What is the translation of " DOTH " in Slovak?

• či
• lebo
• doth

Examples of using Doth in English and their translations into Slovak

Anita Doth.
Anity Doth.

Doth my eyes deceive me?
Žeby ma klamal zrak?

How quickly doth the hours.
Jak rýchlo zbehla hodina.

He doth build a wall between him.
Оn buduje múr medzi sebou.

To season love, that of it doth not taste!
Na obdobie lásky, Či to nie je chuť!

Whosoever doth not bear his cross,….
A kto nenesie svoj kríž.

Doth go with thee; he will be with thee.
Koli ísť s tebou; že bude s tebou.

How! will she none? doth she not give us thanks?
Ako sa! sa jej nikto? Čo sa nedá nám to vďaka?

And doth it give me such a sight as this?
A Či sa mi taký pohľad, pretože to?

Then, since the case so stands as now it doth.
Potom, pretože v prípade tak stojí ako teraz to Což.

The priest doth protest too much, methinks.
Žeby kňaz príliš veľa protestoval, myslím.

How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
Aké prenikavé sú slová pravdy! Ale čo nakára vaše káranie?!

Doth not Rosemary and Romeo begin both with a letter?
Či Rosemary a Romeo začať ako s list?

The brightness of her cheek would shame those stars, as daylight doth a lamp.
Jasnosť jej líc zahanbuje hviezdy ako denné svetlo zahanbuje lampás.

Doth had relieved himself of this burden.
Mehmet je veľmi šťastný, že sa zbavil tohto bremena.

The holy church throughout all the world doth acknowledge thee, the Father of an infinite majesty.
Teba po celom svete vyznáVA cirkev sväta* Otca nesmierNEJ velebnosti.

Doth not he see my ways, and count all my steps?
Či on azda nevidí mojich ciest? A počíta všetky moje kroky?

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
Nikto, kto sa narodil z Boha, nerobí hriechu, lebo jeho semä zostáva v ňom, ba ani nemôže hrešiť, lebo sa narodil z Boha.

Doth He not see my ways and number all my steps?
Vari sa on nepozerá na moje cesty a všetky moje kroky nepočíta?

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.
Preto zmeravel zákon, a súd nevychádza nikdy, lebo bezbožný obkľučuje spravedlivého; preto aj vychádza súd prevrátený.

How doth the Lord in His anger cloud over the daughter of Zion!
Ako zaoblačil Pán vo svojom hneve dcéru Siona!

He who doth not chastise his son does not love him.".
Ten kto miluje nekričí na svoju polovičku ani neuráža!".

Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
Či azda múdrosť nevolá a umnosť nevydáva svojho hlasu?

Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
Či azda prameň z toho istého žriedla prýska sladkú a horkú vodu?

Doth this love enter into the heart of the hearer from the mouth of the commender?
Či láska prechádza azda z úst vychvaľovača do srdca poslucháča?

Thus doth the Lord Jesus deal with us in our low and wretched estate.
Tak koná Pán Ježiš Kristus s nami v našom biednom a poľutovaniahodnom stave.

For what doth it profit a man if a gift is bestowed… and he receive not the gift?”?
Lebo čo prospeje človeku, ak mu je udelený dar, a on ten dar neprijíma?

Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?"- John 7:51.
Či náš Zákon súdi človeka, skôr než ho vypočuje a zistí, čo robí?“7,51 Dt 1,16.

Doth not she think me an old murderer, Now I have stain would the childhood of our joy.
Či si myslia, že som starý vrah, teraz som si stain would detstvo našej radosti.

Doth couch his limbs, there golden sleep doth reign: Therefore thy earliness doth me assure.
Či gauč jeho údy, že zlaté spánku Čo vlády: teda svoju časnosti Čo ma uistiť.