What is the translation of " A REQUEST " in Serbian?

• zahtev
• molba
• zahtjev
• upit
• ругаминте
• затражити
• захтев
• захтјев
• захтевом
• zahteva
• molbu
• молбу
• молба
• упит

Examples of using A request in English and their translations into Serbian

Not a request.
Ne zahtjev.

Ok but I have a request.
Ok ali imam upit.

It's a request to die.
To je zahtev da umre.

This is not a request.
Ovo nije zahtjev.

A request for negotiations.
Molba za pregovore.

It's a request.
To je molba.

A request for an interview/ visit.
Захтев за интервју/ гостовање.

I have a request.
Imam zahtjev.

A request, if someone wants to tell me….
Ругаминте ако неко жели да ми каже….

Make a request.
Napravi zahtjev.

It hasn't been ratified, it's merely a request.
Nije ratificirana, to je samo zahtjev.

It was a request.
To je bio zahtev.

It's a request for the coordinates to Aeries!
To je zahtev za koordinatama do Aeriesa!

It wasn't a request.
Nije bila molba.

That's a request for information.
To je zahtev za informaciju.

It was not phrased as a request, now, was it?
Nije formulisano kao molba, zar ne?

This is a request from the government.
To je zahtjev od vlade.

Please kindly refer to the following steps in” How to a request warranty” below.
Молимо вас да погледате следеће кораке у„ Како затражити гаранцију“ ниже.

I have a request, sir.
Imam zahtjev, gospodine.

A request was made to any page of the site;
Захтев је направљен на било којој страници сајта;

It's not a request, Abby.
Ovo nije molba, Abby.

Lesser personal attacks often result in a warning, and a request to refactor.
Мањи лични напади често резултирају упозорењем и захтевом за рефакторисање.

I also have a request for you.
Имам и захтев за тебе.

And a request for an immediate explanation.
I zahtev za trenutnim objašnjenjem.

This is not a request, Megan.
Ovo nije molba, Megan.

Submit a request for rectification of self-assessments before the Tax Agency.
Поднијети захтјев за исправку самопроцјене пред Пореском управом.

You can send a request here.
Zahtev možete poslati ovde.

It's a request from a friend.
To je molba prijatelja.

Beginning in 1891, the constitution contained the"right of initiative", under which a certain number of voters could make a request to amend a constitutional article, or even to introduce a new article into the constitution.
Почетком у 1891. години, устав је садржао„ право на иницијативу“, под којом одређен број гласача може затражити да се исправи уставни члан, или чак да се уведе нови члан у устав.

We have a request from the state police.
Imamo zahtev od državne policije.