What is the translation of " A REQUEST " in Croatian?

• zahtjev
• molba
• upit
• zahtev
• zahtijev
• zatražio
• želju
• zahtjeva
• zahtjevom
• zahtjevu
• molbu
• molbom
• upita
• zatraži
• zatražiti

Examples of using A request in English and their translations into Croatian

It's a request.
To je zahtev.

This is more like a request.
Ovo je više molba.

I have a request, sahib.
Imam molbu, sahib.

Miyabe sergeant-major, I have a request.
Naredniče Mijabe, imam zahtev.

I have a request, sir.
Imam želju, gospodine.

A request will be needed even today to lift the veil!
Zahtev ce biti i danas da mi podignete veo!

This is a request.
Ovo je molba.

And a request for a paternity test.
I zahtev za test očinstva.

This is not a request.
Nije ovo zahtev.

We have a request for water here.
Imamo želju za vodom.

I also have a request.
I ja imam zahtev.

We have a request for the band.
Imamo želju za orkestar.

I have lived here 25 years, but no, it's just a request.
Živim ovdje 25 god., ali ne, to je samo molba.

We have a request for Chopin.
Netko je zatražio Chopina.

Learning he has passed away, I have come with a request.
Kako sam čuo da je preminuo, došao sam ovdje sa molbom.

I have a request, Your Majesty.
Imam molbu, vaše veličanstvo.

Sir, I have a request.
Gospodine imam zahtijev!

I had a request for a permanent visa.
Predao sam zahtijev za stalnu vizu.

Excuse us, friend. We have a request for the band.
Izvini, prijatelju. Imamo želju za orkestar.

We have a request for the band. Excuse us, friend.
Oprosti, prijatelju. Imamo želju za orkestar.

It's an order from your king. This is not a request.
Gospodaru Ovo nije molba Ovo je zapovijed vašeg kralja.

That was not a request, Lieutenant.
To nije bila molba, poručniče.

A request like yours requires flattery and groveling.
Zahtev kao tvoj zahteva laskanje i ulizivanje.

Hawkeye. We have a request for water here.
Hawkeye. Imamo želju za vodom.

A request for urbanization of land has been submitted.
Podnesen je zahtijev za urbanizacijom zemljišta.

We just got a request from Tanabe Mori.
Upravo smo dobili zahtev od Taleban Morri.

If the client refuses to sign the agreement, no one has the right to make a request to register and get its data.
Ako klijent odbije potpisati suglasnost, nitko nema pravo napraviti upit u Registar i dobiti njegove podatke.

It's not a request, it's an order.
To nije molba, to je naredba.

When you try to access a specific page or feature and get an Access Denied error, look for a Request access link on the dialog.
Pri pokušaju pristupiti na određenu stranicu ili značajku i dođe do pogreške Pristup odbijen potražite vezu zatražiti pristup u dijaloškom okviru.

I submitted a request to Ford for one document.
Podneo sam zahtev Fordu za jedan dokument.