What is the translation of " CAUSING PROBLEMS " in Slovak?

• spôsobuje problémy
• spôsobiť problémy
• príčinou problémov
• spôsobujú problémy
• spôsobovať problémy
• spôsobil problémy
• spôsobilo problémy

Examples of using Causing problems in English and their translations into Slovak

Wind causing problems.
Vietor spôsoboval problémy.

And it wasn't just the Astras that were causing problems.
A nebolo to len Astras ktoré boli príčinou problémov.

Are causing problems for each other.
Jeden druhému spôsobuje ťažkosti.

You can also uninstall the driver that's causing problems.
Vy Môžete tiež odinštalovať ovládača, ktorý je príčinou problémov.

To the correct position causing problems with the ink cartridges and print quality.
Správnej polohy, čo spôsobí problémy s atramentovými kazetami a kvalitou tlače.

Most people have them removed, especially if its causing problems.
Odontómy sa väčšinou odstraňujú, najmä ak spôsobujú ťažkosti.

Think about what is missing or causing problems in life, then look at the effects of each stone and crystal.
Zamyslite sa, čo vám v živote chýba alebo spôsobuje problémy, potom sa pozrite na účinky jednotlivých kameňov a kryštálov.

It doesn't take much to get the ticks scurrying about and causing problems.
Netrvá veľa na to, aby sa niečo vyrovnalo a spôsobilo problémy.

If your windows media player is causing problems for you, you can try to disable it from the windows feature list and then enable again.
Ak je prehrávač windows media player spôsobuje problémy pre vás, môžete skúsiť vypnúť zo zoznamu funkcie systému windows a potom znova zapnúť.

Appraising physical sensations as threatening, harmful or causing problems.
Posúdenie fyzických pocitov ako ohrozujúcich, škodlivých alebo spôsobujúcich problémy.

Sometimes other nerves are affected causing problems with hearing, numbness of the face, weakness of the tongue, difficulty swallowing or double vision.
Niekedy sú postihnuté aj iné nervy, ktoré spôsobujú problémy so sluchom, znecitlivenosť tváre, slabosť jazyka, ťažkosti s prehĺtaním alebo s dvojitým zrakom.

Bring those sex hormones to a screeching halt before they ramp up and start causing problems.
Chcete dosiahnuť tieto sexuálne hormóny, aby sa zastavili a začali spôsobovať problémy.

He will go to the east and the west causing problems wherever he goes.
Pôjde na východ i západ a všade, kde príde, bude spôsobovať problémy.

You want to bring those sex hormones to a screeching halt before they ramp up and start causing problems.
Chcete dosiahnuť tieto sexuálne hormóny, aby sa zastavili a začali spôsobovať problémy.

Further there will be a prohibition of so called pre-ticked boxes causing problems especially in the passenger travel sector.
Navyše bude platiť zákaz takzvaných zaškrtnutých políčok, ktoré spôsobujú problémy najmä v sektore osobnej dopravy.

The REACH Regulation is also causing problems in some recycling industries because there is no clear distinction between end-of-life goods(waste) and second hand goods.
Nariadenie REACH tiež spôsobuje problémy v niektorých odvetviach recyklácie, pretože neexistuje jasný rozdiel medzi tovarom, ktorého životnosť sa skončila(odpadom), a použitým tovarom.

DIY tuners computers and fits instantly find the hot spot causing problems.
Pre domácich majstrov a tunery počítačov sa hodí okamžité vyhľadanie prehriateho miesta spôsobujúce problémy.

In general, any massage perfectly heals andrejuvenates the body, causing problems and stress, while also having a positive impact on the external beauty of the body.
Všeobecne platí, že každá masáž dokonale uzdravuje aomladzuje telo, spôsobuje problémy a stres, a zároveň má pozitívny vplyv na vonkajšiu krásu tela.

Because they frequently need to work in Brussels, they are constantly travelling back and forth, also causing problems for the Members.
Pretože pravidelne musia pracovať v Bruseli, neustále cestujú tam a späť, čo spôsobuje problémy aj poslancom.

After being contracted, the developer changed frequently, causing problems in the project implementation.
Keď sa s ním uzatvorila zmluva, developér sa často menil, čo spôsobilo problémy pri realizácii projektu.

If you have successfully scanned into Acrobat before, then your user account could be corrupted, causing problems when you scan.
Ak ste predtým do aplikácie Acrobat úspešne skenovali, vaše používateľské konto môže byť poškodené, čo môže pri skenovaní spôsobovať problémy.

Congenital or hereditary chronic cholestasis is an inherited disease causing problems with the flow of bile from the liver to the gut.
Kongenitálna alebo dedičná chronická cholestáza je dedičným ochorením, ktorá spôsobuje problémy s prechodom žlči z pečene do čreva.

It is also used to treat pulmonary arterial hypertension and benign prostatic hyperplasia, a condition in which the prostate gland becomes enlarged, causing problems with urination.
Používa sa tiež na liečbu pľúcnej arteriálnej hypertenzie a benígnej hyperplázie prostaty, stavu, pri ktorom sa zväčšuje prostata, čo spôsobuje problémy s močením.

Under the pressure of the tool, the slender parts tend to deflect, causing problems such as knife chatter, tool friction and poor work.
Pod tlakom nástroja majú štíhle časti tendenciu sa vychyľovať, čo spôsobuje problémy, ako je napríklad chvenie noža, trenie nástroja a zlá práca.

Run a WooRank audit of your page to find issues that could be causing problems for your visitors.
Spustite audit WooRank svojej stránky, aby ste našli problémy, ktoré by mohli spôsobiť problémy návštevníkom.

If there are clouds, or the sun starts to set, the light levels could dip causing problems for the cameras and the viewers at home.
Ak sú mraky alebo slnko začne nastavovať, úrovne osvetlenia by mohli pomaly spôsobiť problémy kamerám a divákom doma.

These surges are distributed throughout the home's electrical system, possibly causing problems with other connected equipment.
Tieto prepätia sú distribuované v celom domácom elektrickom systéme, čo môže spôsobiť problémy s inými pripojenými domácimi spotrebičmi.

Greek authorities had warned that the strike was endangering public health and causing problems during the country's main tourist season.
Aténske úrady štrajkujúcich upozornili, že ich protest ohrozuje verejné zdravie a spôsobuje problémy v hlavnej turistickej sezóne.

The main issue that has arisen here is that Member States often distort Directives and Regulations, thus causing problems in the internal functioning of the Union.
Hlavným problémom, ktorý sa tu nastoľuje, je skutočnosť, že členské štáty často nedôsledne uplatňujú smernice a nariadenia, čím spôsobujú problémy v rámci vnútorného fungovania Únie.