What is the translation of " COMPUTER PROGRAMMES " in Slovak?

• počítačové programy
• počítačových programov
• počítačovými programami
• počítacových programov

Examples of using Computer programmes in English and their translations into Slovak

Specific provisions for computer programmes.
Osobitné ustanovenia o počítačovom programe.

There are computer programmes that can do this.
Že existujú počítačové programy, ktoré to robia.

This especially goes for computer programmes.
Obzvlášť to platí o počítačových programoch.

Computer programmes and preparatory material;
(12) počítačové programy a prípravný koncepčný materiál;

Ability to use basic computer programmes.
Zručnosťou v používaní základných programov na počítači.

Computer programmes must be protected by copyright.
Krajiny EÚ musia chrániť počítačové programy autorským právom.

And no one believes computer programmes write themselves.
A nikto neverí, že počítačové programy píšu samé seba.

You will also learn to work with different computer programmes.
Naučíš sa pracovať s novými počítačovými programami.

Which computer programmes are you using to improve your translations?
Aké počítačové programy používate pri zdokonaľovaní Vašich prekladov?

Copyright protection of data bases and computer programmes.
Problematika ochrany počítačových dát a počítačových programov.

These are decisions taken by computer programmes or systems without human intervention.
Ide o rozhodnutia prijaté počítačovými programami alebo systémami bez zásahu osoby.

The definition of‘document' is not intended to cover computer programmes.
Vymedzenie pojmu„dokument“ nemá zahŕňať počítačové programy.

This concerns decisions taken by computer programmes or systems without the intervention of a person.
Ide o rozhodnutia prijaté počítačovými programami alebo systémami bez zásahu osoby.

Automatically through computers and computer programmes;
Automatizovane- prostredníctvom počítačov a počítačových programov.

(DE) Mr President, nuclear fuels, chemicals and computer programmes can be used for peaceful purposes, but they can also be used for military purposes.
(DE) Jadrové palivá, chemikálie a počítačové programy možno použiť na mierové účely, ale i na vojenské účely.

The definition of"document" is not intended to cover computer programmes.
Definícia pojmu"dokument" nie je určená pre počítačové programy.

For the purposes of this provision, the term"computer programmes" shall include their preparatory design material.
Na účely tejto smernice zahŕňa pojem„počítačové programy“ aj ich prípravný koncepčný materiál.

The definition of"document" is not intended to cover computer programmes.
Definícia pojmu„dokument“ sa nemá vzťahovať na počítačové programy.

Contains viruses or other computer programmes that may damage software or hardware or that may affect the use of computers,.
Obsahuje vírusy alebo iné počítačové programy, ktoré môžu spôsobiť poškodenie softwaru alebo hardwaru, alebo môžu mať vplyv na použitie počítača nechceným spôsobom.

Member States may extend the application of this Directive to computer programmes.
Členské štáty môžu rozšíriť uplatňovanie tejto smernice aj na počítačové programy.

Computer programmes defined as the sets of instructions required to make computers work and communicate(including their development and implementation);
Počítačové programy definované ako súbor inštrukcií nevyhnutných na to, aby počítače fungovali a komunikovali(vrátane ich vývoja a vykonávania);

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.
Ste zodpovední za konfiguráciu informačnej technológie, počítačových programov a platformy pre prístup na naše stránky.

Simple tools could be developped for risk-assessment of projects such as life-cycle analysis handbooks and computer programmes and investment grade energy audits.
Mohli by sa rozvinúť jednoduché nástroje na vyhodnotenie rizík projektov, ako sú príručky analýzy životného cyklu, počítačové programy a energetické audity investičného stupňa.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our Sites.
Ste zodpovední za konfiguráciu informačnej technológie, počítačových programov a platformy pre prístup na naše stránky.

In order to be as present there as possible, the party plants so-called social bots, computer programmes that simulate human behaviour.
Aby bola, pokiaľ je to možné, čo najviac prítomná, prepašujú sa tzv. social bots, počítačové programy, ktoré simulujú ľudské spôsoby správania.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our site.
Za konfiguráciu svojich informačných technológií, počítačových programov a platformy na prístup k našim stránkam zodpovedáte vy sami.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access Our Website.
Za konfiguráciu svojich informačných technológií, počítačových programov a platformy na prístup k našim stránkam zodpovedáte vy sami.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our site.
Ste zodpovední za konfiguráciu vašich informačných technológií, počítačových programov a platformy, aby vám bol umožnený prístup na webovú stránku.

The Corinair software system at present consists of four separate computer programmes and documentation and one additional document.
Programový systém Corinair pozostáva v súčasnosti zo štyroch samostaných počítačových programov, národnej databázy, dokumentácie a jedného dokumentu.

Electronic Content- Data created and provided in an electronic form, primarily computer programmes, applications, games, music, videos, or texts.
Elektronický obsah- Dáta vytvorené a poskytnuté v elektronickej podobe, najmä počítačové programy, aplikácie, hry, hudba, videá alebo texty.