What is the translation of " A REQUEST " in Slovak?

• žiadosť
• na žiadosť
• požiadať
• rugaminte
• dopyt
• vyžiadanie
• požiadanie
• požiadavku
• prosbu
• na požiadavku

Examples of using A request in English and their translations into Slovak

Hello… I have a request….
Dobrý deň… Mám rugaminte….

At a request: websites.
Na požiadanie: internetové stránky.

Don't hesitate to send me a request.
Neváhajte mi poslať dopyt.

It's not a request, moron.
To nie je prosba, ty debil.

A request for a nude photo.
Požiadala o nahé fotografie.

That's not a request, it's a command.
To nie je prosba. To je rozkaz.

A request to transfer to another unit.
Požiadanie o preloženie na iné oddelenie.

A single room is on a request basis.
Jednolôžková izba je na vyžiadanie.

I have a request for you will you do it?
Mám na teba prosbu, urobíš to?

How did Isaiah answer such a request?
Ako tatér zareagoval na takúto požiadavku?

I have a request if I putetzi help….
Mám rugaminte keby ma putetzi pomôcť….

The NET Diary software price is sent on a request.
Cenu softvéru NET diár Vám zašleme na vyžiadanie.

A request, if someone wants to tell me….
Rugaminte ak niekto chce sa mi povedať….

Your Majesty, I have a request, if that may be permitted.
Veličenstvo, mám prosbu, ak mi dovolíte.

I don't want to add to your burdens, however. I have a request.
Nechcem vám pridávať bremená, ale mám prosbu.

It's a request from a donor database.
To je požiadavok databáze darcov.

Order processing and response to a request sent via the contact form.
Vybavenie objednávky a odpoveď na dopyt zaslaný cez kontaktný formulár.

It is a request for mercy instead of wrath.
Je to prosba o zľutovanie namiesto hnevu.

Transfers to and from Dubai International Airport are available on a request basis from the hotel.
Preprava na/z medzinárodného letiska v Dubaji je k dispozícii na vyžiadanie.

Or just send a request for a medical prescription.
Alebo len zaslať dopyt na recept.

The protocol executes an active communication, i.e. sends a request for data according to the configuration.
Protokol realizuje aktívnu komunikáciu odosielaním žiadostí o údaje podľa platnej konfigurácie.

It ain't a request; it's a dictation of terms.
To nie je prosba, to je diktovanie podmienok.

It is a show of respect and a request for acceptance into the family.
Bol to symbol úcty a prosba o prijatie do novej rodiny.

I have a request, you can do a tutorial for XP?
Mám prosbu, môžete tak urobiť výukový program pre XP?

Hello to all I have a request if you can help me too.
Ahoj všetkým Mám rugaminte či ma a mi môže pomôcť.

Assembling a request for proposals(RFP) and evaluating responses.
Vyžiadanie a analýza návrhov(RFP), vyhodnotenie odpovedí na ponuky.

Then you want to ask me a request, and that's for your mother.
A potom ma chceš požiadať prosbu, a to je za tvoju matku.

How to make a request for information, or make a complaint.
Ako podať sťažnosť alebo požiadať o informácie.

Well, it's more of a request, or an idea really.
A tým zas idem k Vám o prosbu ,alebo skôr nejaký dobrý nápad.

Besides being able to send a request for information to your counterpart, you may.
Okrem posielania žiadostí o informácie vášmu partnerovi, môžete.