What is the translation of " ENUMERATED " in Slovak?

• vymenované
• uvedených
• vypočítaných
• vymenoval
• vymenovaných
• uvedené
• vymenovanými
• vymenovaným
• uvedeným
• enumerované
• ich uvádza vieroučný

Examples of using Enumerated in English and their translations into Slovak

Enumerated Value.
Vlastnosti Value.

Legislation enumerated in the Labor Code.
Legislatíva vymenovaná v Zákonníku práce.

Enumerated to obtain list of"new-link" handlers.
Enumerované na získanie zoznamu novej obsluhy"new-link".

The result is enumerated as: S1(logical or) S2.
Výsledok je vyhodnotený ako: S1(logický operátor OR) S2.

The grounds for sterilization are specifically enumerated.
Dôvody pre sterilizáciu sú špecificky vymedzené.

The result is enumerated as: S2(logical and) T2.
Výsledok je vyhodnotený ako: S2(logický operátor AND) T2.

And show cause for reducing the number of species enumerated.
Tento postreh spôsobil redukciu počtu opísaných druhov.

Enumerated tubers soaked in a solution of potassium permanganate.
Vypočítané hľuzy nasiaknuté roztokom manganistanu draselného.

Enum package- A sub-package for the creation of enumerated types.
Enum package- Podbalík na tvorbu vymenovaných typov.

Among all the enumerated degrees Specialist is the most popular.
Zo všetkých vymenovaných stupňov špecialista je najpopulárnejšia.

Negro is not entitled to all the rights enumerated in the Declaration.
Dieťaťu náležia všetky práva uvedené v deklarácii.

Enumerated and washed berries are dipped for 5-6 minutes in boiling water with the head.
Vypočítané a umyté bobule sa namočia 5-6 minút vo vriacej vode s hlavou.

Amendment 9: protection of rights not enumerated.
A 10. pozmeňujúci a doplňujúci návrh: zachováva práva, ktoré nie sú uvedené.

Downloading and installing this app is enumerated on the later part of this article.
Sťahovanie a inštalácia tejto aplikácie je rozčlenená na neskoršiu časť tohto článku.

All brick rows are drawn on a paper sheet, and then enumerated by.
Všetky tehlové riadky sú nakreslené na liste papiera, a potom zoznamu.

These three groups as enumerated are called the pure actions leading to the Buddha country.'.
Tieto tri skupiny, ako sú uvedené, sa nazývajú čisté činy vedúce k zemi Budhu.““.

The ten most powerful of such measures were enumerated in the Manifesto.
Desať najsilnejších opatrení bolo vymenovaných v Manifeste.

Many more planets are enumerated in the Secret Books than in modern astronomical works.
Oveľa viac planét je vymenovaných v Tajných Knihách, než v moderných astronomických dielach.

The President has certain powers explicitly enumerated in the Constitution.
Inštitúcia prezidenta má jasne vymedzené právomoci v ústave.

The program will create a short enumerated picture series in which the left face moves(morphs) into the right one.
Program vytvorí krátku postupnosť vymenovaných obrázkov na ktorých sa tvár vľavo zmení na tú vpravo.

The blood DCs are typically identified and enumerated in flow cytometry.
Krvné DC sú typicky identifikované a vyčíslené v prietokovej cytometrii.

Each of the offenses enumerated in paragraph I, if committed in different countries, shall be considered as a distinct offense;
Každý z priestupkov uvedených v odseku 1 sa bude považovať za osobitný priestupok, ak bude spáchaný v rôznych krajinách;

If security is furnished in several forms, these should be enumerated.
Ak je zábezpeka poskytnutá v niekoľkých formách, tieto formy by mali byť vyčíslené.

There is a certain list of situations enumerated in the Civil Code of Ukraine, in which the guarantee is terminated.
Existuje určitý zoznam situácií uvedených v Občianskom zákonníku Ukrajiny, v ktorom je záruka ukončená.

If security is furnished in several forms, these should be enumerated.
Ak je zabezpečenie poskytované v niekoľkých formách, je potrebné vymenovať tieto formy.

I have enumerated four problems, four threats, just one of which could bring even a flourishing country into submission.
Vymenoval som štyri problémy, štyri hrozby, pričom už len jedna z nich by mohla priviesť dokonca aj prekvitajúcu krajinu k úpadku.

The redraft offers greater flexibility in the application of the criteria enumerated in Annex II.
Prepracovaný návrh ponúka väčšiu pružnosť pri aplikovaní kritérií vymenovaných v prílohe II.

Starting from the list of evils which render man impure, enumerated by Jesus, we see that the question above all touches upon the field of our relationships.
V zozname, v ktorom Ježiš vymenoval zlá, ktoré robia ľudské srdce nečistým, vidíme, že sa týkajú predovšetkým oblasti našich vzťahov.

Essentially concurring with the referring court, the applicant enumerated a number of procedural steps that must be taken by a court adjudicating on matters of international protection.
Žalobca, v podstate v zhode s vnútroštátnym súdom, vymenoval niekoľko procesných krokov, ktoré musí vykonať súd rozhodujúci o veciach medzinárodnej ochrany.