What is the translation of " WHEN APPLYING " in Swedish?

• när du applicerar
• när de tillämpar
• när du ansöker
• när du söker
• när du använder
• i samband med ansökan
• när en ansökan

Examples of using When applying in English and their translations into Swedish

What is important to consider when applying?
Vad är viktigt att tänka på när jag ansöker?

What do you get when applying a urological patch for men.
Vad får du när du applicerar en urologisk lapp för män.

Crafting tip: Use a toothpick when applying glue.
Pysseltips: Använd en tandpetare när du applicerar lim.

When applying funds to the hair, special attention should be paid to the roots.
När du använder medel på håret bör särskild uppmärksamhet ägnas åt rötter.

FREE delivery available when applying a promotional code.
FRI leverans tillgängliga när tillämpa en kampanjkod.

Take along an identity document and a photo when applying.
Ta med dig identitetsbevis och ett foto när du ansöker om kortet.

Be especially careful when applying leeches in the extremities.
Var särskilt försiktig när du applicerar blodiglar på armar och ben.

The feeling of disgust is greatly reduced when applying the root.
Känslan av avsky minskar kraftigt när du applicerar roten.

When applying, send your application, receipts
När du ansöker ska du skicka in ansökan,

Let's look at the mistakes when applying a dezo dressing.
Låt oss titta på misstagen när du applicerar en dezo dressing.

In the call text you will find everything you need to know when applying.
I utlysningstexten hittar du allt du behöver veta i samband med ansökan.

Preserve or remove overrides when applying paragraph styles.
Bevara eller ta bort åsidosättningar när du tillämpar styckeformat.

When applying the drug, a pleasant smell
När du använder läkemedlet kan en trevlig lukt

Errors Let's look at the mistakes when applying a dezo dressing.
Låt oss titta på misstagen när du applicerar en dezo dressing.

Wear gloves when applying dark and intense shades,
Använd handskar när du applicerar mörka och intensiva nyanser

eat or drink when applying ProMeris Duo.
dricka eller äta när man applicerar ProMeris Duo.

When applying a new patch, do not apply it to the same as the first patch.
När du applicerar en ny lapp ska du inte applicera den på samma sätt som den första lappen.

Do I have to keep anything in mind when applying the eye balm?
Är det något särskilt jag bör tänka på när jag använder ögonbalsamet?

It may be required when applying to post-graduate studies and/or by employers.
Det kan krävas när du söker masterprogram eller doktorandtjänster samt av arbetsgivare.

Note that you must log in as a degree programme student when applying. Appeal.
Observera att du måste logga in som programstudent när du söker. Överklagan.

Fresh feeling on the skin when applying PureHeal's Propolis 90 Ampoule.
Tunn fräsch känsla på huden när man applicerar PureHeal's Propolis 90 Ampoule.

The best interests of the minor should be a primary consideration for Member States when applying this Regulation.
Medlemsstaterna bör i första hand ta hänsyn till barnets bästa när de tillämpar denna förordning.

This is especially valuable to comprehend when applying C++ in an embedded resource limited environment.
Detta är särskilt värdefullt att förstå när du använder C++ i en inbäddad resursbegränsad miljö.

When applying to the tax inspection you will be offeredwrite a statement, fill in the declaration of 3-NDFL.
När du ansöker om skatteinspektion kommer du att erbjudasskriv ett uttalande, fyll i deklarationen av 3-NDFL.

Member States must abide by the Charter's provisions when applying EU legislation.
Medlemsstaterna måste följa bestämmelserna i stadgan när de tillämpar EU-lagstiftning.

Formula used when applying for a job having seen the advertisement in a magazine or periodical.
Formulering som används när du söker ett jobb efter att ha sett en annons i en tidning eller i en tidskrift.

Follow the instructions in figures 1- 4 when applying a new Antinitus patch®.
Följ instruktionerna i figur 1 till 4 när du applicerar ett nytt Antinitusplåster®.

When applying spontaneously, you should take into account most of the points mentioned above as regards electronic
När du ansöker spontant bör du alltid beakta de punkter som anges ovan beträande ansökningar per epost

The form informs on which documents you must attach when applying for the first time.
I blanketten framgår vilka dokument du ska bifoga när du ansöker för första gången.

When applying Kelo-Cote Scar Gel(Polysiloxanes/Silicon Dioxide)
När du applicerar Kelo-Cote Scar Gel(Polysiloxanes/ Silicon Dioxide)

How to use "when applying" in an English sentence

Avoid eye area when applying repellent.

Temperature matters when applying permanent labels.

Don't skimp when applying the sunscreen.

when applying for Tenders and Contracts.

Print clearly when applying for credit.

The ditto goes when applying make-up.

Very soft sensation when applying lather.

Ideal for use when applying ointment.

Use even strokes when applying paint.

Also useful when applying facial masks.

How to use "när du ansöker, när de tillämpar" in a Swedish sentence

När du ansöker om SMSlån med betalningsanmärkning och.

När du ansöker Läs mer Information angående.

När du ansöker lämnar du kontaktuppgifter till oss.

När du ansöker om ett privatlån hos Lendify.

När du ansöker om ett privatlån eller blancolån.

När du ansöker om ett privatlån utan säkerhet.

Första dejten på happypancake när du ansöker om.

De behöriga myndigheterna ska underrätta EBA när de tillämpar punkt.

När du ansöker om etikprövning ska forskningsplanen bifogas.

När du ansöker om ett snabbt litet lån.