were eventually victorious.
Битка је дуго и крваво беснела, али Аксипитерове снаге су на крају победиле.

All 13 were eventually freed.
Сва тројица су на крају ослобођена.

Muybridge's photographs of the horse in motion were eventually turned into an animated sequence.
Муибридгеове фотографије коња у покрету на крају су претворене у анимирани низ.

They were eventually saved by the Italian navy.
Све их је на крају спасио вијетнамски брод.

These restrictions were eventually defeated.
Али сва ова ограничења су на крају прошла.

They were eventually rescued by a Vietnamese ship.
Све их је на крају спасио вијетнамски брод.

All charges were eventually dropped.
Na kraju su povučene sve optužbe.

They were eventually replaced by a different regime.
На крају су их заменити другим системима.

All thirteen were eventually released.
Сва тројица су на крају ослобођена.

Some were eventually given trials, but not in front of a civil court;
Неким је на крају дало суђење, али не испред грађанског суда;

Social workers were eventually alerted.
Socijalni radnici su na kraju pozvani.

Both were eventually rescued and treated by Voyager's EMH.
Оба члана су на крају спашена и излијечио их је Војаџеров ХЗЏМС.

Both cases were eventually thrown out.
Oboje su napokon izbačeni.

The weapons were eventually destroyed with the help of the United States.
Oružje je na kraju uništeno uz pomoć Sjedinjenih Država.

Three thousnad bodies were eventually found in mass graves.".
Тела жртава су касније нађена у масовним гробницама.“.

The charges were eventually dismissed, but he never returned to the library.
Optužbe su na kraju odbačene, ali pištolj mu nikad nije vraćen.

All three were eventually released.
Сва тројица су на крају ослобођена.