Examples of using When applying in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When applying the tourniquet mymedinform.
A CV is required when applying for a job.
CV se zahteva prilikom prijavljivanja za posao.When applying juice to bread, 15-20 drops is enough.
Приликом наношења сока на хлеб, довољно је 15-20 капи.Grouting is not necessary when applying plaster.
Фугирање није потребно приликом наношења малтера.When applying the tea mixture, nails can be painted.
Приликом примене мешавине чаја може се насликати ноктима.Cut out 1 centimeter of edge when applying the glue.
Одрежите 1 центиметар ивице приликом наношења лепка.May help when applying for contracts and financing.
Може вам помоћи приликом пријављивања уговора и финансирања.How to answer the questions when applying for a job.
When applying nozzle should be in a vertical position.
Приликом примјене млазницу треба да буде у вертикалном положају.Should you submit the same CV when applying for jobs?
Da li isti CV šaljete prilikom konkurisanja za svaki posao?When applying 1% solution, the effect persists for 60 minutes.
Приликом наношења 1% раствора, ефекат се наставља 60 минута.Common mistakes made when applying for a NIE Number.
Честе грешке које се праве приликом пријављивања за а NIE Број.No greasy residue left on skin andit isn't sticky when applying.
It is important that when applying small parts it is very sharp.
Важно је да приликом наношења малих дијелова оштро.When applying a small image, the pain will have to be endured for a short time;
Када се наноси мала слика, бол ће морати да траје дуго;Are there costs involved when applying for a loan?
Da li postoje troškovi prilikom podnošenja zahteva za keš kredit?When applying milkweed, we must not forget that the plant is poisonous.
Приликом наношења млека не смијемо заборавити да је биљка отровна.Read Common Mistakes made when applying for a NIE Number.
Прочитајте уобичајене грешке настале приликом пријаве за а NIE Број.When applying for graduation, a Degree Fee of $35.00 is required.
Када се пријављује за дипломирање, неопходна је тарифа од 35, 00 долара.There are only a few cautions when applying this type of treatment.
Постоји само неколико упозорења када се примењује овај тип третмана.When applying fertilizer, it is important to adhere to the"golden mean".
Приликом наношења ђубрива важно је придржавати се" златне средине".Incorrect counting of ovulation days when applying the calendar method;
When applying only to see that object and nothing else… can you help?
Када се примењује само да види објекат и ништа друго… да може да ми помогне?Previous publication How to answer questions when applying for a job.
Претходна публикација Како одговорити на питања када се пријављујете за посао.Help when applying for recognition of the exams passed on a mobility.
Помоћ приликом подношења Захтева за признавање испита положених на мобилности.This provides you with valuable experience when applying for future work…[-].
То вам пружа драгоцено искуство приликом аплицирања за будући рад…[-].When applying the second layer of whitewash roller begins to"pull" the previous layer;
Када се наноси други слој креча ваљка почиње да" вуче" претходни слој;This means you get preference when applying for any federal position.
То значи да добијате предност када се пријављујете за било коју федералну позицију.When applying the method for prophylactic purposes, 3-7 procedures are sufficient.
This is very important in life,and especially when applying for a new job.
Ово је веома важно у животу,а нарочито приликом подношења захтева за нови посао.
