What is the translation of " DIFFERING DEGREES " in Slovak?

• rôznou mierou
• rôznym stupňom
• rozdielnych stupňoch
• rôzne stupne

Examples of using Differing degrees in English and their translations into Slovak

Others know God as their Father in differing degrees;
Iní poznajú Boha ako svojho Otca v rozdielnych stupňoch;

And different children will demand differing degrees of flexibility in moving from one phase to the next.
A rôzne deti vyžadujú rozdielne stupne flexibility pri prechode z jednej fázy na ďalšiu.

Nausea/vomiting is frequently the greatest concern and practically all women feel differing degrees of it.
Nevoľnosť/ zvracanie je najčastejšie najväčší problém a takmer všetky ženy cítia rôzne stupne nej.

Although there are several sorts of steroids with differing degrees of anabolic and androgenic homes, it's the anabolic property of steroids that entices athletes, shares Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.

They represent different types of network structures that allow differing degrees of connectivity.
Hierarchia aj heterarchia predstavujú rôzne typy sieťových štruktúr, ktoré umožňujú rôzne stupne prepojenosti.

Although there are lots of kinds of steroids with differing degrees of anabolic and androgenic properties, it's the anabolic property of steroids that draws athletes, says Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.

There are several types of project management methodologies that can be used for most types of applications, with differing degrees of success.
Veľa metód riadenia zobrazení, ktoré môžu kandidáti použiť s rôznym stupňom úspechu.

Although there are many types of steroids with differing degrees of anabolic and androgenic homes, it's the anabolic property of anabolic steroids that draws athletes, claims Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.

The states have differing racial and ethnic compositions, which in turn are associated with differing degrees of religiosity.
Štáty majú rôzne rasové a etnické zloženie, ktoré súvisia s rozdielnymi stup­ňami religiozity.

Although there are many sorts of anabolic steroids with differing degrees of anabolic and androgenic homes, it's the anabolic property of steroids that lures sportsmens, claims Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.

From a European point of view, however, we cannot tolerate a division of our continent into areas with differing degrees of security.
Z európskeho hľadiska však nemôžeme tolerovať rozdelenie nášho kontinentu na oblasti s rozdielnymi stupňami bezpečnosti.

Although there are many kinds of steroids with differing degrees of anabolic and androgenic residential properties, it's the anabolic property of steroids that tempts athletes, mentions Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.

For defence procurement most national legislation provides for exemptions to the application of public procurement rules, with differing degrees of transparency.
V oblasti verejného obstarávania obranných zariadení počíta väčšina národných reglementácií s uplatňovaním odchýlok od pravidiel verejného obstarávania, a to s rôznym stupňom transparentnosti.

Although there are numerous sorts of steroids with differing degrees of anabolic and androgenic residential properties, it's the anabolic home of steroids that entices sportsmens, mentions Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.

Some search for elevated levels of certain proteins, some for damaged DNA in white blood cells and others for irregular platelet RNA profiles, with differing degrees of success.
S rôznym stupňom úspechu tak niektoré krvné testy hľadajú zvýšené hladiny určitých proteínov, iné poškodenú DNA v bielych krvinkách a iné nepravidelné profily RNA doštičiek s rôznym stupňom úspechu.

Although there are many types of steroids with differing degrees of anabolic and androgenic residential properties, it's the anabolic home of anabolic steroids that entices athletes, states Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.

Keeping that having actually been developed, people need to completely recognize the dangers associated with making the decision to get steroids and also understand the differing degrees of item quality(and also the threats).
Udržiavanie, že majú v skutočnosti bola vyvinutá, ľudia potrebujú úplne rozpoznať nebezpečenstvá spojené s rozhodnutím, či získať steroidy a tiež pochopiť rôzne stupne kvality položky(a tiež hrozby).

Although there are numerous sorts of steroids with differing degrees of anabolic and androgenic residential properties, it's the anabolic property of anabolic steroids that lures athletes, says Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.

Although there are lots of types of anabolic steroids with differing degrees of anabolic and androgenic residential properties, it's the anabolic home of anabolic steroids that entices sportsmens, says Dr. Wadler.
Hoci existuje mnoho druhov steroidov s rôznou mierou anabolické a androgénny vlastnosti, to je vlastnosť anabolické steroidy, ktorá láka športovcov, hovorí Dr. Wadler.