Examples of using A request in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make a request.
They may complain and make a request.
It wasn't a request, my dear.
A request shall not have the effect of suspending the measure.
We… have a request.
نحن نطلب منك
People also translate
A request for quotation is issued for purchases below $25,000.
This isn't a request.
هذا ليس بالطلبI got a request in for cadaver dogs.
لقد طلبة الكلاب الباحثة عن الجثثThat was not a request.
ذلك لم يكن طَلباًI have a request from the news people.
That was not a request!
هذا لـم يكن طلبـاًYeah. I got a request. How about you get a real job?
أجل, لدى طلب ما رأيك بعمل حقيقى؟?So you have a request for me?
A request was made that Providers ' Forum members attend the workshop.
You need to fill out a request for record information.
أنت بحاجةٍ لملئ طلبٍ لأجل معلومات التسجيلA request has been made to ISAF for access to these children.
That document was only a request for fosterage.
الوثيقة التي في الخزانة، كانت طلبـاً للكفـالة فقطThere was a request for future status reports on the issue.
Our final song tonight is a request from Mr. UM Hong-gil.
أغنيتنا الأخيرة هذه الليلة. هيَ من طلبْ السيد أوم هونغ غيلThis is a request today. Tomorrow, it's a subpoena.
فأن هذا يُعتبر طلبً اليوم لكن يُعتبر إستدعاء للمحكمة غداًI am surprised to receive such a request from such a wise and noble man as you.
أنا متفاجئه من هذا الطلب A request or instruction for closing two locked positions on the same instrument.
بارمتر أو تعليمات لإغلاق الوضعين المتضاضدين على نفس الأداةA request was made for the Providers to work closely with the information centres.
وطُلب من مقدِّمي الخدمات أن يعملوا في تعاون وثيق مع مراكز المعلوماتIt's not often get a request from the UN ambassador's office.
A request to block access to internet content categorized under prohibited content categories.
Yes, they can send a request and receive it through a transaction transfer.
نعم؛ يمكنه إرسالُ طلبٍ، والحصولُ عليه من خلال تحويل المعاملةA request was made for UNCTAD to institutionalize procedures in that regard.
وقُدم طلب لكي يضفي الأونكتاد الطابع المؤسسي على الإجراءات المعمول بها في هذا الصددWas there a request from the local authorities for the fbi's help?
هـل كــان هــناك طـلب من الســلطات المحلية للحصول على مساعدة التحقيقات الفيديرالية؟?
