What is the translation of " A REQUEST " in Hebrew?

• בקשה
• דרישה
• פנייה
• לבקשת
• ביקש
• שבקשה
• את בקשתה
• את בקשתך
• בקשת
• לבקשות
• בקשות
• דרישתה

Examples of using A request in English and their translations into Hebrew

Was that a request?
היה שבקשה?

A request was made to any page of the site;
נעשתה פנייה לכל דף של האתר;

If there is a request.
אם עדיין יש דרישה.

Such a request, she said,“did not happen.”.
דרישה כזו, אמרה,"לא הועלתה".

It's no longer a request.
וזאת כבר לא בקשה.

A request that comes from a customer.
זו דרישה שהגיעה מהלקוחות.

Once again,*not a request.
שוב, זו לא בקשה.

Said no to a request someone made of me.
אמרתי"לא" לתהליך אישי שמישהו ביקש.

You start by sending them a request.
ומתחיל לשלוח את הבקשה שלך.

So, I never got a request for payment.
ומעולם לא קיבלתי דרישה לתשלום.

There is no need for legislation; only a request.
אין צורך בחקיקה; רק לבקש.

She put in a request to use them during combat.
היא ביקשה להשתמש בהן בלחימה.

The time it takes to respond to a request for service.
מספר השעות שבמהלכן יש להגיב לבקשת השירות.

It was a request from the Minister of Justice.
זו היתה דרישה של משרד המשפטים.

Well, it's no longer a request, Senior Chief.
טוב, זו כבר לא בקשה, מפקד בכיר.

To send a request you should fill out the following form.
לשליחת פנייה יש למלא את הטופס הבא.

The Chinese foreign ministry didn't respond to a request for comment.
משרד החוץ הסיני לא הגיב לבקשות תגובה.

I like to hear a request before I refuse it.
בד"כ אני אוהב לשמוע את הבקשה לפני שאני מסרב לה.

Philadelphia, Washington never ran DNA, so we put in a request to expedite.
פילדלפיה, וושינגטון מעולם לא רצה DNA, כך שאנחנו מכניסים לבקשת לזרז.

She would put in a request but not given the registration.'.
היא הייתי להכניס לבקשת אך לא ניתנה הרישום.

President Trump issued a major disaster declaration following a request from the governor.
הנשיא טראמפ הכריז על אסון טבע לבקשת המושל.

Dear Deity, my will is a request for you to give me death.
אלוהות יקרה, רצוני היא בקשה ממך לתת לי את המוות.

He had a truck sent to a concentration camp with a request for labourers.
הוא נהג לשלוח משאיות למחנות הריכוז עם דרישה לעובדי כפיה.

Upon receiving a request signed by one fifth of the members.
(1) בהתקבל דרישה חתומה בידי שליש מהחברים.

We will end our programme with a request from our regular listener.
נסיים את התוכנית שלנו עם בקשת המאזין הקבוע שלנו.

The client sends a request when it is ready to transition to a new state.
הלקוח שולח פניות כאשר הוא מוכן לעבור למצב חדש.

The Russian embassy didn't respond to a request for comment for the story.
שגרירות רוסיה בארצות הברית לא הגיבה לבקשות לתגובה מצד העיתון.

If a customer has a request, we certainly will try to honor that request.”.
אם מישהו היה מבקש כמובן שהיינו מכבדים את הבקשה".

Kerberos is a method for authenticating a request for a service in a computer network.
Kerberos הוא פרוטוקול הצפנה לאימות בקשות שירות ברשת תקשורת.

A US bank receives a request from a large company for a loan.
בנק בארה"ב מקבל פנייה מחברה גדולה לקבלת הלוואה.